Operating Instructions; Water Temperature; Maximum Pressure And Flow Rate; Minimum Operating Speed - Interpump Group Sws71 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
For Standard SWS version pump dimensions and weight, refer to Fig. 2/a.
Dry weight 72 kg.
7

OPERATING INSTRUCTIONS

SS71 pumps have been designed to operate
with filtered water (see par. 9.7) at a maximum
temperature of 85°C, with the head and all
components in contact with fluid made of
AISI 316L plus special high and low pressure
energized seals.
SN71 pumps have been designed to operate
with filtered water (see par. 9.7) at a maximum
temperature of 85°C, with the AISI 420 head
and all components in contact with fluid made
of AISI 316L plus special high and low pressure
energized seals.
SW71 and SWS71 pumps have been designed to
operate with filtered sea water (see par. 9.7) at a
maximum temperature of 85°C, with the head and
all components in contact with fluid made of AISI
316L plus special high and low pressure energized
seals.
The pumps must be ordered in ATEX configuration
in order to be used in explosive atmosphere
environments [zone 1(G) - 21 (D)].
Other liquids can be used only upon formal approval by
the Technical Office or Customer Service Department.
7.1

Water temperature

The permissible water temperature is 40°C.
However, the pump can be used with water up to a
temperature of 85°C.
In this case, it is best to consult the Technical Office
or Customer Service Department.
7.2

Maximum pressure and flow rate

The rated specifications stated in our catalog are the max.
that can be obtained by the pump. Independently of the
power used, the maximum pressure and rpm indicated on the
specification label can never be exceeded unless prior formal
authorization is given by our Technical Office or Customer
Service Department.
7.3

Minimum operating speed

The minimum speed allowed for these types of pumps
is 100 rpm for non-continuous periods; any rpm other
than mentioned and shown in the performance table (see
chapter 5) must be expressly and formally authorized by the
Engineering Department or Customer Service.
7.4

Sound emission

The sound pressure detection test was performed according
to Directive 2000/14 of the European Parliament and
Council (Machinery Directive) and EN-ISO 3744 with class 1
instrumentation.
A final detection of sound pressure must be performed on the
complete machine/system.
Should the operator be located at a distance of less than 1
meter, he will have to use appropriate hearing protection
according to current regulations.
7.5

Vibration

The detection of this value shall be carried out only with the
pump set up on the plant and at the performance declared by
the customer. Values must be in accordance with regulations.
7.6

Brands and types of oils recommended

The pump is supplied with oil suitable for room temperatures
from 0°C to 30°C.
Some types of recommended oil are indicated in the table
below, these oils have additives to increase corrosion
resistance and fatigue resistance (DIN 51517 part 2).
Alternatively you can also use Automotive Gear SAE 85W-90
oil for gearing lubrication.
Manufacturer
Lubricant
AGIP ACER220
Aral Degol BG 220
BP Energol HLP 220
CASTROL HYSPIN VG 220
CASTROL MAGNA 220
Falcon CL220
ELF POLYTELIS 220
REDUCTELF SP 220
NUTO 220
TERESSO 220
FINA CIRKAN 220
RENOLIN 212
RENOLIN DTA 220
23
Fig. 2/a
Table des Matières
loading

Table des Matières