REMS Nano Notice D'utilisation page 15

spa
El valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una
primera estimación de la exposición.
Atención: El valor de emisión de vibraciones se puede diferenciar del valor
indicado durante el uso real del aparato, dependiendo del tipo y la manera en
que se utilizará el aparato y en el que está conectado pero que funciona sin
carga.
2. Puesta en servicio
2.1. Conexión eléctrica
ADVERTENCIA
¡Tenga en cuenta la tensión de red! Antes de conectar la máquina acciona-
dora o el cargador rápido, compruebe si la tensión indicada en la placa de
características es la misma que la tensión de red. En lugares de obra, en
ambiente húmedo, en el exterior o tipos de colocación comparables, operar el
equipo eléctrica sólo a través de un interruptor diferencial de 30 mA.
Acumuladores
El acumulador, así como los acumuladores de repuesto suministrados con las
máquinas de accionamiento REMS se encuentran descargados. Cargar antes
de utilizar por primera vez. Utilice exclusivamente cargadores rápidos de la
marca REMS. Los cargadores alcanzan la plena capacidad de carga al cabo
de varias cargas. Los acumuladores Li-Ion se deben recargar periódicamente
para evitar una descarga total del acumulador. En caso de descarga total, el
acumulador resulta dañado. No recargar baterías no recargables.
AVISO
Introduzca el acumulador siempre verticalmente en la máquina de accionamiento
o en el cargador rápido. Si se introduce inclinado los contactos pueden resultar
dañados y en consecuencia provocar un cortocircuito, lo que dañaría el acumu-
lador.
Cargador rápido Li-Ion/Ni-Cd (n° art. 571560)
Si el conector de red se encuentra insertado, la luz izquierda de control se
ilumina permanentemente en verde. Si el acumulador se encuentra colocado
en el cargador rápido, la luz verde de control parpadea, lo cual indica que el
acumulador está siendo cargado. El cargador está cargado si la luz verde de
control se ilumina permanentemente. Si la luz roja de control parpadea, indicará
que el estado del acumulador es defectuoso. Si la luz de control se ilumina
permanentemente en rojo, la temperatura del cargador rápido y / o del acumu-
lador se encuentra fuera del rango operativo admisible de +5°C hasta +40°C.
AVISO
Los cargadores rápidos no son aptos para uso exterior.
2.2. Instalación de la máquina
Colocar el cortatubos eléctrico sobre el banco de trabajo o similar como alter-
nativa destornillar el brazo del tubo (2) y fijar el cuerpo básico (1) en el tornillo
de banco o atornillar el cuerpo básico a través de los agujeros (3) con tornillos
sobre la base. Es imprescindible apoyar los tubos más largos con REMS
Herkules (Nº art. 120100), si es necesario a los dos lados de la máquina.
2.3. Montaje (cambio) de la fresa cilíndrica (4)
¡Desconectar el conector de red o sacar el acumulador! Seleccionar la fresa
cilíndrica adecuada:
● REMS fresa cilíndrica Cu-INOX para tubos de acero inoxidable, tubos de
acero y tubos de cobre del sistema de prensado.
● REMS fresa cilíndrica V para tubos de unión de múltiples capas del sistema
de prensado.
Tuerca hexagonal (5) quitar con llave de tuercas SW 8. Colocar la fresa cilín-
drica (4) (cambiar). Observar que los salientes del eje de accionamiento entren
en el arrastre giratorio de la fresa cilíndrica. Montar nuevamente tuerca hexa-
gonal (5).
AVISO
Una fresa cilíndrica no adecuada se dañará o el tubo no se cortará del todo.
¡Utilizar solamente fresas cilíndricas originales REMS!
3. Operación
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones!
Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados del soporte del tubo (6) cuando
el tubo gire en las roldanas. La ropa suelta, joyas o el pelo largo pueden quedar
atrapados entre el tubo que gira y las roldanas.
3.1. Secuencia de trabajo
Dibujar los puntos de corte en el tubo. Tirar hacia arriba del asidero (7) hasta
que se pueda colocar el tubo que se va a cortar en el soporte del tubo (6).
AVISO
Apoyar los tubos más largos (véase 3.2.). Presionar el interruptor
de pulsación (8) y el asidero (7) contra el soporte del tubo y cortar el tubo.
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones!
¡Las piezas de tubo cortadas se pueden caer inmediatamente al suelo después
de terminar el proceso de corte!
3.2. Apoyo del material
Es imprescindible apoyar los tubos más largos con REMS Herkules (Nº art.
120100), si es necesario a los dos lados de la máquina.
4. Mantenimiento
ADVERTENCIA
¡Antes de realizar cualquier trabajo de arreglo o reparación, desenchufe
la clavija de red o saque el acumulador! Estos trabajos únicamente deben
ser realizados por personal técnico cualificado.
4.1. Mantenimiento
Mantener limpias las roldanas del soporte del tubo. El engranaje REMS Nano,
REMS Akku-Nano funciona en un relleno de grasa permanente y por tanto no
se debe lubricar.
4.2. Inspección/reparación
El motor REMS Nano tiene escobillas de carbón que se desgastan. Por tanto,
el cortatubos eléctrico debe ser inspeccionado de vez en cuando por un taller
de atención al cliente contratado REMS autorizado. Las escobillas de carbón
no se pueden sustituir de modo que si es necesario se debe cambiar el motor.
Véase también 5. Comportamiento en caso de fallos.
Engrasar de vez en cuando el eje de de accionamiento de la rueda de corte.
5. Comportamiento en caso de fallos
5.1. Fallo: El cortatubos eléctrico, cortatubos por acumulador permanece
parado durante el corte.
Causa: ● Presión de avance demasiado grande.
● Fresa cilíndrica sin filo.
5.2. Fallo: Tubo permanece parado durante el proceso de corte.
Causa: ● Tubo no redondo o no desbarbado por fuera.
● Roldanas del soporte del tubo sucias.
5.3. Fallo: Tubo no se corta del todo.
Causa: ● Fresa cilíndrica no adecuada.
● Tubo no redondo o no desbarbado por fuera.
● Fresa cilíndrica dañada.
5.4. Fallo: El cortatubos eléctrico, cortatubos por acumulador no se pone en
funcionamiento.
Causa: ● Línea de conexión defectuosa (REMS Nano).
● Aparato defectuoso.
● Acumulador descargado o defectuoso (REMS Akku-Nano).
5.5. Fallo: Fresa cilíndrica se queda sin filo después de 1 a 2 cortes
o se rompe.
Causa: ● Corte en una incisión en la que se quedó sin filo o se
dañó la fresa cilíndrica anterior.
6. Garantía del fabricante
El periodo de garantía es de 12 meses a partir de la entrega del producto nuevo
al primer usuario. Se debe acreditar el momento de entrega enviando los
recibos originales de compra, los cuales deben incluir la fecha de adquisición
y la denominación del producto. Todos los fallos de funcionamiento que surjan
dentro del periodo de garantía y que obedezcan a fallos de fabricación o
material probados, se repararán de forma gratuita. La reparación de las caren-
cias no supone una prolongación ni renovación del período de garantía del
producto. Los daños derivados de un desgaste natural, manejo indebido o uso
abusivo, no observación de las normas de uso, utilización de materiales
inadecuados, sobreesfuerzo, utilización para una finalidad distinta, intervención
por cuenta propia o ajena u otras causas que no sean responsabilidad de
REMS quedarán excluidas de la garantía.
Los servicios de garantía únicamente pueden ser prestados por un taller de
servicio REMS concertado. Las exigencias de garantía sólo se reconocerán
cuando el producto sea entregado a un taller de servicio REMS concertado
sin manipulación previa y sin desmontar. Los productos y elementos recam-
biados pasan a formar parte de la propiedad de la empresa REMS.
El usuario corre con los gastos de envío y reenvío.
Esta garantía no minora los derechos legales del usuario, en especial la
exigencia de garantía al vendedor por carencias. Esta garantía del fabricante
es válida únicamente para productos nuevos adquiridos y utilizados en la Unión
Europea, Noruega o Suiza.
Esta garantía está sujeta al derecho alemán, con la exclusión del Convención
de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de merca-
derías (CSIG).
7. Catálogos de piezas
Consulte los catálogos de piezas en la página www.rems.de → Descargas →
Lista de piezas.
spa