Instruções De Funcionamento - Nutricia flocare infinity Instructions D'utilisation

PT
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
INSERÇÃO DO SISTEMA NA BOMBA FLOCARE
• Conecte o sistema de alimentação ao frasco/pack de alimentação, como indicado na embalagem do sistema
da bomba Flocare Infinity . Remova a tampa protectora.
® ™
• Os sistemas da bomba Flocare ® Infinity ™ estão equipados com uma protecção automática de fluxo livre, em
consequência de não existir um regulador de ar.
Encha completamente o sistema da bomba com a alimentação entérica, comprimindo delicadamente no lado
da cassete que tem a marca de uma gota (ponto A na fig. 5a); ou encha o sistema com a ajuda da bomba
(ver o ponto "Preenchimento do sistema de alimentação).
• Abra a porta da bomba pressionando em cima da parte mais baixa e girando a porta para cima ao mesmo
tempo (ver fig. 5b).
• Posicione a secção de silicone do sistema em torno do rotor. Estique levemente (ver fig. 5c) e assente a
cassete na bomba (ver fig. 5d).
• Feche a porta da bomba.
Para que a bomba funcione adequadamente, certifique-se de que a porta se encontra
ON/OFF
fechada antes de a ligar. Pressione a tecla "ON/OFF" durante 2 segundos, caso con-
trário a bomba irá detectar um erro.
A bomba apita e realiza um pequeno teste, mostrando o número de série da bomba
de 8 dígitos. Verifique se são indicados, todos os segmentos e símbolos activos
como mostra a figura 6.
A bomba indica o volume total administrado desde que a memória foi
cancelada e permanece em "hold mode" pronta a programar.
DESACTIVAR "OFF"
Pressione a tecla " ON/OFF " e mantenha-a pressionada por 2 segundos. Um alarme
ON/OFF
contínuo será ouvido e a bomba desliga-se.
O programa de alimentação (parâmetros instalados) e o volume total administrado,
desde a última administração será retido na memória da bomba. Se a bomba se
desligar devido à carga baixa da bateria, a memória será retida por 24 horas.
Para pausar temporariamente a bomba, ou colocar em modo "HOLD", pressione a
START/STOP
tecla "START/STOP" uma vez. Três toques serão ouvidos e os símbolos desaparecem.
A taxa de fluxo programada (ml/h), o volume (DOSE=VOL) e o volume administrado
(ml) são retidos.
O modo "hold" é usado para parar temporariamente o fluxo da alimentação:
• Para mudar o programa de alimentação (parâmetros instalados);
• Para mudar o frasco/pack de alimentação;
• Para administrar medicação sem desligar a bomba;
• Para silenciar um alarme e problemas específicos.
ZMNL900048_AW.indd 62-63
® INFINITy ™
ACTIVAR "ON"
MODO "HOLD"
-60-
Após 3 minutos, ouvem-se os sons de um alarme de dois tons e aparece a mensagem "PUSH
STRT" no ecrã. Pressione "START/STOP" para parar o alarme e prolongar o modo "hold"
por um período de mais 3 minutos ou pressione "START/STOP" duas vezes (3 toques serão
ouvidos) para reajustar os programas fixos.
PREENCHIMENTO DO SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
A função "FILL SET" da Flocare® Infinity™ é utilizada para encher um sistema de
ON/OFF
alimentação (novo) com a alimentação (ou água, caso seja necessário).
Enquanto a bomba executa a função "FILL SET" todos os alarmes são desactivados,
evitando que os alarmes sejam activados inadvertidamente (por exemplo, o caso
FILL SET
de air alarm).
A função "FILL SET" só deve ser utilizada para encher um sistema de alimentação vazio (cheio de
ar). Ao utilizar a função "FILL SET" noutras situações pode provocar a descalibração da bomba.
Ao accionar a função "FILL SET" a bomba inicia a calibração do sistema.
Quando a bomba estiver em modo "hold":
Pressione e prenda a tecla "FILL SET" para rapidamente encher o sistema da bomba. A taxa de fluxo do
preenchimento é aproximadamente 700 ml/h. Durante o preenchimento, a mensagem "FILL SET" aparece
no ecrã e em intervalos regulares será ouvido um bip.
A bomba pára automaticamente quando o sistema está completamente cheio. No entanto, a função "FILL
SET" pode ser interrompida a qualquer momento pressionando novamente a tecla "FILL SET".
A bomba retorna ao modo "HOLD" quando a função "FILL SET" termina ou é interrompida.
A bomba tem um ecrã de cristal líquido (L.C.D.) com caracteres alfanuméricos grandes,
pequenos símbolos, palavras e uma luz de presença.
Pode encontrar no ecrã a seguinte informação:
• Taxa de fluxo (ml/h), volume (ml), indicados através dos caracteres grandes.
As palavras em baixo descrevem com o que é que se relacionam os números (taxa, dose ou volume).
A bomba indica também mensagens, por exemplo "end of dose" aparecerá quando a bomba tiver termi-
nado de administrar a dose de alimentação.
• Os arcos em torno do símbolo "run" giram quando a
bomba está em funcionamento.
• A capacidade restante da bateria (veja o parágrafo: opera-
ção de bateria).
Figura 6
• O símbolo da tomada de electricidade indica que o car-
regador esta ligado à corrente.
A luz de presença do ecrã desliga 10 segundos depois de se pressionar a última tecla.
A luz de presença do ecrã permanecerá ligada, durante 10 segundos desde que o carregador esteja conectado à corrente.
PT
ECRÃ
-61-
7/2/11 10:06 AM