Volvo Penta MS2 Manuel D'atelier page 49

108. Monter l'arbre dans une presse.
Utiliser l'outil 884725 et enfoncer la rondelle d'arrêt de
manière à pouvoir monter les demi bagues de ver-
rouillage dans la gorge.
109. Inverseur MS2
Placer l'arbre dans le carter. Monter l'épaisseur de
cale calculée et la bague extérieure de roulement.
Enfoncer cette dernière avec l'outil 884732.
Réparation – inverseur, MS2 et carter d'engrenage supérieur, transmission pour voilier
884725
884732
TOP
1
110. Tourner le repère « TOP » vers le haut et monter
la douille (1) et le roulement à aiguilles (2).
111. Placer un nouveau joint torique dans la gorge du
boîtier de roulement supérieur.
Monter ensuite le boîtier de roulement sur le carter.
2
47