IPC GS 2/62 EXT GARAGE Traduction Des Instructions Originales page 15

INSTRUKSER SOM MÅ FØLGES NØYE
N
- Dette apparatet er ikke beregnet til personer (inkludert
barn fra 8 år og oppover) med reduserte fysiske,
følelsesmessige eller mental kapasitet, eller som ikke
innehar den nødvendige erfaring og kunnskap, dersom
de ikke har mottatt veiledning i hvordan apparatet brukes
eller dersom de ikke kontrolleres av en person som er
ansvarlig for deres sikkerhet.
- Barn må kontrolleres slik at de ikke leker med apparatet.
- Emballasjedelene kan være farlige (f.eks. plastikkposer).
Oppbevar dem derfor utilgjengelig for barn og dyr som
ikke er bevisste egne handlinger.
- Følg det lokale regelverket for å avfallsbehandle emballasjen
på riktig måte.
- Enhver bruk av apparatet som er forskjellig fra det som
oppgis i denne bruksanvisningen kan være farlig, og må
derfor unngås.
- FORSIKTIG: Operatøren må få den riktige opplæringen
for bruk av denne maskinen.
- FORSIKTIG: ved lagring av apparatet må en ta hensyn til
dens vekt og den må plasseres på et stabilt, sikkert og
horisontalt underlag i lukkede omgivelser uten fuktighet.
- FORSIKTIG: må ikke brukes utendørs ved lave temperaturer.
- FORSIKTIG: Vend aldri ledningen mot delikate kropsdeler
som øyne, ører, munn etc – uanset om kropsdelene tilhør
personer eller dyr.
- FORSIKTIG: dersom apparatet er utstyrt med en
tilleggskontakt, må en ikke overskride styrken som er
merket av på kontakten. Dersom disse forholdsreglene
ikke følges, kan dette medføre brann og skade, som i
verste fall også kan føre til døden for brukeren.
- FORSIKTIG: apparatet er ikke egnet for omgivelser som
er beskyttet mot elektrostatiske utslipp.
- FORSIKTIG: benytt kun børstene som leveres sammen med
apparatet eller de som spesifiseres i brukerveiledningen.
Bruken av andre børster kan kunne redusere sikkerheten.
- FORSIKTIG: Gå aldri fra apparatet mens det står på, trekk
alltid støpselet ut fra kontakten, når det ikke er i bruk og
oppbevar utilgængelig for børn eller personer som ikke
er bevisst om deres egne gjerninger.
- FORSIKTIG: dersom skum eller væske renner over, må en
slå av apparatet med det samme.
- FORSIKTIG: dersom apparatet velter, må det rettes opp
før det slås av.
- FORSIKTIG: ved bruk av teppebankeren, må en ikke
overskride styrken som står merket på kontakten for
tilleggsutstyr på sugeren. De må forsikre dem om at
spenningen i forsyningen av det elektriske apparatet
tilsvarer det som er avmerket på etiketten med tekniske
data på sugeren. Dersom disse reglene ikke følges, kan
dette medføre brann og skade som i verste fall kan føre
til døden for brukeren.
- FORSIKTIG: tilbehørkabelen brukes bare når apparatet
står i støvsugning konfiguration. Hvis brukeren ikke følger
reglerne, kan brann eller skader, og også død, oppstå.
- FORSIKTIG: Dette apparatet er ikke beregnet på sugning
af farlig støv. Sug ikke substanser/ glødende, brannfarlige,
eksplosive eller giftige stoffer. Maksimaltemperaturen
tillatt når apparatet er i bruk er 40°C / 104°F.
STØY: Verdier målt i overensstemmelse med EN 60704 - 1 (1997) / EN 60704 - 2 - 1 (2001). Måling A av lydtrykknivået
på maskinen er < 78 dB (A). Ved ugunstige strømtilførselsvilkår, kan apparatet forårsake idlertidige spenningsfall.
- Før apparatet tas i bruk må alle deler være montert på
korrekt måte. I tillegg må en kontrollere at de filtrerende
elementene er monterte på riktig måte og at de fungerer
effektivt.
- Apparatet må brukes, monteres, repareres og transporteres
på et sikkert, stabilt og horisontalt underlag.
- Kontroller at de elektriske verdier som er på motorblokken
tilsvarer verdierne til nettverket som apparatet skal tilsluttes
og at kontakten er kompatibel med apparatets støpsel.
- Sug ikke opp vann fra beholdere, vasker, kar, osv.
- Sug aldri opp sterke vaskemiddel fordi dette vil kunne
skade apparatet.
- Ved bruk av vaskemiddel eller flytende rengjøringsmiddel,
følg tilleggsinstruksene på produktene som benyttes
inkludert bruk av eventuell individuell beskyttelse.
- Sug aldri opp material som kan kunne skade de filtrerende
elementene (f.eks. glassbiter, metall osv.)
- Apparatet må aldri trekkes eller løftes etter den elektriske
ledningen.
- Dypp aldri apparatet i vann ved rengjøring, og vask det
heller aldri med direkte vannstråler.
- Led aldri strålene mot elektriske kilder.
- Bruk aldri pumpen på tomgang eller kontinuerlig for å
unnvike beskadigelser og tag hensyn til tiden for pause
anvist i den tekniske informationen.
- Ved arbeidets opphør, loss trykken gjennom å åpne ventilen
når pumpen er av.
- Trekk alltid støpselet ut innen hvilken som helst intervention.
- Kontroller strømledningen med jevne mellomrom for å se
om den er skadet, f.eks. om den er revnet eller slitt. Bytt
eventuelt ut strømledningen før apparatet på nytt tas i
bruk.
- Skiftet av en beskadiget kabel må bare utføres av tekniker
eller av autorisert servicepersonale.
- Ved bruk av en kabelforlengelse, kontroller om denne minst
har samme sektion til strømledningen og om den ikke står
i kontakt med væske eller elektrisk ledende overfl ater.
- Flåtekroppen hjelper til å stoppe sugningen når tanken
er full med væske eller i tilfelle af vending; Kontroller
regelmessig at det ikke er skader og at apparatets gang
ikke har vært forhindret. Fortsett med støvsugningen eller
med skiftet om nødvendig.
- Slutt vaskingen ved å sette i gang pumpen med 0.5 liter
rent vann helt til tankens fullstendig uttømming.
- Fortsett med rengjøringen av apparatets deler efter bruk;
tømm tanken, rist filtrene og rengjør overfl aterne ved å
tørke dem med en fuktig klut før apparatet settes bort.
- Renholdet må ikke utføres av barn på 8 år og oppover
uten at de får hjelp av voksne.
- Vedlikehold og reparasjoner må alltid utføres av faglært
personale. De delene som eventuelt måtte skades, skal
kun skiftes ut med originaldeler.
- FORSIKTIG: en hvilken som helst forandring på apparatet
er forbudt. Tukling med apparatet kan medføre brann og
skade som i verste fall kan føre til døden for brukeren i
tillegg til at garantien ikke lenger gjelder.
- Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for skader påført
personer eller ting grunnet manglende respekt for denne
bruksanvisningen eller dersom apparatet blir brukt på en
uansvarlig måte.
15