Janela De Corte Do Dispositivo De Remoção; Pedal Myosure; Instalação; Conexão Do Dispositivo De Remoção De Tecido À Unidade De Controle Myosure - Hologic MyoSure Manuel D'utilisation

O Dispositivo de Remoção de Tecido MyoSure é um dispositivo de uso
único desenvolvido para a remoção histeroscópica de tecido intrauterino.
FIGURA 3. SISTEMA DE REMOÇÃO DE TECIDO MYOSURE
O cabo condutor flexível é inserido na conexão do cabo condutor no
painel dianteiro da Unidade de Controle do MyoSure.
A extremidade proximal do tubo de vácuo é conectada a um recipiente
de coleta. A pressão a vácuo extrai o fluido e o tecido removido pela
janela de corte do dispositivo de remoção de tecido.
Pedal MyoSure (REF 52124-001)
O pedal do sistema de remoção de tecido (Figura 4) controla a operação
do dispositivo de remoção de tecido. O pedal é ligado ao conector do
painel dianteiro da Unidade de Controle MyoSure. É um pedal individual
e operado pneumaticamente.
FIGURA 4. PEDAL
Instalação
Instalação do Sistema de Remoção de Tecido Histeroscópico MyoSure da
Hologic
AVISO: Antes de usar o Sistema de Remoção de Tecido MyoSure pela
primeira vez, leia todas as informações disponíveis sobre o produto.
Você deve ter experiência em cirurgia histeroscópica com instrumentos
motorizados. O tecido uterino saudável pode ser lesionado em
decorrência do uso inadequado do dispositivo de remoção de tecido.
Use todos os meios disponíveis para evitar tais lesões.
O Dispositivo de Remoção de Tecido MyoSure é esterilizado por EtO
(óxido de etileno). Verifique se o dispositivo de remoção de tecido está
esterilizado antes de usá-lo. Não o utilize se a embalagem estiver aberta
ou danificada. Descarte todos os dispositivos abertos não utilizados.
Não o use após a data de vencimento.
CUIDADO: O Dispositivo de Remoção de Tecido MyoSure deve
ser usado uma única vez. NÃO RESTERILIZE NEM REUTILIZE. Não
lubrifique o Dispositivo de Remoção de Tecido MyoSure. Descarte
o Dispositivo de Remoção de Tecido MyoSure após o uso. Descarte
o Dispositivo de Remoção de Tecido MyoSure e a embalagem de
acordo com as políticas e procedimentos do local pertinentes a
materiais de risco biológico e resíduos cortantes.
AVISO – PERIGO: Há risco de explosão se usado na presença de
anestésico inflamável.
1. Confira a descrição da instalação no diagrama de configuração do
sistema na Figura 5.
Unidade de Controle
MyoSure
Pedal
FIGURA 5. CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
2. Coloque a Unidade de Controle MyoSure sobre um carrinho ou outra
superfície de trabalho estável. Conecte o cabo de alimentação da
Unidade de Controle MyoSure ao conector do painel traseiro e a uma
fonte de alimentação CA aterrada.
3. Conecte o tubo do pedal ao conector no painel dianteiro da Unidade
de Controle MyoSure.
Conexão do Dispositivo de Remoção de Tecido à Unidade de
Controle MyoSure
1. Retire o dispositivo de remoção de tecido da embalagem esterilizada.
2. A pessoa esterilizada entrega o cabo condutor flexível e o tubo de
vácuo à pessoa não esterilizada.
3. A pessoa não esterilizada insere o cabo flexível na conexão
correspondente da Unidade de Controle MyoSure conforme ilustrado
na Figura 6.
4. O cabo condutor flexível do dispositivo de remoção de tecido tem um
componente chaveado que serve para alinhar o cabo da manopla com o
conector da Unidade de Controle MyoSure. A aba de metal do conector
é empurrada para baixo, o cabo flexível é inserido e a aba é liberada.
FIGURA 6. INSERÇÃO DO CABO CONDUTOR E O PEDAL
NA UNIDADE DE CONTROLE MYOSURE
5
PORTUGUÊS
Recipiente de vácuo e
Fonte de vácuo
Dispositivo de Remoção
de Tecido MyoSure