Programmazione Acqua Calda; Programmation Eau Chaude - Nuova Simonelli APPIA life Manuel D'instruction

IT
7.3
PROGRAMMAZIONE ACQUA
CALDA
Entrare in programmazione se-
condo la relativa procedura.
• Premere il tasto selezione ac-
qua calda (P3).
• L'erogazione dell'acqua calda
ha inizio.
• Stabilire la dose di acqua cal-
da desiderata e premere nuo-
vamente il tasto (P3).
• Premere il tasto continuo
(P7) per uscire dalla pro-
grammazione o continuare la
programmazione di altri tasti
selezione.
50
EN
7.3
PROGRAMMING HOT WATER
Use the relevant procedure to
enter the programming func-
tion.
• Press the hot water selection
key (P3).
• Hot water delivery will begin.
• Decide the required amount
of hot water and then press
the (P3) key again
• Press the continued key (P7)
to exit the programming
function or to continue pro-
gramming other selection
keys.
APPIA LIFE
FR
7.3
PROGRAMMATION EAU
CHAUDE
Entrer dans la programmation
selon la procédure correspon-
dante.
• Appuyer sur la touche de sé-
lection de l'eau chaude (P3).
• La distribution d'eau chaude
commence.
• Déterminer la dose d'eau
chaude désirée et appuyer à
nouveau sur la touche (P3).
• Appuyer sur le bouton conti-
nu (P7) pour sortir de la pro-
grammation ou procéder à
la programmation d'autres
touches de sélection.