Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten .................................. 8
Symbolerklärung .................................... 8
Für Ihre Sicherheit ................................. 8
Vor dem ersten Gebrauch........................ 12
Geschwindigkeiten/Höchstfüllmengen ...... 12
Zusammenbauen ................................... 13
Auseinanderbauen ................................. 15
Bedienen .............................................. 15
Reinigen und Pflegen ............................. 16
Tipps .................................................... 17
Rezepte ................................................ 17
Garantiebestimmungen .......................... 19
Entsorgung / Umweltschutz .................... 19
Informationen für den Fachhandel ........... 19
Service-Adressen ................................... 20
Bestellformular Ersatzteile ...................... 21
Technical Specifications ......................... 22
Explanation of symbols ........................... 22
For your safety ....................................... 22
the first time ......................................... 25
Speeds/maximum fill quantities .............. 26
Assembly .............................................. 27
Disassembly .......................................... 28
Operation .............................................. 29
Cleaning and care .................................. 29
Tips ...................................................... 30
Recipes ................................................ 30
Guarantee Conditions ............................. 32
Waste Disposal /
Environmental Protection ....................... 32
Service ................................................. 20
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Spécification technique ......................... 33
Explication des symboles ........................ 33
Pour votre sécurité ................................. 33
Avant la première utilisation .................. 36
remplissage maximales .......................... 37
Assemblage ........................................... 38
Démontage............................................ 39
Utilisation ............................................. 40
Nettoyage et entretien ............................ 40
Conseils ................................................ 41
Recettes ............................................... 41
Conditions de Garantie ........................... 43
Traitement des déchets /
Protection de l'environnement ................. 43
Service ................................................. 20
Technische gegevens ............................. 44
Verklaring van de symbolen ..................... 44
Voor uw veiligheid .................................. 44
Vóór het eerste gebruik ........................... 48
Snelheden/maximale vulhoeveelheden ..... 48
Monteren .............................................. 49
Uit elkaar halen ..................................... 50
Bedienen .............................................. 51
Reinigen en onderhouden ....................... 52
Tips ...................................................... 52
Recepten .............................................. 53
Garantievoorwaarden .............................. 54
Verwijderen van afval /
Milieubescherming ................................ 54
Service ................................................. 20
Publicité
Table des Matières
