Istruzioni Per L'uso - Nutricia flocare infinity Instructions D'utilisation

IT-CH

ISTRUZIONI PER L'USO

POSIZIONAMENTO DEL SET FLOCARE
• Connettere il deflussore alla dieta per sonda come da indicazioni riportate sul foglio illustrativo contenuto
nella confezione del deflussore per Flocare
• ll deflussore Flocare ® Infinity ™ è dotato di "un sistema di prevenzione di caduta libera" e pertanto non
è presente il "roller clamp" (morsetto a rullo). Riempire completamente il set con il prodotto premendo
delicatamente sul lato della cassetta segnato con una goccia (punto A della fig. 5a) o riempire il set con
l'aiuto della pompa (vedere il paragrafo: riempimento del set).
• Aprire lo sportello della pompa premendo sulla parete più bassa ed allo stesso tempo ruotandolo verso l'alto (Fig. 5b).
• Posizionare il tubo di silicone del deflussore intorno al rotore tirandolo leggermente (vedi fig.5c). Collocare
la porzione del deflussore nell'alloggiamento della pompa (vedi fig. 5d).
• Chiudere lo sportello.
Per un corretto utilizzo della nutripompa, prima dell'accensione assicurarsi che lo sportello
ON/OFF
sia chiuso premendo il tasto "ON/OFF" per 2 secondi, altrimenti verrà generato un errore.
La nutripompa suona ed esegue un controllo mostrando il numero di matricola di 8
cifre. Verificare che tutte le sezioni ed i simboli del visualizzatore a cristalli liquidi siano
attivi come evidenziato nella figura 6 (vedere pagina successiva).
La nutripompa visualizza il volume totale somministrato da quando la memoria è stata
azzerata e passa alla funzione di pausa.
Premere il tasto "on/off" per 2 secondi. Si sentirà un allarme continuo e la nutripompa
ON/OFF
si spegnerà. Il flusso programmato (ml/h, dose=volume, interval=h) ed il volume totale
somministrato dall'ultimo azzeramento rimarrà nella memoria della nutripompa.
Se la nutripompa si spegne perché la carica della batteria è troppo bassa, la memoria
verrà mantenuta per 24 ore.
FUNZIONE "PAUSA"
Per portare la nutripompa in "pausa" durante il funzionamento premere il tasto
START/STOP
"START/STOP" una sola volta. Si sentono 3 squilli e gli archi intorno al simbolo di
funzionamento non vengono più visualizzati.
La velocità (ml/h), il volume (DOSE=VOL), l'intervallo (h) ed il volume
somministrato (ml) programmati vengono mantenuti.
La funzione "pausa" viene usata:
• per cambiare il programma di nutrizione (parametri installati),
• per cambiare il contenitore,
• per la somministrazione di farmaci senza spegnere la nutripompa,
• per spegnere l'allarme e risolvere il problema.
Dopo 3 minuti suona un allarme a doppio tono ed il messaggio "PUSH STRT" appare sul visualizzatore a
cristalli liquidi. Premere "START/STOP" per spegnere l'allarme e continuare la funzione "pausa" per altri 3
ZMNL900048_AW.indd 52-53
INFINITy
® ™
Infinity . Rimuovere il tappo di protezione dal connettore.
® ™
ACCENSIONE
SPEGNIMENTO
-50-
minuti o premere "START/STOP" due volte (si sentiranno 3 squilli) per continuare la funzione programmata.
RIEMPIMENTO DEL DEFLUSSORE
La funzione FILL SET offerta dalla nutripompa Infinity permette di avviare il riempimento
ON/OFF
di un (nuovo) deflussore con la miscela nutrizionale (o con acqua). Quando la
funzione FILL SET è in corso, tutti gli allarmi della nutripompa vengono disattivati
in modo tale da evitare che essi scattino inavvertitamente (ad es. allarme dell'aria).
FILL SET
La funzione FILL SET dovrebbe essere utilizzata solo per il riempimento di un deflussore
vuoto (riempito d'aria). L'attivazione della funzione FILL SET in altri momenti può causare una
calibrazione non corretta della nutripompa.
Quando la funzione FILL SET ha inizio, la nutripompa viene calibrata al deflussore.
Una volta che la nutripompa è nella funzione "pausa": premere il tasto "FILL SET" per 2 secondi per dare
inizio al riempimento. Rilasciare il tasto appena la pompa suona: da questo momento inizia il riempimento del
set con una velocità di 700 ml/h. Durante questa operazione il messaggio "FILL SET" appare sul display. La
pompa automaticamente si fermerà quando il deflussore sarà completamente riempito.
Tuttavia l'operazione di riempimento del set può essere interrotta ogni momento premendo il tasto "FILL SET"
una seconda volta. La pompa tornerà in funzione pausa quando l'operazione è completa o viene interrotta.
E' possibile riempire il deflussore anche manualmente premendo delicatamente sul lato del deflussore
segnato con una goccia (vedi fig 5a, pagina 2).
DISPLAy
La nutripompa ha un display a cristalli liquidi (L.C.D.) con grandi caratteri alfanumerici, simboli più piccoli,
parole ed è retroilluminato.
Le seguenti informazioni possono apparire sul display:
• velocità (ml/h), volume (ml), intervallo (h).
Queste importanti informazioni sono visualizzate con grandi caratteri alfanumerici. Quando la pompa
visualizza la velocità di flusso con i caratteri grandi indica "ml/h" alla destra del valore, per la dose indica
"ml" e per l'intervallo indica "h".
Le parole più piccole sotto i caratteri indicati, descrivono il significato del numero (velocità, dose o volume, intervallo).
La nutripompa visualizza anche messaggi con i grandi caratteri alfanumerici. Per esempio i caratteri
visualizzano "end of dose" quando la nutripompa ha terminato la somministrazione della dose programmata.
• Gli archi attorno al simbolo di funzionamento indicano che
la nutripompa è in funzione. Gli archi ruotano quando la
nutripompa sta somministrando il prodotto.
• Carica residua della batteria (vedi paragrafo: funzionamento
batteria).
Figure 6
• Il simbolo della presa di corrente indica che il caricabatteria
è collegato alla rete.
La retroilluminazione del display si spegne 10 secondi dopo aver premuto l'ultimo tasto.
La retroilluminazione si riaccende per 10 secondi quando il caricabatteria viene connesso alla rete.
IT-CH
-51-
7/2/11 10:06 AM