Sharp R-216 Mode D'emploi page 2

Congrafulazio ni perl'acquislo delVostro nuovo fornoa
microonde, c he Vi aiulerdda oggi a facilitaree a
snellir e la preparazione d eiVostri p iattipreferiti.
Be n prest o Vi accorgerete di quanto siautilee pralico
u n fornoa microonde. Esso Vi aiulerd quandodovrete
scongelarelapidamenleCibisurgelalio riscaldare
vivand e , precotte oppure sevorrete preparare anche
Cucinare con questoforno sari semplicee piacevoleal tempo stesso,e Le consentirh di prepararc pialti
L e felicifamo s por haberadquiridoestenuevohorno
demicroonda s quele facilitar6notablemente sus
quehaceresdomésticos.
Vaa serunasorpresa agradablenotarcu6namplio
e s el campodeaplicaci6ndelas microondas.
No s610puedeprocedera descongelaci6ny cocci6n
Esperamos que disfrute con su horno de microondas y que Ie guste ensayar las recetas deliciosas.
L e felicitamospor haber adquirido estenuevo horno
de microonda s quelefacilitar6nofablemente sus
quehaceresdoméslicos.
Vaa serunasorpresa agradablenotarcu6namplio
esel campo de aplicacién de tasmicroondas.
No s61 0 puedeproceder a descongelaci6n y cocci6n
Aproveite ao nuiximo o seu forno micro-ondas e experimente as nossas deliciosas receitas!
Congratulationson acquiring your new microwaveoven, which from now on will makeyour kitchenchores
considerably e asier.
u Yo will bepleasantly surprised by thekindsof thingsyoucando with a microwave. N ot onlycan you useit
for rapiddefrosting or heatingUPof food,youcanalsopreparewhole meals.
In our test kitchenour microwaveteam has gatheredtogethera selectionof the mostdelicious international
recipeswhich are quick and simple to prepare.
B e inspiredby therecipeswe haveincluded andprepare yourown favouritedishesin yourmicrowave oven.
Ther e are somanyadvantages to havinga microwave ovenwhichwe are sureyou
Foodcan beprepareddirectlyin theservingdishes, l eavingless10washup.
Shorter cookinglimesand theuseof littlewaterandfat ensure thai manyvitamins,minerals and
characteristic f lavours are preserved.
We adviseyouto readthecookerybookguideandoperatinginstructions c arefully.
YO U will theneasilyunderstand howto useyouroven.
Enjo y usingyourmicrowave ovenandtryingoutthedeliciousrecipes.
CD GentileClicnte,
Vi consig(iamo di leggereattentamente il manualedi
prelibati in breve tempo e con poca fatica.
CD Estimado cliente:
con celeridadSinotambiéna la preparaciön de
enteros
Le recomendamos
maneio al gual queel recetariopara queel usodel
hornole seafåcily nocueste frabaio.
Caro cliente:
con celeridadSinofambiéna la preparaci6nde
enteros
Le recomendamos lea minuciosamente el manual de
maneioal gual queel recetariopara queel usodel
horno le sea f6cil y no cuestetrabaio.
@ Dear C ustomer,
2
interi p ranziconminordispendio di tempoe falica.
istruzioniinsiemecon la guida di cottura. Esso Vi
servird peraiufarvi ad usare con maggiorsicurezza e
rapiditåil Vostro nuovo fornoa microonde eda
prepararei pialli pib guslosi.
menüs.
lea minuciosamente
menüs.
el manual de
find exciting:
1)