HP Scanjet N6310 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Scanners
  5. Scanjet Enterprise N6310
  6. Guide de démarrage rapide

HP Scanjet N6310 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Scanjet N6310:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Scanjet
N6310
Getting Started Guide
Getting Started Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de instalación inicial
Guia de introdução
6.5" x 9" FRONT COVER
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Scanjet N6310

Sommaire des Matières pour HP Scanjet N6310

  • Page 34 Chapter 4 HP Scanjet N6310...

  • Page 35: Marques Déposées

    Les informations fournies ci-après sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée...
  • Page 36 Sélection de la langue......................35 Connexion du câble USB......................35 Avant d'effectuer la numérisation (Windows seulement)............36 Test de l'installation........................37 Utilisation du scanner Présentation du logiciel de numérisation HP................38 Présentation du scanner......................40 Paramètres du scanner......................42 Chargement d'originaux......................43 Lanceùent d'une numérisation....................50 Réalisation de copies.......................53 Entretien et assistance produits Maintenance, dépannage et assistance...................54...

  • Page 37: Configuration Du Scanner

    Remarque Le contenu de l'emballage, dont le nombre de CD du logiciel de numérisation, est variable selon les pays/régions. Scanneur de documents à plat HP Scanjet N6310 Bloc et câble d'alimentation électrique Câble USB Guide de démarrage rapide (le présent manuel)

  • Page 38: Connexion Du Câble Tma/Adf

    à installer Remarque Les logiciels, ainsi que le nombre de CD fournis avec le scanner, peuvent varier selon les pays/régions. 2. Insérez le CD "HP Scanning Software" fourni avec le scanner dans le lecteur de CD de l'ordinateur. •...

  • Page 39: Sélection De La Langue

    2. Branchez l'extrémité étroite du câble d'alimentation secteur à l'arrière du bloc d'alimentation. 3. Branchez l'autre extrémité du câble secteur à une prise électrique ou à un parasurtenseur. 4. Pour mettre le scanner sous tension, appuyez sur le bouton Marche/arrêt situé sur le panneau de commande du scanner.

  • Page 40: Avant D'effectuer La Numérisation (Windows Seulement)

    Chargement des raccourcis de numérisation par défaut sur le scanner Le logiciel de numérisation HP fourni avec votre scanner inclut des raccourcis de numérisation par défaut. Si vous avez installé le logiciel de numérisation HP, suivez cette procédure pour charger les raccourcis de numérisation par défaut sur votre scanner: 1.

  • Page 41: Test De L'installation

    1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes ou sur Tous les programmes, pointez sur HP, sur Scanjet, puis sur N6310 et cliquez sur Utilitaire Outils du scanner. 2. Dans la liste déroulante Programme à démarrer associée à un bouton, sélectionnez le logiciel de numérisation que vous souhaitez démarrer au moyen de ce bouton.

  • Page 42: Utilisation Du Scanner

    Présentation du logiciel de numérisation HP Votre scanner est équipé du logiciel de numérisation HP pour les systèmes Windows et Macintosh, qui vous permet de prévisualiser et éditer vos numérisations en plus des fonctions de numérisation et de copie.

  • Page 43: Logiciel De Numérisation Hp Pour Macintosh

    Remarque Vous pouvez modifier les paramètres de numérisation dans la boîte de dialogue des raccourcis de Numérisation HP. Pour plus d'informations, cliquez sur Aide dans la boîte de dialogue des raccourcis de Numérisation HP. Pour lancer une copie, double-cliquez sur l'icône Copie HP et suivez les instructions à l'écran. Voir aussi •...

  • Page 44: Présentation Du Scanner

    4 Bac de sortie du bac d'alimentation automatique 5 Adaptateur de supports transparents (TMA) Voir aussi Panneau de commande du scanner Les boutons situés sur le panneau de commande du scanner permettent de lancer une numérisation et de configurer certains paramètres du scanner. HP Scanjet N6310...

  • Page 45: Bac D'alimentation Automatique (Adf)

    icône Nom du bouton Description Voyant Attention Associé au voyant d'alimentation, indique les fonctions du scanner et les conditions d'erreur. Pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation du scanner. Écran LCD • Affiche les raccourcis de numérisation pouvant être sélectionnés par les utilisateurs.

  • Page 46: Adaptateur De Supports Transparents

    Remarque Sous Windows : Vous pouvez modifier les paramètres complémentaires via le logiciel de numérisation HP. Double-cliquez sur l'icône Numérisation HP située sur le bureau, puis sélectionnez une option dans le menu Options. Pour plus d'informations, cliquez sur Aide dans la boîte de dialogue des raccourcis de Numérisation HP.

  • Page 47: Chargement D'originaux

    L'option de menu Outils lance sur l'ordinateur le logiciel qui permet de modifier d'autres paramètres. Menu Outils (Windows) Cette option de menu démarre l'Utilitaire Outils du scanner HP sur l'ordinateur connecté. Cet utilitaire vous permet d'associer n'importe quelle application compatible avec les boutons Numériser ( ) ou Copier ( ) afin de surveiller l'utilisation de certains composants de votre scanner dans le cadre de sa maintenance.

  • Page 48: Utilisation Du Bac D'alimentation Automatique (Adf)

    • Avant de charger des documents, assurez-vous que la porte d'accès au bac d'alimentation automatique est correctement verrouillée. • Lorsque vous procédez au chargement d'une pile de documents, assurez-vous que les documents sont tous de largeur identique. HP Scanjet N6310...
  • Page 49 Ceci permet de garantir que le scanner effectuera correctement la rotation automatique de la page si vous avez configuré le logiciel de numérisation HP en vue de faire pivoter automatiquement les pages au format Paysage.
  • Page 50 5. Réglez les guide-papier en fonction de la largeur des documents. Prenez garde à ne pas serrer les guides à l'excès, sous peine d'empêcher l'alimentation en papier, mais assurez-vous que les guide-papier sont en contact avec les bords des documents. HP Scanjet N6310...

  • Page 51: Utilisation De La Vitre Du Scanner

    6. Introduisez précautionneusement la pile en exerçant une pression vers l'avant, jusqu'à ce que le capteur du bac soit activé. Voir aussi • « Conseils pour le chargement de documents, » page 44 • « Lanceùent d'une numérisation, » page 50 Utilisation de la vitre du scanner Tout document ne répondant pas aux spécifications du bac d'alimentation automatique (ADF) doit être exposé...
  • Page 52 Chapitre 2 Conseil Pour numériser plusieurs images simultanément, disposez celles-ci sur la vitre du scanner en respectant un espace d'au moins 6 mm (0,25 po) entre chaque image. Voir aussi « Lanceùent d'une numérisation, » page 50 HP Scanjet N6310...

  • Page 53: Utilisation De L'adaptateur De Supports Transparents (Tma)

    (TMA) pour numériser des diapositives (y compris les diapositives 35 mm) et des négatifs. Remarque Vous devez utiliser le logiciel de numérisation HP pour numériser des diapositives et des négatifs via l'adaptateur pour supports transparents. Chargement de diapositives ou de négatifs L'adaptateur de supports transparents (TMA) vous permet de numériser deux...

  • Page 54: Lanceùent D'une Numérisation

    HP, puis utilisez l'outil Redimensionner de la fenêtre d'aperçu de Numérisation HP afin de mettre le document à l'échelle du format final que vous souhaitez obtenir. Le scanner numérise le document selon la taille sélectionnée et règle la résolution de numérisation de manière appropriée.

  • Page 55: Utilisation Du Logiciel De Numérisation Hp

    « Utilisation d'autres logiciels, » page 52 Utilisation du logiciel de numérisation HP Lancez la numérisation à partir du logiciel de numérisation HP lorsque vous souhaitez disposer d'un meilleur contrôle du processus de numérisation (par exemple, lorsque vous voulez prévisualiser l'image avant la numérisation finale), ou utiliser des fonctions plus élaborées, ou encore modifier les paramètres de numérisation.

  • Page 56: Utilisation D'autres Logiciels

    ISIS/TWAIN EMC. Pour cela, insérez le CD d'installation fourni avec votre scanner et sélectionnez l'option "EMC ISIS/TWAIN". Lors de la numérisation de documents, sélectionnez le pilote HP Scanjet N6310 Doc TWAIN à partir de l'application. Toutefois, lors de la numérisation d'images à partir d'autres logiciels, sélectionnez le pilote TWAIN HP Scanjet N6310.

  • Page 57: Réalisation De Copies

    Effectuez les modifications souhaitées dans la boîte de dialogue Copie HP. c. Cliquez sur Démarrer. La copie est envoyée vers l'imprimante. Conseil Vous pouvez également réaliser des copies à partir de l'icône Copie HP du bureau. Pour Macintosh : 1.

  • Page 58: Entretien Et Assistance Produits

    Vérifiez le câblage et les logiciels du scanner comme décrit ici. • Si les problèmes persistent, il est possible que le logiciel de numérisation HP, le microprogramme ou les pilotes associés soient périmés ou affectés par une défaillance. Visitez le site www.hp.com/support pour rechercher les mises à jour des logiciels, du microprogramme et des pilotes destinés à...
  • Page 59 USB susceptible d'empêcher le fonctionnement correct du scanner. • Si le scanner ne fonctionne pas, désinstallez, puis réinstallez le logiciel de numérisation HP. Vérification du fonctionnement correct de l'alimentation électrique Le câble d'alimentation relie le scanner à une prise secteur.

  • Page 60: Obtention D'assistance

    LCD. En variante, vous pouvez faire précéder le nom abrégé sur l'écran LCD d'un caractère numérique, que vous utiliserez ensuite pour faire référence au raccourci. Obtention d'assistance Afin de tirer le meilleur parti de votre produit HP, consultez les offres d'assistance HP suivantes : HP Scanjet N6310...
  • Page 61 2. Visitez le site Assistance en ligne HP à l'adresse www.hp.com/support ou contactez votre revendeur. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. Il s'agit de la source la plus rapidement accessible pour obtenir des informations à jour sur le produit et l'assistance d'experts, notamment les fonctionnalités suivantes :...

  • Page 62: Spécifications Et Garantie

    été attribué à votre produit. Le numéro de votre produit est FCLSD-0803. Ne confondez pas le numéro réglementaire avec le nom du produit (HP Scanjet N6310), ni celui de la garantie du produit (L2700A). Le bloc d'alimentation certifié comme compatible pour l'utilisation avec ce scanner est le modèle HP numéro 0957-2230;...

  • Page 63: Caractéristiques Du Bac D'alimentation Automatique

    Recyclage HP offre un nombre toujours plus grand de programmes de retour produit et de recyclage dans de nombreux pays/nombreuses régions et est associé avec les plus grands centres de recyclage de produits électroniques au monde. HP préserve les ressources en revendant certains de ses produits les plus réputés.

  • Page 64: Mise Au Rebut De Certains Matériaux

    1 an 1 an 1. HP vous garantit, en tant que client utilisateur final, que le matériel, les accessoires et les fournitures HP sont exempts de défauts matériels et de malfaçons à partir de la date d'achat par le client et pour la période spécifiée ci-dessus. Si de tels défauts sont portés à...
  • Page 65 également disposer d'autres droits selon votre pays, état ou province. 7. La garantie limitée de HP est valable dans tout(e) pays/région ou localité où HP dispose d'un centre d'assistance et une présence commerciale pour ce produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales.
  • Page 66 Chapitre 4 HP Scanjet N6310...
  • Page 128 © 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed on at least 50% total recycled fiber with at least 10% post-consumer paper www.hp.com Printed in China or Mexico Imprimé sur du papier contenant au moins 50 % de fibres recyclées et au moins 10 % de papier recyclé...

Table des Matières