IPC GS 2/62 EXT GARAGE Traduction Des Instructions Originales page 16

OHJEITA, JOITA TULEE NOUDATTAA HUOLELLISESTI
FIN
- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden käytettäväksi
(mukaan lukien 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset),
joiden fyysisen, henkinen tai aistien suorituskyky on
alentunut tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja tietoja
laitteen käytöstä poikkeuksena henkilöt, jotka on
koulutettu laitteen käyttöön ja joiden toimintaa valvoo
turvallisuudesta vastaava henkilö.
- Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.
- Pakkauksen osat voivat olla vaaratekijöitä (esim.
muovipussit): laita ne siten lasten tai omista toimistaan
vastuunkyvyttömien henkilöiden sekä eläimien
ulottumattomiin.
- Pakkauksen hävittämisessä on noudatettava paikallisia
määräyksiä.
- Muu kuin tässä oppaassa osoitettu käyttö voi aiheuttaa
vaaratilanteita ja siten sitä tulee välttää.
- HUOMIO: Työntekijöitä on opastettava tämän koneen
käyttöön asianmukaisella tavalla.
- HUOMIO: tämä laite on varastoitava painoonsa sopivalla
vakaalla, tukevalla ja kallistamattomalla tasolla, suljetussa
tilassa, jossa ei ole kosteutta.
- HUOMIO: ei saa käyttää ulkoilmassa alhaisissa lämpötiloissa.
- HUOMIO: Älkää koskaan suunnatko imurin suuosaa
ihmisten tai eläinten herkkiä ruumiinosia kohti , kuten
silmät, korvat, suu jne.
- HUOMIO: jos laite on varustettu lisäpistorasialla, älä
ylitä pistorasian osoittamaa tehoa. Tämän ohjeen
noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipaloja ja
myös kuolemaan johtavia vahinkoja käyttäjälle.
- HUOMIO: laite ei sovellu ympäristöihin, jotka ovat suojattu
elektrostaattisia purkauksia vastaan.
- HUOMIO: käytä ainoastaan harjoja, jotka on toimitettu
laitteen kanssa tai jotka on määritelty käyttöohjeissa.
Muiden harjojen käyttö voi vaarantaa turvallisuuden.
- HUOMIO: Älkää jättäkö toiminnassa olevaa laitetta vaille
huoltoa, ottakaa aina kosketin pois virtalähteestä kun
ette käytä konetta; joka tapauksessa, pitäkää laite pois
lasten ja sellaisten henkilöiden saatavilta, jotka eivät
vastaa teoistaan.
- HUOMIO: mikäli laitteesta vuotaa vaahtoa tai nestettä,
sammuta se välittömästi.
- HUOMIO: mikäli laite kaatuu, suositellaan nostamaan
se pystyyn ennen sen sammuttamista.
- HUOMIO: mattosuulaketta käytettäessä älä ylitä imurin
apuvälineiden lisäpistorasiassa osoitettua tehoa.
Varmista, että sähkölaitteen syöttöjännite vastaa imurin
arvokilven osoittamaa arvoa. Tämän ohjeen noudattamatta
jättäminen voi aiheuttaa tulipaloja ja myös kuolemaan
johtavia vahinkoja käyttäjälle.
- HUOMIO: Lisälaite-liittymää saa käyttää vain kun laite
on konfi guroitu pölyn imurointiin. Näiden sääntöjen
rikkominen voi aiheuttaa laitteen käyttäjälle tulipaloja
ja jopa kuolemaan johtavia vaurioita.
- HUOMIO: Tämä laite ei sovi vaarallisen pölyn keräämiseen.
Älkää imuroiko tulisia, syttyviä, räjähtäviä, myrkyllisiä
aineita/sekoitteita. Korkein sallittu käyttölämpötila on
40°C /140°F.
- Ennen käyttöä laitteen kaikki osat tulee asentaa huolellisesti
MELUN TASO: Arvot mitattu normien EN 60704 - 1 (1997) / EN 60704 - 2 - 1 (2001) mukaisesti Koneen äänenpaineen
tason mitta A on < 78 dB (A) Huonoissa virran syöttöolosuhteissa laite voi aiheuttaa ohimenevää jännitehäviötä.
16
ja oikein. Lisäksi tarkista, että suodattavat elementit on
asennettu oikein ja että ne toimivat tehokkaasti.
- Laitteen käytön, asennuksen, korjaamisen ja kuljetuksen
aikana sitä on pidettävä vakaalla, tukevalla ja
kallistamattomalla tasolla.
- Varmistakaa että moottoriosassa ilmaistut sähköarvot
vastaavat sen sähköverkon arvoja johon aiotte liittää
koneen, sekä että käyttämänne pistorasia on sopiva
koneen pistokkeelle.
- Älä imuroi vettä astioista, lavuaareista, ammeista, jne.
- Älä imuroi voimakkaita pesuaineita, koska ne voivat
vahingoittaa laitetta.
- Puhdistusaineiden ja -nesteiden käytön yhteydessä on
seurattava käytettyjen tuotteiden omia ohjeita, sekä
käytettävä tarpeen vaatiessa henkilönsuojaimia.
- Älä imuroi materiaaleja, jotka voivat vahingoittaa
suodattavia elementtejä (esim. lasinpaloja, metallia,
jne.)
- Älä koskaan vedä tai nosta laitetta sähköjohdosta.
- Älä upota laitetta veteen sen puhdistamiseksi äläkä pese
sitä vesisuihkulla.
- Älä koskaan kohdista suihkua virtalähteitä kohti.
- Älkää koskaan käyttäkö pumppua tyhjillään tai jatkuvalla
käynnillä ettei se vahingoitu; noudattakaa teknisten
tietojen etiketin antamia väliaikaohjeita.
- Kun lopetatte käytön, poistakaa paine hanan kautta kun
kone on sammutettu.
- Ottakaa aina pistoke pois sähköverkosta ennen minkä
tahansa toimenpiteen tai korjauksen suorittamista.
- Tarkista säännöllisesti syöttöjohto vaurioiden kuten
halkeamien tai vanhenemisen havaitsemiseksi. Vaihda
vaurioitunut johto ennen kuin käytät laitetta uudelleen.
- Rikkoontuneen kaapelin voi vaihtaa vain teknisen huollon
henkilökunta tai asiantunteva valtuutettu henkilö.
- Jos käytätte jatkojohtoja, varmistakaa että niillä on sama
läpileikkaus kun syöttökaapelilla ja että ne eivät pääse
kosketuksiin nesteiden tai sähköä johtavien pintojen
kanssa.
- Kohon tehtävä on pysäyttää imu kun säilytysastia on
täynnä tai jos se kaatuu; tarkistakaa säännöllisesti
että siinä ei ole vikoja ja että sen kulku ei ole tukossa.
Puhdistakaa tai vaihtakaa se tarpeen mukaan.
- Lopettakaa pesutoimenpiteet käyttämällä pumppua ½
litralla puhdasta vettä kunnes säiliö on täysin tyhjä.
- Puhdistakaa laitteen kaikki osat käytön jälkeen; tyhjentäkää
säiliöt, avistelkaa suodattimet ja puhdistakaa ulkoiset
osat kostealla pyyhkeellä ennen laitteen säilyttämistä.
- Puhdistusta ei saa antaa 8-vuotiaiden tai sitä vanhempien
lasten suoritettavaksi ilman valvontaa.
- Huolto ja korjaukset tulee antaa tehtäväksi aina
erikoistuneelle henkilöstölle; mahdollisesti vaurioituneet
osat tulee korvata ainoastaan alkuperäisillä varaosilla.
- HUOMIO: on kielletty suorittamasta mitään muutoksia
laitteeseen. Laitteen luvaton käsittely voi aiheuttaa
tulipaloja tai jopa kuolemaan johtavia vahinkoja takuun
laukeamisen lisäksi.
- Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta sekä henkilö- että
esinevahingoissa, jotka ovat seurausta näiden ohjeiden
noudattamatta jättämisestä tai jos laitetta käytetään
sopimattomalla tavalla.