Table des Matières
Publicité
Die Patrone des Elektroventils D oder der Durchflussregler ist innen blockiert (=
→
hydraulischer Fehler);
Eine der Kolbenstangen der Hubzylinder wurde durch Überladung oder einen Unfall
→
verbogen, oder ein Stift in einem der Gelenke ist festgerostet (= mechanischer Feh-
ler)
•
Die Tabellen für die Fehlersuche und die Schaltpläne in der Anlage können bei der wei-
teren Fehleranalyse als Nachschlagewerk dienen.
•
Einige Schritte der Checkliste erfordern spezielle Qualifikationen und spezifi-
sches Wissen [befolgen Sie das DHOLLANDIA Wartungs- & Schulungspro-
gramm]. Im Zweifelsfall in Bezug auf Ihr Vorgehen UNTERBRECHEN Sie Ihre
Arbeit und holen Sie bei Ihrem regionalen DHOLLANDIA-Händler professio-
nelle Ratschläge ein.
6. ANLAGEN
•
Die folgenden Seite enthalten die wichtigsten Schaltpläne für DHOLLANDIA Lifte, gelie-
fert in ihrer Standardausführung. Bei speziellen Liften, kontaktieren Sie DHOLLANDIA
für weitere Hilfe.
•
Die Checkliste für die Wartung und Inspektion sowie die Checkliste für die Fehlersuche
werden regelmäßig aktualisiert. Um sicherzustellen, dass Sie die neueste Fassung be-
nutzen, enthält dieses Handbuch nur die englische Fassung als Beispiel.
•
Laden Sie eine Kopie der neuesten Fassung in Ihrer Sprache von der Websi-
te www.dhollandia.com herunter oder bitten Sie Ihren nationalen DHOLLAN-
DIA-Händler um eine Kopie.
→ DH-CH100... Series: CHECKLISTE FÜR WARTUNG UND PRÜFUNG
→ DH-CH100... series: CHECKLISTE FÜR FEHLERSUCHE
DHOLLANDIA
DE
The trouble shooting tables and wiring diagrams in the annex can be used as a guide
•
during the further fault analysis.
•
Some steps in the check list require special skills and specific knowledge
[follow the DHOLLANDIA Repair & Maintenance training program]. In case of
doubt on how to proceed, DON'T go any further, but ask your local DHOLLAN-
DIA distributor for professional advice.
6. ANNEXES
The following pages contain the main wiring diagrams for DHOLLANDIA lifts as sup-
•
plied in their standard execution. In case of special lifts, contact DHOLLANDIA for fur-
ther help.
The checklists for Maintenance and Inspection, and the checklists for Trouble Shooting
•
are revised and updated regularly. In order to ensure that the most recent version is
used, this manual only contains the English version as example.
Download the most recent copy in your language from www.dhollandia.com,
•
or ask a copy from the national DHOLLANDIA distributor:
→ DH-CH100... series: CHECKLIST FOR MAINTENANCE AND INSPECTION
→ DH-CH100... series: CHECKLIST FOR TROUBLE SHOOTING
B15
EN
Publicité
Table des Matières
