B.Braun Aesculap PV481 Mode D'emploi/Description Technique page 87

Pulizia manuale con disinfezione per immersione
Fase Punto
I Pulizia
II Lavaggio (2
volte)
III
Disinfezione 1)
IV Lavaggio (2 vol-
1)
te)
V Lavaggio finale
VI Asciugatura
A-CD Acqua demineralizzata (demineralizzata, priva di batteri, max. 10 batteri/ml e priva di endotossine, max. 0,25 unità di endotossine/ml)
1)
Fase non prevista nel mercato USA
Danni al prodotto da manipolazioni non idonee!
Superficie sensibile ai graffi.
ATTENZIONE
►
Trattare il prodotto con cautela.
►
Non usare spazzole metalliche, oggetti di
metallo o abrasivi.
Fase I: pulizia
►
Preparare la soluzione detergente secondo le indicazioni del produt-
tore.
►
Collocare tutti i componenti del prodotto completamente smontato
nella soluzione detergente per 2-5 minuti. Quindi assicurarsi che tutte
le superfici accessibili restino immerse durante l'intera durata della
pulizia.
►
Tutte le superfici esterne dei componenti posti nella soluzione deter-
gente devono essere strofinate con panno morbido e privo di filacci o
con una spazzola morbida in modo da eliminare completamente la
sporcizia.
– Spazzolare per almeno un minuto o fino alla rimozione completa di
tutti i residui.
– Durante la pulizia fare scorrere i componenti mobili in ogni dire-
zione per 3 volte fino all'arresto.
►
Risciacquare bene, per almeno 5 volte, tutte le superfici del prodotto
con fessure nascoste, lumi con il canale di lavoro o geometrie superfi-
ciali complesse. Usare una siringa da 50 ml a tale scopo.
Fase II: risciacquo
►
Collocare tutti i componenti in un bagno di acqua di rubinetto
(<45 °C/113 °F) e risciacquare accuratamente tutte le superfici acces-
sibili due volte per almeno un minuto.
T [°C/°F] t [min]
Secondo le istru- 2-5
zioni del produttore
<45/113 2x ≥1
Secondo le istru- 12
zioni del produttore
<45/113 2x ≥1
<45/113 ≥1
– –
Qualità Chimica
dell'acqua
Acqua di rubi- Soluzione detergente enzimatica (Cidezyme/Enzol)
netto
Acqua di rubi- –
netto
Secondo le istru- Soluzione di ortoftalaldeide allo 0,55 % (Cidex OPA)
zioni del produt-
tore
Acqua di rubi- –
netto
A-CD –
– –
►
Durante il risciacquo fare scorrere i componenti mobili in ogni dire-
zione per 3 volte fino all'arresto.
►
Le fessure e i lumi nascosti o le superfici dalla geometria complessa
devono essere risciacquati almeno 3 volte.
– Usare una siringa da 50 ml.
– Per ciascun risciacquo usare acqua pulita.
– Lasciare sgocciolare l'acqua per un tempo sufficiente.
Fase III: disinfezione
►
Lasciare tutti i componenti completamente immersi nella soluzione
disinfettante per almeno 12 minuti. Le superfici accessibili devono
restare completamente immerse nella soluzione disinfettate durante
tutta la procedura di disinfezione.
►
Eliminare tutte le bolle d'aria presenti sulla superficie dei componenti.
►
Risciacquare, per almeno 5 volte, tutte le superfici del prodotto con
fessure nascoste, lumi con il canale di lavoro o geometrie superficiali
complesse. Usare una siringa da 50 ml a tale scopo.
►
Durante la pulizia fare scorrere i componenti mobili in ogni direzione
per 3 volte fino all'arresto.
Fase IV: risciacquo
►
Collocare tutti i componenti in un bagno di acqua di rubinetto
(<45 °C/113 °F) e risciacquare accuratamente tutte le superfici acces-
sibili due volte per almeno un minuto.
►
Durante il risciacquo fare scorrere i componenti mobili in ogni dire-
zione per 3 volte fino all'arresto.
►
Le fessure e i lumi nascosti o le superfici dalla geometria complessa
devono essere risciacquati almeno 3 volte.
– Usare una siringa da 50 ml.
– Per ciascun risciacquo usare acqua pulita.
– Lasciare sgocciolare l'acqua per un tempo sufficiente.
85