Volvo XC90 2004 Manuel Du Propriétaire page 82

Grille d'acier (accessoire)
Installation de la grille :
Attaches supérieures
1. Entrer la grille par le hayon ou par l'une
des portières arrière (dans ce cas, rabattre
le dossier des sièges arrière de la deuxième
rangée dans les modèles à sept sièges).
2. Insérer une des attaches supérieures de la
grille dans un des points de fixation situés
au-dessus des portières arrière (voir l'illus-
tration).
3. Comprimer l'attache de la grille dans le
point de fixation (voir l'illustration ci-
dessus) pour verrouiller l'attache en place.
4. Insérer l'autre attache supérieure de la
grille dans le point de fixation au-dessus de
la portière arrière opposée, et comprimer
l'attache dans le point de fixation pour le
verrouiller en place.
Attaches inférieures
1. Insérer les attaches inférieures en passant
par dessous le cadre inférieur de la grille.
2. Installer le ressort sur l'attache et serrer la
vis.
3. Fixer le crochet de l'attache dans l'anneau
d'arrimage inférieur. Tourner la vis pour
serrer l'attache dans l'anneau d'arrimage.
4. Recommencer l'opération de l'autre côté.
5. Serrer les deux attaches à tour de rôle.
6. Placer les couvercles de protection sur les
filets au-dessus des vis.
AVERTISSEMENT!
Modèles à sept sièges :
- Il faut rabattre les dossiers de la troisième
rangée de sièges en option pour installer la
grille en acier.
- La grille en acier s'installe derrière la
deuxième rangée de sièges dans les modèles
à sept sièges. Afin de minimiser le risque de
blessures, les sièges de la troisième rangée
doivent demeurer inoccupés lorsque la grille
en acier est installée dans le véhicule.
Intérieur
73