Publicité
Conduite de ventilation,
nécessaire uniquement dans des
cas spéciaux.
Membran de securite installé.
Ademleiding,
slechts in speciale gevallen
noodzakelijk
veiligheidsmembraan inge-
bouwd.
Application
Régulateur de pression zéro
Le ressort antagoniste agit contre
le ressort de réglage et le poids
des pièces mobiles. La force du
ressort antagoniste est compen-
sée en fonction de la tension du
ressort de réglage et de la position
de montage.
En position verticale jusqu'à horizontale:
Inbouwpositie verticaal staand tot horizontaal liggend:
Posición de montaje desde vertical hasta horizontal:
Posição de instalação de pé na vertical a deitado na horizontal:
KH
GF
Position de montage au-dessus de hauteur d'homme – ressort
orange uniquement:
KH
KH
GF
Inbouwpositie boven het hoofd – alleen oranje veer:
Posición de montaje sobre cabezal: solo resorte naranja:
Posição de instalação sobre a cabeça – apenas mola laranja:
KH
GF
p
2
[mbar]
KH
GF
Pression
Overdruk
Sobrepresión
Sobrepressão
Dépression
Onderdruk
Depresión
KH
Vácuo
Línea de ventilación
sólo precisa en casos especiales
Membrane de sécurité montée.
Conduta de respiração,
necessário sómente em casos
excepcionais
Diafragma de segurança em-
butido
Toepassing
nuldrukregelaar
De contraveer gaat de instelveer en
gewichtskracht van de bewegende
delen tegen. Afhankelijk van de voor-
spanning van de instelveer en van de
inbouwpositie wordt de kracht van
de contraveer gecompenseerd.
FRS
DMV
GF
FRS
DMV
FRS
DMV
M
FRS
DMV
M
DMV
FRNG
+5
+1
-1
M
GF
DMV
-3
Aplicación
regulador de presión cero
El muelle antagonista actúa en con-
tra del muelle de ajuste y del peso
de las piezas móviles. La fuerza del
muelle antagonista se compensa
según la tensión del muelle de ajuste
y la posición de montaje.
Mélangeur
Menger
Mezclador
Misturador
P
2
FRNG
Filtre à air
P
P
Luchtfilter
2
2
Filtro
Filtro de ar
FRNG
FRNG
Mischer
Mixer
Mélangeur
Miscelatore
P
2
p
L
FRNG
Luftfilter
Air filter
Filtre à air
p
Ventilatore
p
L
2
p
L
p
FRNG
2
°
V
max.
DN 15
≥
Aplicação
Regulador da pressão zero
A contra mola actua no sentido
contrário da mola de ajuste e do
peso dos componentes móveis.
Independente da pré-tensão da
mola de ajuste e da posição de
montagem, a força da contra mola
é compensada.
Moteur à gaz
Gasmotor
Motor de gas
Motor a gás
Gasmotor
Gas motor
Moteur à gaz
Motore gas
Plage de réglage p
2
Instelgebied
p
2
Gama de ajuste
p
2
Faixa de ajuste
p
2
– 3 mbar ... + 5 mbar
°
3
V [m /h]
6 ... 20
Publicité
