Publicité
SENDAI
Libreria con ripiani in MDF
impiallacciati con alluminio
lucido. Struttura formata da
venticinque torniti di diverso
diametro e inclinazione,
in legno massello di alder
e noce canaletto, trattati
all'olio. Zoccolo in MDF
laccato nero con piedini
regolabili.
192
84
Bookcase with MDF shelves
veneered with polished
aluminium. Structure
composed of twenty-five
turned wood elements,
varying in diameter and at
different angles, and made
from solid alder and walnut,
treated with oil. Black
lacquered MDF plinth with
adjustable feet.
124
Bibliothèque à étagères
en fibre de densité
moyenne plaquées avec de
l'aluminium brillant. Structure
composée de 25 façonnages
au tour de différent diamètre
et de différente inclinaison,
en bois massif d'aulne et de
noyer noir, traités à l'huile.
Socle en fibres de densité
moyenne laqué noir, avec
vérins.
192
68
design: Toyo Ito, 2004
Bücherregal mit
Einlegeböden aus furnierter
MDF-Platte mit Glanzstahl.
Der Korpus besteht
aus fünfundzwanzig
gedrechselten Pfosten von
unterschiedlicher Größe und
Neigung, hergestellt aus
ölbehandeltem Massivholz
aus Erle (Alnus) und
Nussbaum. Sockel aus
schwarz lackierter MDF-
Platte mit verstellbaren
Füßen.
124
Librería con estantes de MDF
enchapados con aluminio
brillante. Estructura formada
por veinticinco torneados
de diferente diámetro e
inclinación, de madera
maciza de aliso y nogal
negro, tratados al aceite.
Rodapié de MDF lacado
negro con pies ajustables.
48
Publicité
