1. Manuels
  2. Marques
  3. Interpump Group Manuels
  4. Pompes
  5. Pralissoli S1520
  6. Mode d'emploi

Interpump Group Pralissoli S1520 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Direttiva PED
Directive PED
Directive PED
Richtlinie PED
TARATA E PIOMBATA COME DA RICHIESTA CLIENTE
SET AND SEALED AS PER CUSTOMER'S REQUEST
RÉGLÉE ET SCELLÉE SUIVANT LA DEMANDE DU CLIENT
LT. KUNDENANFRAGE EINGESTELLT UND VERPLOMBT
S1520
VALVOLA DI SICUREZZA
SAFETY VALVE
SOUPAPE DE SÉCURITÉ
HÖCHSTDRUCKVENTIL
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Interpump Group Pralissoli S1520

Sommaire des Matières pour Interpump Group Pralissoli S1520

  • Page 1 S1520 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE SOUPAPE DE SÉCURITÉ HÖCHSTDRUCKVENTIL Direttiva PED Directive PED Directive PED Richtlinie PED TARATA E PIOMBATA COME DA RICHIESTA CLIENTE SET AND SEALED AS PER CUSTOMER'S REQUEST RÉGLÉE ET SCELLÉE SUIVANT LA DEMANDE DU CLIENT LT.
  • Page 2 ====================================================== INDEX ITALIANO…………………………... pag. 4 ENGLISH…………………………..p. FRANÇAIS………………………..p. DEUTSCH………………………….. S. ======================================================...

  • Page 3: Installazione - Installation

    CONNESSIONE - CONNECTION DIMENSIONI - DIMENSIONS SP:Pressione di taratura WP: Pressione di lavoro SP: Set pressure WP: Work pressure COPPIA TORQUE 150 Nm TENUTA CONICA Scarico acqua CONIC SEAL Water discharge Cod. 36274866 INSTALLAZIONE - INSTALLATION N.B.: Per il collegamento della valvola fare riferimento al Manuale Uso e Manutenzione delle pompe serie SR e TR. IMPORTANT: In order to connect the valve, please refer to the Instructions for Use and Maintenance of SR and TR series pumps.

  • Page 8: Français

    SOUPAPE, IL EN FAIT DONC PARTIE INTÉGRANTE ET DOIT ÊTRE LU ATTENTIVEMENT AVANT DE TOUTE ACTIVITÉ ET 3.1- La pression de tarage SP est réglée et fixée par CONSERVÉ SOIGNEUSEMENT. scellement par Interpump Group et ne peut pas être changée. RESPECTER RIGOUREUSEMENT INSTRUCTIONS...

  • Page 9: Précautions D'emploi

    MPa (400 bar- 5800 psi) pour des débits maximums de 241 l/min. Copyright Le contenu de ce mode d’emploi est propriété de Interpump Group. Les instructions contiennent des descriptions techniques et des illustrations qui ne peuvent pas être copiées et/ou reproduites entièrement 4.8- Au cas où...

  • Page 13: Déclaration De Conformité Ue

    (Gemäß Anhang IV der europäischen Richtlinie 2014/68/EG über Druckgeräte) Der Hersteller INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D’ENZA (RE) – Italien ERKLÄRT eigenverantwortlich, dass das SICHERHEITSVENTIL S1520 der Richtlinie 2014/68/EG über Druckgeräte entspricht und die grundlegenden Sicherheitsanforderungen gemäß...
  • Page 15 CERTIFICAT DE TARAGE ET DE CONTRÔLE Le fabricant INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D’ENZA (RE) – Italie DÉCLARE sous sa seule responsabilité que la soupape identifiée sur la couverture a été soumise positivement au contrôle et au tarage et est exempte de défauts de fabrication et/ou d’imperfections d’assemblage.
  • Page 16 INTERPUMP GROUP S.p.A. VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY) TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444 E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it...

Table des Matières