Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 62

Liens rapides

HP Scanjet N6010
Einrichtungs- und Support-Anleitung
Guida di installazione e assistenza
Guide d'installation et d'assistance
Guía de instalación y asistencia técnica
Guia de suporte e instalação
Setup and Support Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP Scanjet N6010

  • Page 62 Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenu responsable d'aucune erreur technique, de rédaction ou d'omission contenue dans le présent document. Marques déposées ENERGY STAR est une marque déposée aux Etats-Unis de l'agence...
  • Page 63 Mode Economie d'énergie ou Mode Préchauffage instantané de la lampe..12 Utilisation des boutons du scanner..............13 Boutons du scanner....................13 Informations supplémentaires................15 Guide de l'utilisateur HP Scanjet N6010...............15 Aide de l'utilitaire Outils du scanner..............15 Aides des logiciels supplémentaires..............16 Entretien et maintenance..................17 Résolution des problèmes..................18 Le scanner ne fonctionne pas après son installation..........18...
  • Page 64: Démarrage

    Cordon d'alimentation Câble USB CD des logiciels de numérisation (pour plus d'informations, reportez-vous à la section CD du logiciel de numérisation HP, page 11). Etiquettes du panneau avant Guide d'installation et d'assistance (le présent manuel) Chiffon de nettoyage pour chemin de papier (à utiliser pour une maintenance ultérieure)
  • Page 65: Etape 2. Installation Du Logiciel

    Installez le logiciel de numérisation HP avant de brancher le câble USB sur l'ordinateur. Insérez le CD HP Scanning Software CD fourni avec le scanner dans le lecteur de CD de l'ordinateur. Attendez que la boîte de dialogue d'installation s'affiche. Si elle ne s'affiche pas après quelques instants, procédez comme suit :...
  • Page 66 Si le voyant vert est allumé, branchez le cordon d'alimentation à l'arrière du scanner. Mettez le scanner sous tension. Face à l'arrière du scanner, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation à l'arrière gauche du scanner. Scanner de documents feuille à feuille HP Scanjet N6010...
  • Page 67: Etape 4. Branchement Du Câble Usb

    Etape 4. Branchement du câble USB Attention Veillez à installer le logiciel avant de brancher le scanner à l'ordinateur à l'aide du câble USB. Reportez-vous à la section Etape 2. Installation du logiciel, page 5. Utilisez le câble USB fourni avec le scanner pour brancher le scanner sur l'ordinateur. Raccordez l'embout carré...
  • Page 68: Etape 5. Préparation Du Scanner Pour Son Utilisation

    Pour les originaux de plus grande taille, déployez l'extension du bac d'alimentation sur le haut du scanner. Localisez l'étiquette du panneau avant livrée dans l'emballage. Retirez la protection et placez l'étiquette sur l'extension située sous le logo HP sur le panneau avant. Scanner de documents feuille à feuille HP Scanjet N6010...
  • Page 69 Cette étiquette fournit des informations sur les boutons et voyants du panneau avant. Guide d'installation et d'assistance...
  • Page 70: Etape 6. Test De L'installation

    PDF, lancez ce test à l'aide du bouton Numériser document. Si aucune numérisation de la page ne s'affiche sur l'écran de votre ordinateur, reportez-vous à Résolution des problèmes, page 18. Scanner de documents feuille à feuille HP Scanjet N6010...
  • Page 71: Cd Du Logiciel De Numérisation Hp

    Tous les programmes sont pris en charge par les systèmes d'exploitation Microsoft Windows 2000 et XP, y compris x-64. Deux programmes non HP sont inclus. Ces logiciels ne sont pas disponibles pour tous les modèles de scanner ni dans tous les pays/toutes les régions.
  • Page 72: Mode Economie D'énergie Ou Mode Préchauffage Instantané De La Lampe

    Pour passer du mode Economie énergie au mode Préchauffage instantané de la lampe, sélectionnez l'option Préchauffage instantané de la lampe de l'onglet Maintenance de l'utilitaire Outils du scanner. Pour revenir au mode Economie énergie, désactivez l'option Préchauffage instantané de la lampe. Scanner de documents feuille à feuille HP Scanjet N6010...
  • Page 73: Utilisation Des Boutons Du Scanner

    Copier (bouton à droite en Lancer une copie et l'envoyer haut) vers l'imprimante par défaut. L'utilitaire Copie de documents HP s'ouvre et vous permet de sélectionner les options de copie. Numériser vers PDF (bouton Numériser un document et à gauche en bas) l'enregistrer au format PDF pour partage ou stockage.
  • Page 74 Pour plus d'informations sur les boutons du scanner, outre celles fournies dans ce chapitre, reportez-vous au guide de l'utilisateur du scanner. Pour plus d'informations sur le guide de l'utilisateur du scanner, reportez-vous à la section Informations supplémentaires, page 15. Scanner de documents feuille à feuille HP Scanjet N6010...
  • Page 75: Informations Supplémentaires

    HP, sur Scanjet, puis sur N6010 et cliquez sur Guide de l'utilisateur. Pour obtenir une version PDF du guide de l'utilisateur dans une autre langue : Insérez le CD du logiciel de numérisation HP fourni avec le scanner dans le lecteur de CD de l'ordinateur.
  • Page 76: Aides Des Logiciels Supplémentaires

    Aide. Aides des logiciels supplémentaires Chaque logiciel inclus sur le CD du logiciel de numérisation HP comprend une aide. Pour ouvrir l'Aide d'un logiciel, ouvrez le logiciel, sélectionnez le menu Aide, puis sélectionnez Aide ou Utilisation de l'aide.
  • Page 77: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Un nettoyage régulier du scanner garantit des numérisations de qualité optimale. L'entretien nécessaire dépend de plusieurs facteurs, notamment du taux d'utilisation et de l'environnement. Nous vous conseillons d'effectuer un nettoyage de base lorsque cela est nécessaire. Pour plus d'informations sur l'entretien du scanner, reportez-vous au guide de l'utilisateur du scanner.
  • Page 78: Résolution Des Problèmes

    HP pour obtenir de l'aide. Câble USB Si le scanner a perdu sa connexion USB, le voyant Erreur est allumé, fixe, de couleur orange clair. Essayez les interventions suivantes : Scanner de documents feuille à feuille HP Scanjet N6010...
  • Page 79 Si vous êtes invité à supprimer ou à réparer le logiciel, cliquez sur Supprimer. Si vous êtes invité à redémarrer l'ordinateur, cliquez sur Non. Une fois le logiciel de numérisation HP supprimé, débranchez le scanner de la prise secteur. Guide d'installation et d'assistance...
  • Page 80: Les Boutons Du Scanner Ne Fonctionnent Pas Correctement

    Insérez le CD du logiciel de numérisation HP dans le lecteur de votre ordinateur. Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel de numérisation HP. 10. Une fois le logiciel de numérisation HP installé, branchez le scanner à la prise secteur, allumez-le, puis connectez-le à l'ordinateur à l'aide du câble USB.
  • Page 81: Assistance Produits

    Consultez le site Assistance en ligne HP à l'adresse www.hp.com/support ou contactez votre revendeur. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. Il s'agit de la source la plus rapidement accessible pour obtenir des informations à jour sur le produit et l'assistance d'experts, ainsi que les fonctionnalités suivantes :...
  • Page 82 HP Care Pack à l'adresse www.hp.com/support. Si vous avez déjà acheté un service HP Care Pack, vérifiez les conditions d'assistance convenues dans votre contrat. Scanner de documents feuille à feuille HP Scanjet N6010...
  • Page 83: Garantie Limitée Hp

    D'une exploitation ou autres conditions effectuées en dehors des caractéristiques du Produit. Si de tels défauts sont portés à la connaissance d'HP pendant la période de garantie, HP s'engage, à sa convenance, à remplacer ou à réparer le Produit établi comme défectueux.
  • Page 84 équivalents à des pièces, composants ou matériaux neufs dans leur fonctionnement. La garantie limitée de HP est valable dans tout pays/toute région ou localité où HP a un centre d'assistance et une présence commerciale pour le Produit. Le niveau des services de garantie dépend des réglementations locales.
  • Page 85 Ces droits ne sont en aucun cas affectés par cette déclaration de garantie limitée HP. Vous trouverez, sur la page de couverture intérieure du présent manuel, les noms et adresses des entités HP responsables de l'application de la garantie limitée HP dans votre pays/région. Guide d'installation et d'assistance...
  • Page 86: Informations Juridiques Et Caractéristiques Du Produit

    Informations juridiques et caractéristiques du produit Vous trouverez, dans cette rubrique, les informations juridiques et les caractéristiques produit des accessoires et du scanner HP Scanjet N6010. Caractéristiques du scanner Désignation Description Type de scanner Scanner feuille à feuille recto verso...
  • Page 87: Informations Juridiques

    été attribué à votre produit. Le numéro de modèle légal de votre produit est FCLSD-0601. Ce numéro ne doit pas être confondu avec le nom commercial de votre appareil (HP Scanjet N6010) ou la référence produit (L1983A). Vous trouverez des informations juridiques supplémentaires concernant votre scanner dans le fichier regulatory_supplement.htm sur le CD du logiciel de numérisation HP.
  • Page 88 Programme de recyclage HP offre un nombre toujours plus grand de programmes de retour produit et de recyclage dans de nombreux pays/nombreuses régions et est associé avec les plus grands centres de recyclage de produits électroniques au monde.
  • Page 176 � �� � � � �� � � �� ���� � � � � �� �� � � � �� � � � � ��� � � � � � � ������ Gedruckt in Deutschland � � � �� � �� � � ��� Stampato in Germania Imprimé...

Table des Matières