Table des Matières
Publicité
ACRONYMES UTILISES DANS LE TEXTE
AB : Alkyl Benzene
ANSI : American National Standards Institute
ASHRAE : American Society of Heating,
Refrigerating and Air Conditioning Engineers
ATEL : limite d'exposition à la toxicité aiguë
AHRI : Air-Conditioning, Heating and
Refrigeration Institute (formerly)
ATEX : Atmosphères Explosibles (Directive 94/9 / CE)
CSIR : Capacitive Start - Inductive Run
CSIR : Condensateur de démarrage à induction
CSR (CSCR) : Capacitive Start & Run (Capacitor
Start - Capacitor Run)
CSR (CSCR) : Condensateur de démarrage
et exécution capacitifs (condensateur de
démarrage de condensateur – Condensateur de
fonctionnement)
DIN : Deutsches Institut für Normung
ELCOM : Composant électrique
EN : Normes Européennes
EPA : Environmental Protection Agency
Ex : Marque d'équipements électriques certifiés
ATEX pour atmosphères explosives
F : refroidissement par ventilateur
FLA : Ampèrage à pleine charge
GWP : potentiel de réchauffement climatique
HBP : Haute pression
RAP : pression élevée
HC : Hydrocarbon
HCFC : HydroCloroFluoroCarbon
HFC : HydroFluoroCarbon
HGD : dégivrage au gaz chaud
HH : Application domestique
HST : Couple de démarrage élevé
ID : Diamètre interne
Terms and Definitions
For the refrigeration system terms used in this Installation Instructions, refer to EN 378-1
or similar standards.
10
IP : Protection internationale (évaluations)
ISO : Organisation internationale de normalisation
IPRV : soupape de surpression interne
LFL : limite inférieure d'inflammabilité
LRA : Ampérage rotor bloqué
LST : faible couple de démarrage
LVD : Directive Basse Tension
MBP : Moyenne pression
MCC : Maximum Courant Continu
MD : Directive Machine
FS : Fiches de données de sécurité
NS : American National Thread-Special
OD : Diamètre Extérieur
ODL : limite de privation d'oxygène
OFDN : azote sec sans oxygène
OLP : protecteur de surcharge
PED : directive sur les équipements sous pression
PTC : Positive Temperature Coefficient
POE : Polyolester
REACH : Règlement sur l'enregistrement,
l'évaluation, l'autorisation et la restriction des
produits chimiques
RLA : Rated Load Amperage
RLA : Ampérage nominale
RSIR : Resistance Start - Inductive Run
RoHS : Directive sur la limitation des substances
dangereuses
RSCR : Resistance Start - Capacitive Run
S : refroidissement statique
SAE : Société pour l'ingénieur automobile
TXV : Détendeur thermostatique
UL : Underwriters Laboratories
3Ø : triphasé
1. SECURITE
1.1 AVIS DE SÉCURITÉ
Les compresseurs Embraco sont conçus, fabriqués et inspectés conformément aux normes internationales
en vigueur, avec un soin particulier pour la sécurité de l'utilisateur.
Les compresseurs Embraco sont conçus comme des éléments de pompage de réfrigérant sur les machines
de réfrigération. Ce n'est que s'ils sont utilisés à cette fin et installés conformément aux instructions de la
présente notice d'installation et aux réglementations et normes en vigueur que vous pouvez utiliser, comme
indiqué dans la déclaration d'incorporation du fabricant
Embraco conformément à la directive machines 2006/42 / CE. Pour plus de détails, contactez le support
technique Embraco
Seuls les techniciens en réfrigération qualifiés / certifiés et autorisés sont autorisés à effectuer l'installation
et la maintenance des compresseurs Embraco. Lesles connexions électriques doivent être effectuées par
des électriciens qualifiés.
Il est vivement conseillé aux techniciens de suivre toutes les lois et réglementations internationales et
nationales applicables ainsi que les instructions de cette notice d'installation.
1.2 CONSEILS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : indiqueIndique que des instructions pouvantpeuvent entraîner
des blessures, la mort ou des dégâts matériels si elles ne sont pas scrupuleusement
WARNING
respectées.
ATTENTION : indique des instructions pouvant entraîner des dommages matériels
CAUTION
et des blessures graves si elles ne sont pas scrupuleusement respectées.
IMPORTANT : indique une instruction pour éviter des dommages / dysfonctionnements
des compresseurs.
IMPORTANT
11
Publicité
Table des Matières
