Télécharger Imprimer la page

Ryobi RLM4114 Traduction Des Instructions Originales page 147

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
установите на место все топливные крышки и
крышки контейнеров.
Вытирайте разлившееся горючее. Перед запуском
двигателя переместитесь на 9 метров от места
заправки.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ:
Во
время
использования мотор может дымить.
ЗϔϟϜВϞϔ/ϣϤϢВϙϤϞϔ ϧϤϢВϡϳ ϠϢϦϢϤϡϢϗϢ Ϡϔϥϟϔ
См. рис. 3.
Моторное масло имеет большое влияние на работу
двигателя и срок службы. Для общего использования
при любой температуре рекомендуется масло SAE
10W-30. Всегда используйте 4-цикла моторное масло,
что соответствует или превосходит требования к
классификации услуг API SJ.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ: Немоющее масло или масло для
2-тактного двигателя может повредить двигатель,
поэтому их использование запрещено.
ЗаϿивка ЀЂІЂЄЁЂϷЂ ЀаЅϿа
Убедитесь, что газонокосилка стоит ровно, и
область
вокруг
маслозаливной
чистая.
Снимите крышку и уплотнение с бутылки масла.
Открутите и снимите масляную крышку/извлеките
щуп.
Медленно залейте масло. Заливайте, пока уровень
не достигнет отметки «Full» (Полный) на щупе. Не
переливайте.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ:
При
установите щуп в маслозаливное отверстие, но
закручивайте его.
Установите на место маслозаливную крышку/щуп и
закрутите.
ϣЄЂвϹЄка ЇЄЂвЁГ ЀЂІЂЄЁЂϷЂ ЀаЅϿа
Убедитесь, что газонокосилка стоит ровно, и
область
вокруг
маслозаливной
чистая.
Снимите крышку/щуп масляного бака. Очистите
и установите щуп в маслозаливное отверстие, но
закручивайте его.
Вновь снимите маслозаливную крышку/щуп и
проверьте уровень масла. При необходимости
добавьте масло.
ϥϦϔϤϦ/ϢϥϦϔϡϢВϞϔ ϞϢϥϜϟϞϜ
См. рис. 3.
ϢϥϦϢϤϢϚϡϢ
Никогда не запускайте и не используйте работающий
двигатель в закрытом или плохо проветриваемом
месте; вдыхание выхлопных газов может привести к
летальному исходу.
и
после
первого
крышки/щупа
проверке
уровня
масла,
крышки/щупа
ЗϔϣϧϥϞ ϠϢϦϢϤϔ
Сильно нажмите сжимной насос 3 раза.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ: Этот шаг обычно не требуется
при запуске двигателя, который уже проработал в
течение нескольких минут.
Нажмите рычаг управления системы присутствия
оператора.
Потяните шнур стартера, пока двигатель не
запустится. Не дергайте ручку стартера больше 4
раз. Медленно отпустите шнура стартера, чтобы
шнур не возвращался рывком.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ: Возможно, понадобится повторить
шаги по впрыску в холодную погоду. В теплую погоду
излишний впрыск может вызвать переполнение, и
двигатель не запустится. Если двигатель переполнился,
подождите несколько минут, прежде чем пытаться
запустить его, и не повторяйте шаги по впрыску.
ϢϥϦϔϡϢВϞϔ ϠϢϦϢϤϔ
Отпустите рычаг управления системы присутствия
оператора, и дайте двигателю полностью остановиться.
ϣϙϤϙϠϙϭϙϡϜϙ ϧϥϦϤϢϝϥϦВϔ
См. рис. 4.
Самоходное движение Нажмите рычаг управления
системы присутствия оператора к ручке при
вытягивании
рычага
Отпустите рычаг управления приводом, чтобы
остановить колесный привод.
Чтобы
вручную
движение:
управления системы присутствия оператора к
ручке. Не трогайте рычаг управления приводом.
ϧϤϙϗϧϟϜϤϢВϔϡϜϙ ВϯϥϢϦϯ ϟϙЗВϜϳ
См. рис. 5.
Когда отправлено, колеса на косилке установлены в
низко сокращающее положение. Перед использованием
косилки
впервые,
регулировать
положение к высоте, лучше всего удовлетворенной
для вашей лужайки. Средняя высота газона должна
составлять от 38 до 50 мм в холодное время года и от
50 до 76 мм в теплое время года.
ϘϿГ ЁаЅІЄЂϽки выЅЂІы ЄϹϺЇЍϹϷЂ ϿϹϻвиГ
Остановите газонокосилку и дождитесь, когда
лезвие полностью остановится.
Чтобы поднимать высоту лезвия, схватить рычаг
регулирования высоты, и переместить его к задней
части косилки.
Чтобы понизить высоту лезвия, схватить рычаг
регулирования высоты, и переместить его к фронту
косилки.
ϥϞϢϥ ВϙϤϩϧϬϙϞ
Убедитесь, что газон очищен от камней, палок,
проводов
и
других
повредить лопасти газонокосилки или двигатель.
Русский
управления
приводом.
Нажмите
рычаг
сокращающее
объектов,
которые
могут
145
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR

Publicité

loading