Nutricia flocare infinity Instructions D'utilisation page 16

ES
• Para silenciar una alarma y solucionar problemas.
Después de 3 minutos emite una alarma audible de dos tonos y aparece en pantalla el mensaje "PUSH STRT"
[PULSE INICIO]. Pulse "START/STOP" [INICIO/PARADA] para detener la alarma y ampliar el modo de
"espera" 3 minutos más, o bien pulse "START/STOP" dos veces (la bomba emitirá 3 pitidos) para reanudar
la nutrición programada.
CEBADO DEL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN POR BOMBA
La función FILL SET que ofrece la bomba Infinity sirve para cebar un sistema (nuevo)
ON/OFF
con nutrición (o agua, si es el caso). Cuando está activada la función FILL SET, se
desactivan todas las alarmas para ayudar a evitar que se activen involuntariamente
(ej. alarma de aire).
FILL SET
La función "FILL SET" debe usarse únicamente para cebar un sistema vacío (lleno de aire). El
uso de la función "FILL SET" en cualquier otro momento puede provocar que la bomba no calibre
bien. Cuando se activa la función "FILL SET", la bomba se calibrará a la configuración por defecto.
Cuando la bomba está en modo espera:
Presione el botón "FILL SET" y manténgalo pulsado durante 2 segundos para activar la operación "FILL SET".
Suelte el botón en el momento en el que la bomba emita un pitido y comience a bombear con una velocidad
de flujo de aprox. 700ml/h. Durante esta operación aparece en la pantalla el mensaje "FILL SET". La bomba
se detendrá automáticamente cuando el sistema de administración por bomba Infinity esté completamente
cebado con la fórmula de nutrición. Sin embargo, esta operación "FILL SET" puede detenerse en cualquier
momento presionando el botón "FILL SET" una segunda vez. La bomba volverá al modo espera cuando se
complete o se detenga la operación "FILL SET".
La bomba consta de una pantalla de cristal líquido (LCD) con grandes caracteres alfanuméricos, símbolos más
pequeños, palabras e iluminación de fondo.
En la pantalla puede encontrarse la siguiente información:
• El flujo (ml/h) y el volumen (ml) se visualizan con caracteres grandes. Las que aparecen a continuación
describen a qué se refiere el número (velocidad, dosis o volumen).
La bomba también muestra mensajes en pantalla, por ejemplo "END OF DOSE" aparecerá cuando la
bomba haya terminado de administrar una dosis única de nutrición.
Figura 6
La luz de la pantalla se apaga transcurridos 10 segundos desde que se pulsó la última tecla. La luz se
activará durante 10 segundos cuando el cargador esté enchufado a la red eléctrica.
ZMNL900048_AW.indd 32-33
PANTALLA
• Los arcos alrededor del símbolo de ejecución giran cuando
la bomba está en funcionamiento.
• Batería restante (véase el párrafo: funcionamiento de la
batería).
• El símbolo del enchufe indica que el cargador está conec-
tado a la red.
-30-
PROGRAMACIÓN DE LA BOMBA
• La bomba Flocare Infinity puede utilizarse para nutrición continua o por dosis.
® ™
• Coloque el sistema de administración en la bomba, encienda la bomba y cebe el sistema de administra-
ción si es necesario (ver el apartado: "Cebado del sistema de administración por bomba").
• La pantalla muestra el volumen total administrado desde que se borró por última vez la información de la bomba.
• Si es necesario, borre el volumen administrado pulsando la tecla "CLR" [BORRAR].
• Se visualizará entonces la última velocidad de flujo programada (ml/h).
• Ahora la bomba se encuentra en el modo de "espera" y está lista para su programación.
NUTRICIÓN CONTINUA
+
400 ml/h
d d d
ON/OFF ml/h
START/STOP
–
1 ml/h
• Ajuste la velocidad del flujo (ml/h) si es necesario utilizando la tecla "+" o "-". Mantenga pulsadas las
teclas para avanzar o retroceder más rápidamente.
• Si se indica otro parámetro en la pantalla, primero deberá presionar la tecla "ml/h", seguida de la tecla
"+" o "-" para ajustar la velocidad del flujo.
• La velocidad del flujo oscila entre 1 y 400 ml/h con aumentos de 1 ml.
• La velocidad del flujo se reduce y se detiene de golpe en 50 - 125 - 250 ml/h.
• Pulse la tecla "DOSE=VOL" y asegúrese de que el valor se ha ajustado en 0 ml, indicado por la palabra
"CONT". Eso significa que la bomba funcionará en un modo continuo.
• Inicie la bomba pulsando la tecla "START/STOP".
• Los arcos alrededor de la palabra "run" [ejecutar] empiezan a girar.
• La velocidad del flujo (ml/h) aparece en pantalla mientras la bomba está en funcionamiento.
CÓMO AJUSTAR UNA DOSIS
+
400 ml/h
d d d
ON/OFF ml/h DOSE=VOL
–
1 ml/h
Desde la posición de espera con la última velocidad (ml/h) visualizada en la pantalla:
• Ajuste el flujo pulsando la tecla "+" o "-".
Si se visualiza en pantalla otro parámetro:
• Pulse primero la tecla "ml/h" seguida de la tecla "+" o "-" para ajustar la velocidad. La velocidad puede
ajustarse entre 1 y 400 ml/h, con incrementos de 1 ml.
• Pulse la tecla "DOSE=VOL" [DOSIS=VOL] y defina el volumen que debe administrarse con las teclas "+"
y "-". El margen oscila entre 1 y 4000 ml, con incrementos de 1 ml.
• Inicie la bomba pulsando "START/STOP" [INICIO/PARADA].
Mientras está en funcionamiento, pueden visualizarse los siguientes parámetros en la pantalla:
• Al pulsar la tecla "ml/h", aparece en pantalla la velocidad del flujo.
INFO
• Al pulsar la tecla "INFO", aparece en pantalla el volumen total desde la última vez
que se borró la memoria.
Cuando se ha administrado la dosis o el volumen requeridos, aparecerá el mensaje "END OF DOSE" [FIN
ES
+
4000 ml
d d
START/STOP
–
1 ml
-31-
7/2/11 10:06 AM