Télécharger Imprimer la page

APRILIA SCARABEO 250 i.e. 2010 Mode D'emploi page 436

Publicité

Sammuta moottori ja odota että
se jäähtyy.
Poista kate edestä.
Löysää (kiertäen vastapäivään)
täyttöaukon korkkia «1»
poistamatta kuitenkaan sitä.
Odota muutama sekunti, jotta
mahdollinen paine poistuisi.
Kierrä auki ja irrota korkki «1».
Tarkasta, että tasaussäiliön «2»
sisältämän nesteen taso ulottuu
03_15
merkkiin «MAX».
MIN = minimitaso.
MAX = maksimitaso;
Jos neste ei ulotu «MAX»-
tasoon, lisää nestettä.
HUOMAUTUS
ASETA SKOOTTERI TASAISELLE JA
VAAKASUORALLE ALUSTALLE.
HUOMAUTUS
KORKKIIN
«1»
YLIVUOTOPUTKI
KÄSITTELE YLIVUOTOPUTKEA «3»
KOVAKOURAISESTI
SITÄ.
HUOMIO
JÄÄHDYTYSNESTE
MYRKYLLISTÄ
KOSKETUS IHOON TAI SILMIIN VOI
AIHEUTTAA
ÄRSYTYSTÄ.
98
Arrêter le moteur et attendre
qu'il refroidisse.
Retirer le capot avant.
Desserrer (en tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une
montre), sans l'enlever, le bou-
chon de remplissage «1».
Attendre quelques secondes
pour permettre la purge de
l'éventuelle pression.
Dévisser et retirer le bouchon
«1».
S'assurer que le niveau du liqui-
de contenu dans le vase d'ex-
pansion «2» rejoint le niveau
«MAX».
MIN = niveau minimum
MAX = niveau maximum.
Si le liquide ne rejoint pas le ni-
veau «MAX», procéder au rem-
plissage.
N.B.
ON
LIITETTY
POSITIONNER LE VÉHICULE SUR UN
«3».
ÄLÄ
SOL FERME ET PLAT.
TAI
IRROTA
N.B.
AU BOUCHON « 1 » EST RELIÉ UN
ÉVENT « 3 ». NE PAS FORCER NI DÉ-
BRANCHER L'ÉVENT « 3 ».
ON
NIELTYNÄ;
SEN
ÄLÄ

Publicité

loading