4-12 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
Pompe à eau
•
Contrôlez le passage de sortie de drainage [A] situé au
bas du couvercle du moteur droit et recherchez les fuites
de liquide de refroidissement.
Si le joint d'huile est endommagé, le liquide de refroidis-
sement fuit par le joint et s'échappe par le passage. Rem-
placez les joints d'huile.
Dépose de l'engrenage de pompe à eau
•
Déposer :
Couvercle de pompe à eau (voir Dépose du couvercle
de pompe à eau)
Turbine (voir Dépose de la turbine)
Couvercle du moteur droit (voir Dépose du couvercle du
moteur droit au chapitre Couvercle du moteur droit)
•
Tirez l'engrenage de pompe à eau [A] avec l'arbre vers
l'intérieur du couvercle du moteur droit.
Repose de l'engrenage de pompe à eau
•
Pour éviter que les lèvres du joint d'huile se décollent,
appliquer une fine couche de graisse [A] sur l'arbre d'en-
grenage de pompe à eau [B] et insérer ce dernier dans
les joints d'huile [C] par l'intérieur du couvercle du moteur
droit [D].
Veiller à appliquer de la graisse sur l'arbre de
pompe à eau lors de la repose. En cas de repose
sans graisse, les joints peuvent s'user de manière
excessive.
•
Reposez la turbine et vérifiez qu'elle tourne librement.
Dépose du roulement et du joint d'huile
•
Déposer :
Couvercle du moteur droit (voir Dépose du couvercle du
moteur droit au chapitre Couvercle du moteur droit)
Engrenage de pompe à eau
•
Introduisez la barre [A] dans l'orifice de l'arbre de pompe
à eau par l'extérieur du couvercle du moteur droit, puis
déposez le roulement à billes [B] en appuyant [C] unifor-
mément autour de la bague interne du roulement.
○
Déposez le joint d'huile [D] à partir du couvercle du mo-
teur droit en utilisant la même méthode que la dépose du
roulement à billes.
PRECAUTION