Télécharger Imprimer la page

Novoferm iso20-4 Notice De Montage page 10

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
GB
( 10 ) Bolt the track connector 6 using one S6 + S12 to the end
connecting bracket 10 and tighten by hand [
( 11 ) Attach the track connector 6 to the opposite corner con-
necting bracket 10 and bolt both sides tightly using two
each S6 + S12 [
1.30ac,b
( 12 ) Fasten the track connector 6 and horizontal pairs of tracks
14
to the wall or ceiling. Do not yet tighten the nuts and
R/L
bolts
S6
+
S12
[
] (diagonal measurement).
1.30
( 12a ) Wall fastening: Extend anchor track 27 with con-
necting bracket 28 and dowel using S8 + S9 [
( 12b ) Ceiling fastening: Bolt anchor track 27 + connect-
ing bracket 28 using S6 + S12 and dowel using S8 +
S9 [
].
1.30b
Once aligned, tighten the clip plate 29 using S6.
Additionally, fasten the track mounting bracket 9 to the
ceiling, together with the anchor track 27 + connecting
bracket 28 + S6 + S12 + S8 + S9 [
Caution: If the BRH is more than 2126 mm, attach ad-
ditional ceiling mounts to the front of the pair of tracks
14
[
].
1.30d
R/L
Assembly of the garage door leaf
Pre-assembly of the bottom section [
( 13 ) iso20 (top section is at the top of the section set)
Bolt the floor profile 97 using S10 to the bottom section 44
(leave the outer holes free); attach shims U2 on the long
holes [
]. Finish by inserting the rubber end plugs 45
1.35d
[
].
1.35a
Insert the floor seal 47 into the floor track, cut to length
(BRB=L) and insert rubber end plugs 45
using
handle 49
S10 to bottom section
Carefully cut open the protective foil around an end cap
and remove [
1.35ba,bb
doors without locks [
Assembly of the bottom section [
( 14 ) Position the bottom section 44 between the angular frames
1
and place a wedge, approx. 30mm (wood or similar)
R/L
underneath it, to allow subsequent raising of the door leaf.
Guard the bottom section 44 against falling over [
( 14a ) Pull the roller 56 out of the outer hinge 48
pre-assembled roller holder 61, insert it on the other
side of the roller holder 61 and bolt the outer hinge
48
to the bottom section 44 using S10 (M
R/L
Nm) [
1.40a,b - iso20
( 14b ) Pull the roller 56 out of the bottom cable fastener
57
with pre-assembled roller holder 61, insert it on
R/L
the other side of the roller holder 61 and bolt the bot-
tom cable fastener 57
ing 4 x S10 (M
[
]
1.40ad
[
] / [
1.40c,d - iso20
( 14c ) Fold the cable link on the roller holder to ease as-
sembly later 61.
Lock section [
]
1.45
( 15 ) Insert the lock section 67 into the angular frame 1
against falling over and
bolt on the side hinges 48
(M
=10Nm) [
].
1.45a
A
OPTIONAL
-------------------------------------------------------------------------------------
Lock assembly
( 15a ) Press the clip 69 into the appropriate recess on the
outer handle 70 with the long square pin [
Keep these installation, operating, and maintenance instructions in a safe place during the entire service life of the garage door.
1.30ab
].
on
the
clip
].
1.30c
]
1.35
[
].
1.35e
R/L
[
].
1.35e
]. Attach the logo 58, only on garage
].
1.35c
]
1.40
] / [
].
1.40aa,ab - iso45
to the bottom section 44 us-
R/L
by tilting it slightly
=10Nm) and
A
].
1.40ac,ad - iso45
as with the bottom section 44
(turn the roller) using S10
R/L
( 15b ) Assemble the lock set on the lock section 67 as
].
plate
29
Garage doors without operators
( 15c ) Bolt the catch 79 to the lock section using S10
].
1.30ac
( 15d ) Hold the bolt bar 80 to the catch 79 and rotating
( 15e ) Insert the bolt bar 80 into the rotating arm, and both
---------------------------------------------------------------------------
Middle section(s) [
( 16 ) Using the same procedure as for the bottom 44 and lock
sections 67, bolt the middle section(s) 86 with hinges 48
+ 68 and S10 (M
1
R/L
Top section [
( 17 ) Bolt the top roller block 90
R/L
using S10 (M
( 17a ) If installing NovoPort, the outer ring on the top roll-
Bolt floor
( 17b ) Insert the top section 87 into the angular frames
].
1.40
with
R/L
( 18 ) Adjusting the rollers:
Pull all rollers away from the door leaf in the direction of the
=10
arrows until the door leaf lies flush against the frame seal
A
(distance between section edges and grey part of the frame
seal approx. 1 mm). The rollers must turn easily by hand.
Cable suspension [
( 19 ) Slowly raise the garage door to its end position. Guard
both sides of the door against falling down [
( 20 ) Cable arrangement 12
 Visible area to the left (red), right (black)
Both single cable ends 12 must point outwards [
( 21 ) The double cable end 12 is pushed into the cable mount 4
from the inside and guided downwards [
( 22 ) Making sure they are not crossed over, the single cable
, guard
ends 12 are laid over the deflection pulley 17, which is
R/L
bolted to the moulded end piece 16
Guide the two single cable ends 12 into the cable link on
the bottom cable fastener 57
shown [
Spring mount [
( 23 ) Attach the long hole on the spring assembly 11 to the
lower spring mount 5 [
].
1.45b,ba
15 [
1.60ab
- 7 -
shown in the exploded view [
plate 72 with cover plate 71 from the outside into the
rectangular hole on the lock section 67 and bolt from
the inside using lock set 73 + 76 S1. Push the outer
handle 70 through the lock 73 and bolt together with
the inside handle 78 from the inside S2. Caution:
The rotating arm 77 (die cast zinc) must point up-
wards to the right!
.
[
]
1.45cb
arm and shorten to the right length, if necessary, us-
ing a metal saw or power cutter (panel only), leaving
(3-5) mm play, and bolt the catch using S4
the catch 79 using S4
[
1.45cb
]
1.50
=10Nm), insert into the angular frames
A
and attach the rollers 56 [
1.50c,ca
]
1.50
to the top roller holder 88
R/L
=10Nm) [
].
1.50aa
A
er must be removed on the drive side [
the top roller with your left hand and insert a screw-
driver between the rib and tooth on the roller. Twist
the roller to the right to loosen and remove the outer
ring [
].
1.70bb
1
, guard against falling over, and bolt one each
R/L
top roller block 90
with top roller holder 88
R/L
and right to the top section 87 using S10
(M
=10Nm). Bolt the side and middle hinges 68 us-
A
ing S10 (M
=10Nm) to the top and middle section
A
.
[
]
1.50b
]
1.55
R/L
] (or secure them with safety plugs 22).
1.55d
]
1.60
] and secure with spring pin
1.60a,aa
].
]. Insert the lock
1.45d
.
[
]
1.45ca
.
]
R/L
].
R/L
]. Grasp
1.70bb
left
R/L
s
.
]
1.55
].
1.55aa,ab
].
1.55b,c
using S15 [
]
1.55ba,bb
L/R
until they are in the position
.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Iso45-4