Volvo XC 90 2016 Mode D'emploi page 106

COMMANDES ET INSTRUMENTS DE BORD
Programmation du système de
commande sans fil HomeLink
REMARQUE
Certains véhicules peuvent demander que le
contact soit activé ou en position « accessoi-
res » pour la programmation et/ou le fonc-
tionnement de HomeLink. Il est également
recommandé qu'une nouvelle batterie soit
placée dans l'émetteur portable du dispositif
programmé avec HomeLink pour un appren-
tissage plus rapide et une transmission pré-
cise du signal de radiofréquence. Les bou-
tons HomeLink doivent d'abord être réinitiali-
sés. Une fois que cela a été complété, Home-
link est en mode apprentissage afin que vous
puissiez procéder à la programmation.
Pour programmer HomeLink
1. Appuyer sur le bouton HomeLink
grammer. Le témoin HomeLink
à clignoter en jaune une fois par seconde. Il
n'est pas nécessaire de maintenir le bouton
enfoncé.
2. Pointez la télécommande vers le bouton
®
HomeLink à programmer et la maintenir à
environ 6-12 pouces (15-30 cm) du bouton
®
HomeLink . Ne pas obstruer la lampe du
®
témoin HomeLink .
104
3. Maintenir enfoncé le bouton sur la télécom-
® *
mande d'origine qui doit être programmée
sur HomeLink
trice HomeLink
ce que la lampe indicatrice soit passée du
jaune clignotant une fois par seconde au vert
clignotant 10 fois par seconde ou au vert
allumé en permanence. Lorsque la lampe
indicatrice HomeLink
manière continue en vert, le bouton de la
télécommande d'origine peut être relâché.
Remarque : pour certaines télécommandes,
il faut remplacer l'étape 3 par les instructions
indiquées dans « Dispositif de commande de
la porte / programmation au Canada » à la
fin de cet article.
®
®
à pro-
®
commence
®
et observer la lampe indica-
®
. Maintenir le bouton jusqu'à
®
clignote ou brille de
* Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.
4. Appuyer sur le bouton s HomeLink
grammé et vérifier la lampe indicatrice.
La lampe indicatrice est allumée en vert
en permanence : la programmation est
achevée. La porte de garage, la grille, etc.,
doit à présent être activée lorsque le bouton
programmé est pressé.
La lampe indicatrice clignote 10 fois par
seconde : appuyer sur le bouton
®
HomeLink qui doit être programmé. Le
maintenir pendant 2 secondes puis le relâ-
cher. Répéter la séquence « appuyer/mainte-
nir/relâcher » une deuxième fois et selon la
marque de l'ouvre-porte de garage, répéter
cette séquence une troisième fois pour com-
pléter le processus de programmation. La
programmation est maintenant achevée et la
porte de garage, la grille, etc., doit à présent
être activée lorsque le bouton programmé
est pressé.
Si la porte de garage, etc., ne réagit tou-
jours pas : poursuivre avec les étapes 6-8
pour achever la programmation.
®
pro-