Publicité
BASAMENTO IN METALLO
METAL BASE
BASE EN MÉTAL
METALLBASIS
BASAMENTO DE METAL
L'altezza dei contenitori (cm
66
) include i piedini cm
-98
2H.
I contenitori possono montare
il basamento metallico
laccato bianco o nero, cm
16H o cm 32H in alternativa
ai piedini cm 2H.
I ripiani interni sono in vetro.
È possibile chiedere la
sostituzione totale dei ripiani
in vetro con ripiani in legno.
In tal caso, il prezzo del
contenitore deve essere
aumentato di Euro __ per
ripiano da 48cm e di Euro __
per ripiano da 96cm. Qualora
si desideri una sostituzione
parziale, sarà necessario
acquistare i ripiani in legno
desiderati.
48
cm 144 x 46 x 16H
56.7" x 18.1" x 6.3"H
cm 144 x 46 x 32H
56.7" x 18.1" x 12.6"H
cm 192 x 46 x 16H
75.6" x 18.1" x 6.3"H
cm 192 x 46 x 32H
75.6" x 18.1" x 12.6"H
cm 240 x 46 x 16H
94.6" x 18.1" x 6.3"H
cm 240 x 46 x 32H
94.6" x 18.1" x 12.6"H
The height of the feet (2 cm)
is included in the height of
the cabinets (66
cm).
-98
The cabinets can be fitted
with a 16 or 32 cm high
white or black lacquered
metal base instead of the 2
cm high feet.
The internal shelves are
made of glass. The glass
shelves can all be replaced
with wooden ones, on
request. You can ask for all
glass shelves to be replaced
with wooden shelves. In this
case, the price of the unit will
be increased by Euro __ per
48cm shelf and by Euro __
per 96cm shelf. If you wish
to replace only some of the
shelves with wooden ones,
these need to be purchased
separately.
laccato bianco
white lacquered
laqué blanc
weiss lackiert
lacado blanco
IB51BB
IB52BB
IB71BB
IB72BB
IB81BB
IB82BB
La hauteur des meubles
de rangement (66
cm)
-98
comprend les pieds de 2 cm
de hauteur.
Les meubles de rangements
peuvent avoir une base
métallique laquée blanc ou
noir, de cm 16H ou de cm
32H à la place des pieds de
cm 2H.
Les étagères intérieures
sont en verre. Vous pouvez
demander le remplacement
complet des étagères en
verre par des étagères en
bois. Dans ce cas, le prix du
meublé a un surcoût de __ €
pour une tablette de 48cm et
de __ € pour une tablette de
96cm. Si vous souhaitez un
remplacement partiel, vous
devrez acheter les étagères
en bois que vous désirez.
laccato nero
black lacquered
laqué noir
schwarz lackiert
lacado negro
IB51ZZ
IB52ZZ
IB71ZZ
IB72ZZ
IB81ZZ
IB82ZZ
Höhe der Fächer (66
cm),
-98
inklusive der Füße h 2 cm.
Die Fächer können an die
Struktur aus weiß- oder
schwarz lackiertem Metall
montiert werden, h 16 cm
oder h 32 cm, alternativ zu
den Füßen h 2 cm.
Die internen Einlegeböden
sind aus Glas. Auf Anfrage
besteht die Möglichkeit, die
gesamten Glaseinlegeböden
durch Holzeinlegeböden
zu ersetzen. In diesem Fall
erhöht sich der Preis des
Schranks um __ Euro pro
48-cm-Einlegeboden und
um __ Euro pro 96-cm-
Einlegeboden. Bei Austausch
nur einiger Einlegeböden
müssen die gewünschten
Holzeinlegeböden gekauft
werden.
La altura de los contenedores
(66
cm) incluye los pies
-98
de 2 cm de altura.
Los contenedores pueden
montar el basamento
metálico lacado blanco o
negro, de 16 o 32 cm de
altura, como alternativa a los
pies de 2 cm de altura.
Los estantes internos son
de vidrio. Se puede solicitar
la sustitución total de los
estantes de vidrio por
estantes de madera. En
tal caso, se debe sumar
al precio del contenedor
__ euros por cada estante
de 48cm y __ euros por
cada estante de 96cm. Si
se quiere una sustitución
parcial, se habrán de
comprar los estantes de
madera deseados.
Publicité
