Beurer BC 54 Mode D'emploi page 14

• Blutdruckschwankungen sind normal. Selbst bei einer
Wiederholungsmessung können beachtliche Unter-
schiede zwischen den gemessenen Werten auftreten.
Einmalige oder unregelmäßige Messungen liefern da-
her keine zuverlässige Aussage über den tatsächlichen
Blutdruck. Eine zuverlässige Beurteilung ist nur mög-
lich, wenn Sie regelmäßig unter vergleichbaren Bedin-
gungen messen.
Risiko-Indikator
Die World Health Organization (WHO) hat die in der nach-
folgenden Tabelle aufgelistete, international anerkannte
Klassifizierung für die Beurteilung von gemessenen Blut-
druckwerten festgelegt:
Bereich der gemesse-
nen Blutdruckwerte
Systole Diastole
(in mmHg) (in mmHg)
≥ 180 ≥ 110
160 – 179 100 – 109
140 – 159 90 – 99
130 – 139 85 – 89
Farbe des
Klassifizierung Risiko-
Indikators
Bluthochdruck
Rot
Grad 3 (schwer)
Bluthochdruck
Orange
Grad 2 (mäßig)
Bluthochdruck
Gelb
Grad 1 (mild)
Hoch normal Grün
Bereich der gemesse-
nen Blutdruckwerte
Systole Diastole
(in mmHg) (in mmHg)
120 – 129 80 – 84
< 120 < 80
Quelle: WHO, 1999 (World Health Organization)
Der Risiko-Indikator (die Pfeile im Display sowie die zu-
gehörige Skala auf dem Gerät) gibt Ihnen dabei an, in
welchem Bereich sich der ermittelte Blutdruck befindet.
Sollte die sich die gemessenen Werte in zwei unter-
schiedlichen Klassifizierungen befinden (z.B. Systole im
Bereich Hoch normal und Diastole im Bereich Normal),
dann zeigt Ihnen der Risiko-Indikator immer den höheren
Bereich an, im beschriebenen Beispiel „Hoch normal".
Bitte beachten Sie, dass diese Standardwerte lediglich
als allgemeine Richtlinie dienen können, da der indivi-
duelle Blutdruck bei verschiedenen Personen und unter-
schiedlichen Altersgruppen usw. abweicht.
Darüber hinaus ist zu beachten, dass bei der Selbstmes-
sung zu Hause in der Regel niedrigere Messwerte auftre-
ten als jene, die beim Arzt gemessen werden. Aus diesem
Grund ist es wichtig, dass Sie in regelmäßigen Abständen
Ihren Arzt zu Rate ziehen. Nur er ist dazu in der Lage,
Ihnen Ihre individuellen Zielwerte für einen kontrollierten
14
Farbe des
Klassifizierung Risiko-
Indikators
Normal Grün
Optimal Grün