Czyszczenie/Dezynfekcja; Czyszczenie Ręczne/Dezynfekcja - B.Braun Aesculap PV481 Mode D'emploi/Description Technique

Aesculap
Głowice z kamerą 2D PV481, PV482, PV485
6.5

Czyszczenie/dezynfekcja

Podane w tym dokumencie metody:
■
maszynowego czyszczenia i ręcznej dezynfekcji
■
maszynowego czyszczenia i dezynfekcji termicznej
■
sterylizacji
Zostały zwalidowane pod kątem skuteczności.
Do odpowiedzialności użytkownika należy wprowadzenie, dokumentowa-
nie, stosowanie i zachowanie walidowanego procesu przygotowania do
ponownego użytku. Zapewnić, aby urządzenia przygotowywane do
ponownego użytku były przepisowo konserwowane.
W skład opisanej w tym dokumencie metody przygotowywania produktów
do ponownego użytku wchodzą:
■
czyszczenie wstępne bezpośrednio po użyciu,
■
czyszczenie i dezynfekcja (ręcznie lub maszynowo) i
■
sterylizacja.
Zasady bezpieczeństwa dla procedury przygotowawczej danego pro-
duktu
Niebezpieczeństwo porażenia prądem i powstania
pożaru!
►
Przed czyszczeniem wyciągnąć wtyczkę z gniazda
NIEBEZPIECZEŃSTWO
elektrycznego.
►
Nie stosować łatwopalnych i wybuchowych
środków czyszczących i dezynfekujących.
Zastosowanie niewłaściwych środków czyszczą-
cych/dezynfekcyjnych i/lub zbyt wysokich tempera-
tur grozi uszkodzeniem produktu!
PRZESTROGA
►
Stosować środki czyszczące i dezynfekcyjne
zgodnie z zaleceniami producenta, które są
dopuszczone do stosowania dla tworzyw sztucz-
nych i stali nierdzewnej i są nieagresywne wobec
plastyfikatorów (np. silikonu).
►
Należy przestrzegać zaleceń dotyczących stęże-
nia, temperatury i czasu oddziaływania.
►
Nie przekraczać maksymalnej dozwolonej tem-
peratury czyszczenia wynoszącej 100 °C.
Notyfikacja
W przypadku użycia preparatu Cidex OPA może dojść do znacznego prze-
barwienia głowicy z kamerą. Te przebarwienia nie mają wpływu na funkcję
ani bezpieczeństwo produktu.
194
®
6.6 Czyszczenie ręczne/dezynfekcja
Zakończenie używania i czyszczenie wstępne
►
Produkt należy bezpośredni po użyciu przygotować do przygotowania
do ponownego użycia.
►
Ewentualnie ściągnąć i wyrzucić sterylny pokrowiec.
►
Odłączyć endoskop od łącznika.
►
Odłączyć głowicę z kamerą od sterowania.
►
Wszystkie używane części kompletnie rozłożonego produktu należy po
zakończeniu operacji jeszcze na stole operacyjnym czyścić niestrzę-
piącą się szmatką, zwilżoną (ale nie mokrą, ew. wycisnąć nadmiar roz-
tworu) enzymatycznym roztworem czyszczącym tak długo, aż nie
będzie widać na nich żadnych pozostałości. Przed zwilżeniem szmatki
enzymatycznym roztworem czyszczącym należy go przygotować zgod-
nie z instrukcją producenta.
►
Zlecić przygotowanie do ponownego użycia i zadbać o to, aby wszyst-
kie komponenty produktu zostały przygotowane do ponownego użycia
w ciągu 6 godzin.