Uso Dello Scooter; Rodaggio - Benelli Velvet Manuel D'utilisateur

RODAGGIO

RUNNING- IN
RODAGE
EINFAHREN
RODAJE
42

USO DELLO SCOOTER

RODAGGIO
Un buon rodaggio è fondamentale per la durata di tutti
gli organi mobili dello scooter.
Per i primi 1000 Km attieniti alle seguenti regole:
0-200 Km Non mantenere aperta per lunga per
correnza la manopola del gas oltre la
metà.
200-1000 Km Non mantenere aperta per lunga per
correnza la manopola del gas oltre 3/4.
OPERATION
RUNNING-IN
The running-in of the engine is primary to ensure the
correct functioning of the mobile parts of the scooter.
For the first 1000 Km, keep to the following indications:
0-200 Km Do not keep the throttle grip open
more than one half for long stretches.
200-1000 Km Do not keep the throttle grip open
more than three-fourths for long
stretches.