Volvo Penta MS2 Manuel D'atelier page 81

75. Verrouiller quatre des vis à l'aide de fils de blo-
cage, deux vis de chaque côté comme le montre la
figure.
Réparation – carter d'engrenage inférieur, transmission pour voilier
Autres pièces,
pose
76. Monter une nouvelle bague en zinc.
Couple de serrage: 12 Nm.
77. Remplacer le joint du bouchon de remplissage
d'huile.
IMPORTANT! Le joint doit être immergé dans
l'huile pendant env. 15 minutes avant d'être
posé.
Effectuer un essai en pression de la transmission. Se
référer au chapitre Essai en pression.
Faire le plein d'huile.
En ce qui concerne le volume, la qualité et la visco-
sité, se référer aux « Caractéristiques techniques ».
Vérifier le niveau ave la jauge d'huile et monter en-
suite le bouchon de remplissage d'huile.
IMPORTANT ! Lors du montage de la transmis-
sion sur le moteur, tremper les vis entièrement
dans de l'huile (même les têtes) puis serrer au
couple.
Couple de serrage: 20 Nm, alternativement et en
diagonale. Parfaire le serrage.
79