IPC GS 2/62 EXT GARAGE Traduction Des Instructions Originales page 25

HR
SLJEDEĆE UPUTE VALJA OZBILJNO SHVATITI
- Ovaj uređaj ne smiju koristiti osobe (uključujući djecu od
8 godina i stariju) smanjenih fizičkih, osjetilnih ili mentalnih
sposobnosti, osobe bez primjerenog iskustva i znanja, osim
ako nisu primile upute bitne za korištenje te su pod neposrednim
nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Djeci nije dopušteno igrati se uređajem.
- Dijelovi ambalaže su potencijalna opasnost za sigurnost (npr.
plastične vrećice): treba ih držati podalje od djece, osoba i
životinja nesvjesnih svojih postupaka.
- Ambalažu valja zbrinuti na zakonom propisani način.
- Drugačije korištenje od načina opisanog u ovom priručniku
može predstavljati opasnost i stoga ga valja izbjegavati.
- UPOZORENJE: Korisnici moraju biti propisno obučene o
načinu korištenja ovih uređaja.
- UPOZORENJE: Ovaj uređaj, s obzirom na težinu, mora biti
pohranjen na čvrstom, stabilnom, sigurnom i ne nagnutom
mjestu, u zatvorenom prostoru te okolini bez vlage.
- UPOZORENJE: Uređaj nemojte koristiti na otvorenom kada
su temperature niske.
- UPOZORENJE: Nikada ne usmjeravajte usisni otvor uređaja
prema osjetljivim dijelovima tijela - osoba ili životinja - kao što
su oči, uši, usta, itd.
- UPOZORENJE: Ako je aparat opremljen s dodatnim utikačem,
nemojte utikač preopteretiti snagom većom od one koja je
navedena na utikaču. Nepoštivanje ovog pravila može izazvati
požar, ili druge štete smrtonosne za korisnika.
- UPOZORENJE: Uređaj nije prikladan za područja koja su
zaštićena od elektrostatičkog pražnjenja.
- UPOZORENJE: Isključivo koristite četke isporučene s uređajem
ili one koje su navedene u uputama za korištenje. Korištenje
drugih četki može ugroziti sigurnost.
- UPOZORENJE: Ne ostavljajte uređaj da radi bez nadzora,
kad ga ne koristite izvucite utikač iz utičnice i pohranite ga
van dohvata djece ili osoba nesvjesnih svojih postupaka.
- UPOZORENJE: U slučaju otpuštanja pjene ili tekućine odmah
isključiti.
- UPOZORENJE: U slučaju prevrtanja uređaj ispravite prije
isključivanja.
- UPOZORENJE: Prilikom korištenja dodatka za čišćenje tepiha
pazite da snaga ne prijeđe dopuštenu vrijednost naznačenu na
dopunskom utikaču. Osigurajte da jačina napajanja odgovara
onaj označenoj u tehničkim podacima usisivača. Nepoštivanje
ovog pravila može uzrokovati požar, štete smrtonosne za
korisnika.
- UPOZORENJE: dodatni pribor se smije koristiti kada je uređaj
namješten za usisavanje prašine. Nepoštivanje ovog pravila
može uzrokovati požar, štete smrtonosne za korisnika.
- UPOZORENJE: Ovaj uređaj nije prikladan za prikupljanje
opasne prašine. Nemojte usisavati toksične, eksplozivne,
zapaljive ili užarene tvari. Maksimalna dozvoljena temperatura
je4 0 ° C / 104 ° F.
- Svi dijelovi uređaja moraju biti pravilno sastavljeni prije
- Nadalje, provjerite da su filterski
korištenja.
elementi učinkovito postavljeni.
- Uređaj treba koristiti, instalirati, popravljati te se njime služiti
na stabilnom, sigurnom i nenagnutom mjestu.
NIVO BUKE: Vrijednost mjerenja prema EN 60704-1 (1997) / EN 60704-2-1 (2001) normama: Mjerenje A - razina zvučnog tlaka uređaja
je manja od 78 dB (A). U nepovoljnim uvjetima električnog napajanja, uređaj može uzrokovati privremeni pad napona.
- Provjerite odgovaraju li podaci navedeni na motoru usisivača
(na etiketi s tehničkim podacima) elektromreži na koju ga
spajate te je li utikač usisivača kompatibilan s utičnicom.
- Nemojte koristiti vodu iz spremnika, umivaonika,
- posuda i dr.
- Ne koristite agresivne deterdžente, jer mogu oštetiti
- uređaj.
- Za korištenje deterdženata ili tekućina za čišćenje slijedite
dodatne upute na uređaju, uključujući moguću uporabu
osobnih zaštitnih sredstava.
- Nemojte usisavati materijale koji bi mogli oštetiti filtere
usisivača (poput stakla, metala i dr).
- Nikad nemojte dizati ili povlačiti usisavač za električni kabeli.
- Ne uranjajte uređaj u vodu i niti ga ispirite mlazom vode.
- Nikada ne usmjeravajte mlaz vode prema izvorima struje.
- Ne koristite pumpu beskorisno ili neprekidno te poštujete
vrijeme pauze opisano u tehničkim podacima.
- Nakon korištenja otpustite pritisak pomoću pipe, s
- isključenom pumpom.
- Prije obavljanja bilo kakve radnje na usisivaču uvijek izvucite
utikač iz utičnice.
- Redovito kontrolirati električni kabel od oštećenja, pukotina,
znakove starenja. Prije daljnjeg korištenja zamijenite ga
novim.
- Zamjenu oštećenog kabela treba povjeriti tehničkoj
- podršci ili kompetentnoj ovlaštenoj osobi s odgovarajućim
kvalifikacijama.
- Ako koristite produžni kabel on mora odgovarati usisivaču
i neka ne dodiruje vlažne i vodljive površine.
- Senzor razine (plovak) mora raditi kako bi se usisavanje
zaustavilo kada je spremnik pun tekućine ili u slučaju
prevrtanja; izvršite rutinsko čišćenje i provjeru je li oštećen
te ga zamijeni ako je potrebno.
- Završite čišćenje ulijevanjem ½ litre bistre vode te uključite
pumpu dok se spremnik u potpunosti ne isprazni.
- Nakon korištenja uređaja očistite svaki njegov dio; ispraznite
spremnike, otresite filtere te prije spremanja prebrišite
vlažnom krpom.
- Djeca od 8 godina i starija ne smiju čistiti usisivač bez
nadzora odraslih osoba.
- Samo specijalizirano osoblje smije održavati i popravljati
uređaj; svi oštećeni dijelovi moraju biti zamijenjeni originalnim
rezervnim dijelovima.
- UPOZORENJE: Zabranjeno je obavljati izmjene na aparatu.
Nestručni zahvati mogu izazvati požar i štete smrtonosne
korisnika te dovode do gubitka jamstva.
- Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost za štetu uzrokovanu
osobama ili stvarima ako se korisnik nije pridržavao ovih
uputa ili ako je uređaj nerazumno koristio.
25