5.4 Utilisation du chariot en délignage (42)
F
5.4 Schiebeschlitten Benutzung für Längsschnitte (42)
D
5.4 Using the carriage for longitudinal cutting (42)
GB
42
5.5 Utilisation du chariot en tenonnage (43)
F
Bien bloquer la pièce de bois à tenonner sur le chariot
5.5 Schiebeschlitten Benutzung für Schlitz-und Zapfenschneiden (43)
D
Das Holzwerkstück auf dem Schiebeschlitten gut befestigen.
5.5 Using the carriage for tenoning (43)
GB
Clamp the piece of wood firmly on the carriage.
43
25