Publicité
SUDOKU
Libreria in MDF laccato
oppure impiallacciato in
essenza di legno e alluminio
in finitura specchiata.
Zoccolo in MDF laccato.
Piedini regolabili.
Con più moduli singoli
è possibile creare un
sistema parete continuo
(vedi catalogo, pag. 132),
Il fianco accordabile, di
mezza profondità rispetto
alle mensole, permette di
affiancare più moduli senza
raddoppiare lo spessore
dei fianchi (vedi disegno n.
1). Per il modulo finale, è
possibile chiudere il fianco
con l'altra metà opzionale.
Disegno n. 1 / Drawing n. 1
100
Bookcase made from MDF,
lacquered or veneered
in wood and aluminium
with mirrored finish. Plinth
made from lacquered MDF.
Adjustable feet.
By adding single modules,
it is possible to create a
continuous wall system (see
catalogue page 132). The
adjustable sides, which are
half the depth of the shelves,
make it possible to put
several modules side by side
without doubling the width of
the sides (see drawing n. 1).
For the final module, the side
can be closed off with the
other optional half piece.
Bibliothèque en fibre de
densité moyenne laquée ou
plaquée dans une essence
de bois et aluminium à fini
miroir. Socle en fibre de
densité moyenne laqué.
Vérins.
Avec plusieurs modules
simples, il est possible de
créer un système de paroi
continu (Cf. catalogue, page
132). Le côté qui peut être
assorti, d'une profondeur
moyenne par rapport aux
étagères, permet de placer
plusieurs modules sans
doubler l'épaisseur des côtés
(Cf. schéma n. 1). Pour le
module final, il est possible
de fermer le côté avec l'autre
moitié en option.
design: Mario Bellini, 2007
Bücherregal aus lackierten
oder furnierten MDF-
Platten aus Holzessenz und
Aluminium mit Spiegel-
Finish. Sockel aus lackierten
MDF-Platten. Verstellbare
Füße.
Mit mehreren
Einzelmodulen kann ein
durchlaufendes Wandsystem
zusammengestellt werden
(siehe Katalog, Seite 132).
Die abgestimmte Seite von
halber Tiefe im Vergleich
zum Regal ermöglicht das
Aneinanderstellen mehrerer
Module, ohne die Stärke
der Seiten zu verdoppeln
(siehe Zeichnung n. 1). Bei
dem Endmodul kann die
Seite mit der anderen, als
Extra erhältlichen Hälfte
abgeschlossen werden.
Librería de MDF lacado
o enchapado en esencia
de madera y aluminio
con acabado de espejo.
Rodapié de MDF lacado. Pies
ajustables.
Con más módulos
individuales se puede crear
un sistema mural continuo
(ver catálogo, pág. 132). El
lado combinable, de media
profundidad con respecto a
las repisas, permite colocar
juntos más módulos sin
duplicar el espesor de los
lados (ver diseño n. 1). Para
el módulo final, se puede
cerrar el lado con la otra
mitad opcional.
95
60
30
93
Publicité
