Calidad Del Agua - SciCan HYDRIM M2 G4 Mode D'emploi

4. Instrucciones de instalación (cont)

4.2 Calidad del agua

La calidad del agua utilizada en la unidad HYDRIM para limpiar los instrumentos
médicos es muy importante para lograr resultados satisfactorios de limpieza y para
proteger a los instrumentos y las partes internas de la unidad HYDRIM del deterioro.
El agua potable habitualmente contiene muchos sólidos disueltos. La cantidad de
sólidos disueltos depende en gran medida de las condiciones geológicas naturales
locales. Su presencia puede causar manchas y corrosión en los instrumentos y las
partes internas de la unidad HYDRIM. El hierro, el manganeso, el cloruro y el carbonato
de calcio (CaCO ) son, entre otros, los sólidos disueltos predominantes que afectan los
3
resultados de limpieza cuando se utiliza un dispositivo de lavado y desinfección.
El hierro y el manganeso pueden causar manchas naranjas y marrones/negras en los
instrumentos y las partes internas de la unidad HYDRIM. Generalmente el cloruro es
responsable de causar manchas, picaduras, corrosión y escamas. Si los instrumentos
o las partes internas de la unidad HYDRIM M2 G4, por ejemplo la cámara, muestran
alguna de estas manchas, puede ser necesaria una prueba de agua para determinar la
causa. La instalación de un sistema de tratamiento de agua puede ser necesaria para
reducir la cantidad de sólidos disueltos en el agua y para mejorar el desempeño de la
unidad HYDRIM.
El carbonato de calcio es la principal causa de la dureza del agua y deja manchas
blancas o escamas. El HYDRIM está equipado con un sistema de ablandamiento de
agua integrado, que tiene que ser ajustado de acuerdo con la dureza del agua local.
Por favor, consulte la sección 4.3 de este manual para los ajustes de regeneración
recomendados.
Antes de utilizar la unidad HYDRIM, SciCan recomienda hacer una prueba del agua
y registrar los resultados sobre dureza, valor de pH y conductividad del agua en los
documentos de preinstalación e instalación para referencias futuras.
IMPORTANTE: El sistema de ablandamiento de agua de HYDRIM reduce la dureza
del agua restando carbonato de calcio. Si los resultados de análisis de agua muestran
que la dureza del agua está fuera del rango de ajuste de la unidad, o si otros sólidos
disueltos en el agua causan manchas o depósitos en los instrumentos o en la cámara,
puede ser necesario un sistema de tratamiento de agua.
8