Nutricia flocare infinity Instructions D'utilisation page 17

ES
DE DOSIS] y la bomba emitirá un pitido (o bien pasará al modo silencioso, según la configuración de la
bomba, véase el párrafo: modo de configuración).
CÓMO CAMBIAR EL PROGRAMA DE NUTRICIÓN DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
• Pulse la tecla "START/STOP" para detener la bomba.
• Cambie el programa pulsando la tecla requerida (ml/h o DOSE=VOL) y ajústelo utilizando las teclas "+" o "-".
• Reinicie la bomba pulsando de nuevo la tecla "START/STOP".
CÓMO BORRAR LA MEMORIA
Todos los parámetros y valores pueden borrarse uno detrás del otro del modo siguiente:
• Pulse "START/STOP" para detener la bomba.
• Seleccione el parámetro que desea borrar.
• Pulse la tecla "CLR" para borrar la memoria. El parámetro o valor vuelve al valor por defecto:
ml/h = 0 ml/u
VOL = cont = No hay una dosis definida. La bomba procederá con una nutrición continua hasta
que el recipiente de nutrición esté vacío o bien se detenga la bomba.
INFO = 0 ml = Se ha borrado el volumen previamente administrado.
Con objeto de conservar una visión global clara de la cantidad diaria de nutrición
administrada, borre el volumen total administrado al iniciar la pauta de alimentación diaria del modo siguiente:
• Active la bomba en la posición "ON".
START/STOP
• Inmediatamente después de la comprobación automática, la bomba presenta en
pantalla el volumen total administrado.
• Pulse la tecla "CLR". El volumen total administrado vuelve a "0 ml".
CLR
• En la pantalla de la bomba aparece el flujo programado anterior (ml/h).
• La bomba se encuentra en el modo "HOLD" [Espera], lista para su programación.
• Cuando deba iniciarse otro programa de nutrición o bien la bomba se utilice con otro paciente, todas
las configuraciones (velocidad de flujo y dosis) pueden volver a los valores por defecto y el volumen admi-
nistrado puede ajustarse a cero con sólo pulsar la tecla "CLR" y mantenerla presionada durante 2 segundos.
FUNCIONAMIENTO DE LA BATERÍA
• La bomba Flocare Infinity está provista de una batería de Litio-iones.
® ™
• El símbolo de batería en la pantalla cambia automáticamente por el símbolo del enchufe cuando se
conecta el cargador a la red. El "indicador de batería" indica entonces que la batería se está car-
gando presentando en pantalla los segmentos de forma ascendente empezando por el segmento
situado más a la izquierda. Este modelo se repite continuamente mientras la bomba se está cargando.
• Para comprobar el estado de la batería, desconecte el cargador de la bomba y,
a continuación, actívela. Las barras entre E y F (E=Vacío, F=Lleno) representan
el "indicador de batería". Cada barra representa aproximadamente 1/4 de una carga
completa de la batería. Si aparecen 2 barras, la batería está medio llena y el tiempo operativo restante es
de aproximadamente 12 horas con una velocidad de 125 ml/h.
ZMNL900048_AW.indd 34-35
-32-
• En el caso de un corte del suministro eléctrico, la bomba pasa automáticamente al funcionamiento alimen-
tado por la batería.
• Cuando el último bloque desaparece durante el funcionamiento, el símbolo de la batería par-
padea para indicar que queda aproximadamente 1 hora de carga. En pantalla parpadeará el
mensaje "BATT" [BATERÍA] cada 3 segundos, alternándose con la pantalla activa y la bomba
emitirá un pitido cada 2 segundos para recordarle al usuario que la batería está ago-
tándose. Enchufe el cargador para que la bomba siga funcionando y se recargue la batería.
• A medida que disminuye el nivel de la batería, es posible que la bomba no logre una velocidad de flujo supe-
rior a 300 ml/h, aunque conserve cierta capacidad de batería. La bomba activará la alarma y aparecerá
el mensaje "BATT" en pantalla. Si se diera este caso, recargue la batería o bien seleccione una velocidad
inferior para completar el ciclo de nutrición.
• En el caso de un fallo de la batería provocado, por ejemplo, por un sobrecalentamiento (que puede
resolver por sí misma al cabo de un tiempo) o bien por una avería total de la batería, la E, F y el símbolo
de la batería parpadearán. Desactive la bomba y póngase en contacto con su proveedor o bien envíe la
bomba al servicio técnico.
CONEXIÓN A UN SISTEMA EXTERNO DE ALARMA
El conector de alimentación eléctrica en el lateral de la bomba ofrece la posibilidad de conectar la bomba a un
sistema de alarma externo o Sistema de Monitorización de Pacientes (PDMS, Patient Data Monitoring System).
• El sistema Nurse Call Flocare ® Infinity ™ (código corporativo 35752) permite la conexión a un sistema de
alarma externo. El sistema de alarma externo puede ser con contacto abierto o cerrado. Siga las instruc-
ciones de uso del sistema Nurse Call Flocare Infinity
®
• El Cable Flocare Infinity PDMS (código corporativo 35776) permite la conexión a un sistema PDMS
® ™
externo. Siga las instrucciones de uso del Cable Flocare
FUNCIONES DE ALARMA y CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
En caso de que se produzca alguna de las situaciones recogidas en el cuadro de solución de problemas,
la bomba emite una alarma audible y visual y deja de funcionar. La iluminación de la pantalla se enciende
automáticamente. La excepción a esto es el caso de alarma por batería baja "BATT", en esta situación la
bomba sigue funcionando.
Medidas a adoptar en caso de alarma:
Compruebe el tipo de alarma que aparece en caracteres grandes en la pantalla.
• Pulse la tecla "START/STOP" para detener la alarma audible y visual.
• Solucione la causa de la alarma según se describe en la tabla.
• Inicie de nuevo la bomba pulsando "START/STOP".
El cuadro de solución de problemas de la página siguiente ofrece una explicación clara de las alarmas.
MANTENIMIENTO
Limpieza:
• Siempre debe desenchufar la bomba antes de limpiarla con el objeto de evitar el riesgo de descarga eléctrica.
• De forma regular, limpie minuciosamente todas las superficies de la bomba (incluyendo los sensores y el rotor) con
agua templada jabonosa, una solución de lejía en agua al 5%, un producto desinfectante multiuso o un paño suave.
• La bomba Flocare Infinity puede enjuagarse bajo un chorro de agua limpia y caliente. La bomba no
® ™
debe sumergirse en agua.
• Mantenga siempre limpios los rodillos del rotor con el fin de garantizar que giran correctamente.
• El cargador no suele requerir limpieza. Si lo desea, puede utilizarse un paño seco o ligeramente húmedo
ES
para conectar la bomba.
™
Infinity PDMS para conectar la bomba.
® ™
-33-
7/2/11 10:06 AM