Télécharger Imprimer la page

Ryobi RLM4114 Traduction Des Instructions Originales page 281

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Никога не прикачвайте и не настройвайте
приспособления, докато уредът работи.
Несъобразяването с това предупреждение може да
доведе до сериозни физически наранявания.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Винаги изключвайте стартерното въже, когато
сглобявате части. При неспазване на това указание
машината може неволно да бъде вклюна и да се
причинят тежки телесни повреди.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Никога не използвайте косачката, ако не са
поставени подходящите предпазни средства или ако
не функционират. Не използвайте косачката, ако има
повредени предпазни устройства. Боравенето с този
продукт при наличието на такива, може да доведе до
сериозни физически наранявания.
ϜϡϥϦϔϟϜϤϔϡϙ
Виж игура 2.
Монтирайте ръкохватките в правилна позиция за
работа и затегнете врътките.
Разхлабете
врътката
наместете
въжения
ръкохватката,
след
врътката.
Монтиране на колектора за трева.
PϔϕϢϦϔ
ϗϢϤϜВϢ Ϝ ЗϔϤϙϚϘϔϡϙ ϡϔ ϤϙЗϙϤВϢϔϤϔ
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Винаги внимавайте при работа с гориво; то е силно
запалимо.
Използвайте прясно гориво.
Store petrol in containers specifically designed for this
цел.
Винаги зареждайте на открито. Hе вдишвайте
парите от горивото. Не пушете и стойте далеч
от открити пламъци и искри при пълнене на
резервоара за гориво и при работа с горивото.
Не позволявайте на бензин или масло да влизат в
контакт с кожата ви.
Пазете очите си от бензин и масло. Ако в очите ви
попадне бензин или масло, незабавно изплакнете с
чиста вода. Ако дразнението не премине, незабавно
за
водача
на
въжето,
стартер
във
водача
на
което
затегнете
отново
се обърнете към лекар.
Моментално почиствайте разлятото гориво.
Заредете с гориво до препоръчителното ниво.
ЗϔϤϙϚϘϔϡϙ ϡϔ ϤϙЗϙϤВϢϔϤϔ
Виж игура 3.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Винаги
изключвайте
двигателя
да се охлади за 5 минути, преди да заредите с
гориво. Никога не отваряйте капачката на горивния
резервоар и не доливайте бензин в машина с
работещ или горещ двигател. Отдръпнете се поне
на 9 м от мястото, където сте пълнили резервоара
с гориво, преди да пуснете двигателя. Не пушете.
Несъобразяването с това предупреждение може да
доведе до сериозни физически наранявания.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Не препълвайте. Напълнете резервоара за гориво
до 25 мм под горната част на шията на гориво. След
зареждане с гориво никога не накланяйте косачката
на повече от 25 градуса, тъй като това може да
доведе от изтичане на гориво и опасност от пожар
и др.
Почистете резервоара около капачката, за да не се
замърси горивото.
Бавно
развъртете
капачката
Оставете капачката върху чиста повърхност.
Внимателно сипете гориво в резервоара. Преди
отново да завиете капачката, почистете
Почистете и инспектирайте уплътнителя и чак след
това поставете обратно и затегнете капачките на
горивото и резервоара.
Съберете разсипаното гориво. Преместете се на
разстояние 9 m (30 ft) от мястото на зареждане,
преди да стартирате двигателя.
ЗϔϕϙϟϙϚϞϔ: Двигателят може да запуши, когато
пуснете машината за първи път и след това.
ϘϢϟϜВϔϡϙ/ϣϤϢВϙϤϞϔ ϡϔ ϠϢϦϢϤϡϢϦϢ ϠϔϥϟϢ
Виж игура 3.
Моторното масло е от основните фактори, влияещи
върху производителността на двигателя и на неговия
експлоатационен живот. За обща употреба при всякакви
температури препоръчваме масло SAE 10W-30. Винаги
използвайте 4-цикъл моторно масло, което отговаря на
или надвишава изискванията за класификация API SJ
услуга.
ЗϔϕϙϟϙϚϞϔ: Използването на непречистени или
двутактови масла ще повреди двигателя.
България
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
и
го
оставете
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
на
резервоара.
279

Publicité

loading