IPC GS 2/62 EXT GARAGE Traduction Des Instructions Originales page 9

INDICAZIONI DA OSSERVARE
I
SCRUPOLOSAMENTE
- Questo apparecchio non è inteso per uso di persone (inclusi
bambini di 8 anni e oltre) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o
mentali, o senza esperienza e conoscenza, a meno che abbiano
ricevute istruzioni relativamente all'uso dell'apparecchio e siano
controllati da una persona responsabile per la loro sicurezza.
- I bambini dovrebbero essere controllati in modo che non giochino
con l'apparecchio.
- I componenti l'imballaggio possono costituire dei potenziali pericoli
(es. sacco in plastica): riporli fuori della portata dei bambini, animali
e persone non coscienti delle proprie azioni
- Per un corretto smaltimento dell'imballo seguire le legislazioni locali
- Ogni utilizzo diverso da quelli indicati sul presente manuale può
costituire un pericolo, pertanto deve essere evitato
- ATTENZIONE: Gli operatori devono essere adeguatamente istruiti
all'uso di questa macchina.
- ATTENZIONE: questo apparecchio deve essere immagazzinato
tenendo conto del suo peso su un piano stabile, sicuro e non
inclinato solo in ambienti chiusi e privi di umidità.
- ATTENZIONE: non usare all'aperto in condizioni di basse temperature
- ATTENZIONE: Non dirigere mai l'orifizio di aspirazione verso parti
delicate del corpo – persone o animali – come occhi, orecchie,
bocca, ecc.
- ATTENZIONE: se l'apparecchio è provvisto di una presa supple-
mentare, non superare la potenza riportata sulla presa. La non
osservanza di questa norma può causare incendi e danni anche
mortali all'utilizzatore.
- ATTENZIONE: l'apparecchio non è idoneo ad ambienti protetti
contro le scariche elettrostatiche.
- ATTENZIONE: usare soltanto le spazzole fornite con l'apparecchio
o quelle specificate nel manuale di istruzioni. L'uso di altre spazzole
può compromettere la sicurezza.
- ATTENZIONE: non lasciare incustodito l'apparecchio funzionante,
togliere sempre la spina dalla presa di corrente in caso di inutilizzo
e comunque tenerlo fuori dalla portata di bambini o di persone
non coscienti dei propri atti.
- ATTENZIONE: in caso di fuga di schiuma o liquido spegnere il
motore.
- ATTENZIONE: in caso di ribaltamento si raccomanda di rialzare
l'apparecchio prima di spegnere il motore.
- ATTENZIONE: quando si utilizza il battitappeto non superare la
potenza riportata sulla presa accessori supplementare. Assicurarsi
che la tensione di alimentazione dell'elettroutensile corrisponda a
quanto riportato dell'etichetta dati tecnici dell'aspiratore. La non
osservanza di queste regole può causare incendi e danni anche
mortali all'utilizzatore.
- ATTENZIONE: la presa accessori supplementare va utilizzata
esclusivamente quando l'apparecchio è in configurazione per
aspirazione di polvere. La non osservanza di queste regole può
causare incendi e danni anche mortali all'utilizzatore.
- ATTENZIONE: Questo apparecchio non è adatto a raccogliere
polvere pericolosa. Non aspirare sostanze/ miscele incandescenti,
infiammabili, esplosive, tossiche. La temperatura massima ammessa
di utilizzo è 40°C / 104°F.
- Prima di essere utilizzato l'apparecchio deve essere montato
RUMOROSITÀ: Valori misurati conformemente alle norme EN 60704 - 1 (1997) / EN 60704 - 2 - 1 (2001).La misurazione A del livello di pressione
acustica della macchina è < 78 dB (A). Sotto condizioni di alimentazione sfavorevoli, l'apparecchio può causare cadute di tensione transitorie.
correttamente in ogni sua parte. Verificare che gli elementi filtranti
previsti siano correttamente montati ed efficienti.
- L'apparecchio deve essere utilizzato, montato, riparato e trasportato
su un piano stabile e sicuro non inclinato.
- Accertarsi che i valori elettrici indicati sul blocco motore (sulla
targa dati tecnici) corrispondano a quelli della rete cui si intende
collegare l'apparecchio e che la presa sia conforme alla spina
dell'apparecchio.
- Non aspirare acqua da recipienti, lavandini, vasche, ecc.
- Non usare o aspirare detergenti aggressivi poiché potrebbero
danneggiare l'apparecchio.
- Per l'impiego di detergenti o liquidi per la pulizia, seguire le istruzioni
aggiuntive presenti sui prodotti impiegati compreso l'eventuale uso
di dispositivi di protezione individuale.
- Non aspirare materiali che possono danneggiare gli elementi
filtranti (es. pezzi di vetro, metallo ecc).
- Non tirare mai o alzare l'apparecchio utilizzando il cavo elettrico.
- Non immergere l'apparecchio in acqua per la pulizia, né lavarlo
con getti d'acqua.
- Non dirigere mai il getto su fonti elettriche.
- Non usare mai la pompa a vuoto o a ciclo continuo per non danneggiarla
e rispettare i tempi di pausa riportati sull'etichetta dati tecnici.
- A termine lavoro, scaricare la pressione azionando il rubinetto a
pompa spenta.
- Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di effettuare
qualsiasi tipo di intervento.
- Controllare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di
danni, quali tagli abrasioni screpolature o invecchiamento. Sostituire
il cavo prima di usarlo ulteriormente.
- La sostituzione del cavo danneggiato deve essere fatta dal servizio
di assistenza tecnica o da personale competente autorizzato da
una qualifica riconosciuta.
- Utilizzando prolunghe elettriche, assicurarsi che queste abbiano
almeno la stessa sezione del cavo di alimentazione e che non
entrino in contatto con liquidi o superfici conduttive.
- Il sensore di livello (galleggiante) ha la funzione di arrestare l'aspi-
razione quando il fusto è pieno di liquido o in caso di ribaltamento;
procedere regolarmente alla sua pulizia controllando anche che
non presenti danneggiamenti e sostituirlo se necessario.
- Terminare le operazioni di lavaggio facendo funzionare la pompa con
½ litro d'acqua limpida fino a completo svuotamento del serbatoio
- Procedere alla pulizia dell'apparecchio in ogni sua parte dopo l'uso;
vuotare i serbatoi, scuotere i filtri e passare un panno umido sulle
superfici prima di riporlo.
- La pulizia non deve essere eseguita dai bambini di 8 anni e oltre
se non supervisionati.
- Manutenzioni e riparazioni devono essere effettuate sempre da
personale autorizzato dal costruttore o da una qualifica riconosciuta;
le parti che eventualmente si guastassero vanno sostituite solo
con ricambi originali.
- ATTENZIONE: è vietata qualsiasi modifica all'apparecchio. La ma-
nomissione comporta il decadimento del certificato del costruttore
della garanzia oltre che provocare incendi, danni fino alla morte
dell'utilizzatore.
- Il fabbricante declina ogni responsabilità per danni causati a
persone o cose in seguito al mancato rispetto di queste istruzioni
o se l'apparecchio viene usato in modo irragionevole.
9