Informations Utiles; Nützliche Hinweise; Información Útil - Benelli Velvet Manuel D'utilisateur

INFORMATIONS UTILES

CONNAÎTRE LE SCOOTER
19 Emplacement des éléments principaux côté droit
21 Emplacement des éléments principaux côté
gauche
22 Commandes du côté gauche 24 Tableau de
bord
26 Commandes du côté droit
26 Montre
28 Commutateur verrou de direction
28 Verrou de direction
30 Carburant
32 Carburant - Indicateur du niveau
32 Crochet antivol
34 Interrupteur indicateurs de direction
34 Pot d'échappement
36 Pneus
38 Compartiment du casque
40 Tableau des lubrifiants
41 Carburant
UTILISATION DU SCOOTER
42 Rodage
44 Contrôles préalables
46 Problèmes de fonctionnement et remèdes
48 Démarrage
50 Arrêt
50 Stationnement
52 Nettoyage et lavage
54 Remisage de longue durée
54 Remise en service après une longue inactivité
56 Transport
NÜTZLICHE HINWEISE
DEN MOTORROLLER KENNENLERNEN
19 Anordnung der rechten Lenkerarmaturen
21 Anordnung der linken Lenkerarmaturen
22 Linke Lenkerarmaturen 24 Armaturenbrett
26 Rechte Lenkerarmaturen
26 Uhr
28 Zündschloss
28 Lenkschloss
30 Kraftstoff
32 Kraftstofi-Füllstandanzeiger
32 Haken für Diebstahlsicherung
34 Blinkerschalter
3 Ajspufftopf
36 Reifen
38 Helmstauraum
40 Schmiermitteltabelle
41 Kraftstoff
BENUTZUNG DES MOTORROLLERS
42 Einfahren
44 Vorkontrollen
46 Betriebsstörungen und Abhilfen
48 Anlassen
50 Anhalten
50 Parken
52 Reinigung und Waschen
54 Stilllegen des Fahrzeugs
54 Inbetriebsetzen nach langer Stillstandzeit
56 Transport
INFORMACIÓN ÚTIL
CONOCER EL SCOOTER
19 Situación componentes lado derecho
21 Situación componentes lado izquierdo
22 Mandos lado izquierdo
24 Tablero instrumentos
26 Mandos lado derecho
26 Reloj
28 Conmutador bloqueo de la dirección
28 Bloqueo de la dirección
30 Carburante
32 Carburante - Indicador nivel
32 Gancho antirrobo
34 nterruptor indicadores dirección
34 Silenciador escape
36 Neumáticos
38 Hueco portacasco
40 Tabla lubricantes
41 Combustible
USO DEL SCOOTER
42 Rodaje
44 Controles preliminares
46 Inconvenientes de íuncionamiento y soluciones
48 Arranque
50 Parada
50 Estacionamiento
52 Limpieza y lavado
54 Estacionamiento para largos periodos
54 Rehabilitación después de larga inutilización
56 Transporte
9