Volvo Penta MS2 Manuel D'atelier page 56

Réparation du pignon de renvoi d'angle – inverseur, MS2V
Pignon,
dépose
12. Serrer le pignon dans un étau et desserrer les
deux écrous à l'aide d'une clé à ergots.
13. Placer le pignon dans la douille 884723 et extraire
ce dernier, ce qui permet simultanément d'extraire le
roulement supérieur.
54
14. Déposer le roulement du pignon à l'aide d'un ex-
tracteur et d'une presse.
884723
15. Les deux bagues de roulement dans le carter de
pignon se déposent à l'aide de l'outil 884720.
16. Déposer le roulement à aiguilles dans l'écrou de
pignon avec le mandrin 884859.
884720
884859