IPC GS 2/62 EXT GARAGE Traduction Des Instructions Originales page 11

INDICATIONS A OBSERVER SCRUPULEUSEMENT
F
- Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(compris les enfants de 8 ans et plus) ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou n'en ayant pas l'expérience
et la connaissance, à moins qu'elles aient reçu les instructions
relatives à l'utilisation de l'appareil et qu'elles soient contrôlées
par une personne responsable de leur sécurité.
- Les enfants devraient être contrôlés de façon à ce qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
- Les composants, l'emballage peuvent constituer des dangers
potentiels (ex. Sac en plastique): les mettre donc hors de la portée
des enfants et des autres personnes ou animaux non conscients
de leurs actions.
- Pour une correcte élimination de l'emballage suivre les législations
locaux.
- Toute utilisation différente de celles indiquées dans ce manuel peut
constituer un danger, elle doit donc être évitée.
- ATTENTION: Les opérateurs doivent être convenablement instruits
à l'utilisation de cet appareil.
- ATTENTION: Cet appareil doit être stocké en considérant son poids
sur un plan stable, sûr et pas incliné, seulement en milieux fermés
et dépourvus d'humidité.
- ATTENTION: ne pas utiliser en extérieur, par basses températures.
- ATTENTION: Ne jamais diriger l'orifice d'aspiration vers des endroits
sensibles du corps - personnes ou animaux - comme les yeux, les
oreilles, la bouche, etc.
- ATTENTION: si l'appareil est doté d'une prise supplémentaire, ne
pas dépasser la puissance reportée sur la prise. La non observation
de cette norme peut causer des incendies et des blessures même
mortelles à l'utilisateur.
- ATTENTION: l'appareil n'est pas adapté à des environnements
protégés contre les décharges électrostatiques.
- ATTENTION: utiliser seulement les brosses fournies avec l'appareil
ou celles spécifi ées dans le manuel d'instructions. L'utilisation
d'autres brosses peut compromettre la sécurité.
- ATTENTION: ne pas laisser l'appaereil en marche sans surveillance,
toujours débrancher la prise de courant en cas d'inutilisation et
tenir hors de portée des enfants ou des personnes inconscientes
de leurs actes.
- ATTENTION: en cas de sortie de mousse ou de liquide, éteindre
immédiatement.
- ATTENTION: en cas de renversement, nous recommandons de
relever l'appareil avant de l'éteindre.
- ATTENTION: lors de l'utilisation de l'aspiro-batteur, ne pas
dépasser la puissance reportée sur la prise supplémentaire des
accessoires de l'aspirateur. S'assurer que la tension d'alimentation
de l'électroménager corresponde à ce qui est reporté sur l'étiquette
des données techniques de l'aspirateur. La non observation de ces
règles peut causer des incendies et des blessures même mortelles
à l'utilisateur.
- ATTENTION: la prise accessoires supplémentaires doit êtr eutilisée
uniquement quand l'appareil est en confi guration d'aspiration de la
poussière. La non observation de ces règles peut causer des incendies
ou des dommages qui peuvent être mortels pour l'utilisateur.
- ATTENTION: Cet appareil n'est pas adapté pour receuillir les
poussières dangeureuses. Ne pas aspirer des substances ou des
mélanges incandescents, inflammables, explosifs, toxiques. La
température maximale d'utilisation admise est 40°C / 104°F
- Avant d'être utilisé, l'appareil doit être monté correctement dans
chacune de ses parties. Vérifier aussi que les éléments filtrants
BRUIT: Les valeurs ont été mesurées en conformité avec le normes EN 60704 - 1 (1997) / EN 60704 - 2 - 1 (2001). La mesurage A du niveau de pression
acustique de l'appareil est de <
78
dB (A). Sous des conditions d'alimentation défavorables, l'appareil peut causer des baisses de tension transitoires.
soient correctement montés et efficaces.
- L'appareil doit être utilisé, assemblé, réparé et transporté sur un
plan stable et sûr, pas incliné.
- S'assurer que les caractéristiques électriques indiquées sur le
bloc moteur correspondent à celles du réseau auquel on souhaite
connecter l'appareil, et que la prise soit conforme à la fiche de
l'appareil.
- Ne pas aspirer d'eau des récipients, des lavabos, des baignoires,
etc.
- Ne pas aspirer de détergents agressifs car ils pourraient endommager
l'appareil.
- Pour l'utilisation de produits d'entretien ou de liquides ménagers,
suivre les instructions complémentaires présentes sur les produits
utilisés, comprenant l'éventuelle utilisation de dispositifs de protection
individuels
- Ne pas aspirer de matériels qui peuvent endommager les éléments
filtrants (ex. morceaux de verre, de métal, etc.).
- Ne jamais tirer ou soulever l'appareil en utilisant le câble électrique.
- Ne pas plonger l'appareil dans l'eau pour le laver et ne pas le laver
avec un jet d'eau.
- Ne jamais diriger le jet sur des sources électriques
- Ne pas utiliser la pompe à vide ou à un cycle continu, afin de ne
pas l'endommager et respecter les temps de pause indiqués sur
l'étiquette de données techniques
- À la fin du travail, abaisser la pression en actionnnant le robinet
quand la pompe est éteinte
- Toujours ôter la fiche de la prise de courant avant d'effectuer tout
type d'intervention.
- Contrôler régulièrement le câble d'alimentation pour rechercher
des dommages comme les craquelures ou l'usure. Substituer le
câble avant de l'utiliser de nouveau.
- Le remplacement du câble endommagé doit être effectué par
le service d'assitance technique ou par du personnel compétent
autorisé par une qualification reconnue.
- En cas d'utilisation de rallonges électriques, s'assurer que celles
ci ont au moins la même section de câble d'alimentation et
qu'elles n'entrent pas en contact avec des liquides ou des surfaces
conductrices.
- Le flotteur a la fonction d'arrêter l'aspiration quand le conteneur est
plein de lqiuide ou en cas de renversement, contrôler régulièrement
qu'il ne présente pas de dommages et que le glissement ne soit
pas bloqué. Procéder au nettoyage ou au remplacement dès que
nécessaire.
- Terminer les opérations de lavage en faisant fonctionner la pompe
avec ½ litre d'eau claire jusqu'à ce que le réservoir soit complètement
vide.
- Procéder au nettoyage de tous les composants de l'appareil après
utilisation, vider les réservoirs, secouer les filtres et passer un
chiffon humide sur les surfaces avant de les remonter.
- Le nettoyage ne doit pas être fait par les enfants de 8 ans et plus
s'ils ne sont pas supervisionnés.
- Les entretiens et les réparations doivent toujours être effectués
par un personnel spécialisé: les pièces éventuellement en panne
doivent être substituées seulement avec des pièces de rechange
originales.
- ATTENTION : toute modification à l'appareil est interdite. L'altération
de l'appareil peut provoquer des incendies, des blessures même
mortelles à l'utilisateur, en plus de l'annulation de la garantie.
- Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages
causés à des personnes ou à des choses suite au non respect de ces
instructions ou si l'appareil est utilisé de manière non raisonnable.
11