Volvo Penta MS2 Manuel D'atelier page 78

Réparation – carter d'engrenage inférieur, transmission pour voilier
64. Poser le carter intermédiaire sur le carter supé-
rieur. Serrer les vis à six pans en diagonale.
Couple de serrage: 40 Nm.
Serrer la console (1) à la main uniquement.
65. Monter un nouveau joint torique sur la gorge du
carter intermédiaire. Vérifier que l'accouplement à fric-
tion est en place dans le carter supérieur et assembler
les carters.
N. B. Placer des rondelles sous les vis.
Couple de serrage: 30 Nm.
Verrouiller les quatre vis à l'aide des fils de blocage.
Serrer les vis.
Couple de serrage: 23 Nm.
Serer les deux vis sur la console avant.
Couple de serrage: 40 Nm.
76
Pose, carter d'engrenage
inférieur – plaque
intermédiaire. Modèles 120S-B,
-C, -D, -E
Utiliser les cales récupérées lors de la dépose si de
nouveaux roulements uniquement ont été montés. Il
est également possible de calculer l'épaisseur de cale
à employer selon les points ci-après.
66. Vérifier qu'il n'y a aucun jeu axial sur l'arbre verti-
cal. Monter ensuite la bague entretoise (1).
9985472
67. Mesurer à l'aide du micromètre de profondeur
9985472 la distance (A) entre le plan de fixation et la
bague entretoise (1).
1
A
1