Daikin Capacity up Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 3

Table des matières
1 A propos de la documentation
1.1 A propos du présent document .................................................
2 Instructions de sécurité spécifiques de
l'installateur
Pour l'utilisateur
3 Instructions de sécurité de l'utilisateur
3.1 Généralités ................................................................................
3.2 Instructions d'utilisation sûre .....................................................
4 A propos du système
4.1 Configuration du système.......................................................... 11
5 Utilisation
5.1 Modes de fonctionnement ......................................................... 11
5.2 Plage de fonctionnement........................................................... 11
5.3 Pression de la tuyauterie sur site .............................................. 11
6 Maintenance et entretien
6.1 A propos du réfrigérant.............................................................. 12
6.2 Inspection et maintenance recommandées............................... 12
7 Dépannage
7.1 Codes d'erreur: Aperçu ............................................................. 13
8 Relocalisation
9 Mise au rebut
Pour l'installateur
10 A propos du carton
10.1 Unité extérieure ......................................................................... 14
10.1.1 Transport de la palette ................................................ 14
10.1.2 Déballage de l'unité extérieure ................................... 14
10.1.3 Manipulation de l'unité extérieure ............................... 15
10.1.4 Retrait des accessoires de l'unité extérieure .............. 15
11 À propos des unités et des options
11.1 A propos de l'unité extérieure.................................................... 16
11.1.1 Etiquettes sur l'unité extérieure................................... 16
11.2 Configuration du système.......................................................... 17
11.3 Contraintes de l'unité intérieure................................................. 17
12 Installation de l'unité
12.1 Préparation du lieu d'installation................................................ 18
12.1.1 Exigences pour le lieu d'installation de l'unité
extérieure .................................................................... 18
12.1.2 Exigences supplémentaires pour le lieu d'installation
de l'unité extérieure par temps froid............................ 19
12.1.3 Exigences supplémentaires concernant le site
d'installation du réfrigérant CO₂ .................................. 19
12.2 Ouverture et fermeture de l'unité............................................... 20
12.2.1 Pour ouvrir l'unité extérieure ....................................... 20
12.2.2 Pour ouvrir le coffret électrique de l'unité extérieure... 20
12.2.3 Pour fermer l'unité extérieure...................................... 21
12.3 Montage de l'unité extérieure .................................................... 21
12.3.1 Pour fournir la structure de l'installation ...................... 21
12.3.2 Installation de l'unité extérieure .................................. 22
12.3.3 Fourniture du drainage................................................ 22
13 Installation des tuyauteries
13.1 Préparation de la tuyauterie de réfrigérant ................................ 22
13.1.1 Exigences de la tuyauterie de réfrigérant ................... 22
LRYEN10A + LRNUN5A
Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up
4P605461-1E – 2024.12
13.1.2 Matériau des tuyaux de réfrigérant ............................. 22
13.1.3 Longueur de tuyauterie de réfrigérant et différence
de hauteur................................................................... 23
13.1.4 Pour sélectionner la taille de la tuyauterie .................. 24
4 13.1.5 Pour sélectionner les kits d'embranchement de
réfrigérant.................................................................... 25
4
13.1.6 Pour sélectionner les détendeurs pour la
réfrigération................................................................. 25
13.2 Utilisation des vannes d'arrêt et orifices de service................... 25
4
13.2.1 Manipulation de la vanne d'arrêt ................................. 26
13.2.2 Couples de serrage..................................................... 27
13.2.3 Manipulation de l'orifice de service ............................. 27
7
13.3 Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant ........................... 27
13.3.1 Pour couper tuyaux filés ............................................. 28
7
13.3.2 Raccordement du tuyau de réfrigérant à l'unité
7
extérieure .................................................................... 28
8
13.3.3 Lignes directrices pour relier les raccords en T .......... 30
10 13.3.4 Consignes pour l'installation d'un dessiccateur .......... 30
13.3.5 Directives pour l'installation des soupapes de sûreté . 31
13.3.6 Consignes pour l'installation d'un filtre........................ 32
11
13.4 Vérification de la tuyauterie de réfrigérant................................. 32
13.4.1 Contrôle du tuyau de réfrigérant: Configuration.......... 32
13.4.2 Réalisation d'un test de résistance à la pression ........ 32
13.4.3 Réalisation d'un essai de fuite .................................... 33
13.4.4 Réalisation du séchage par le vide ............................. 33
11
13.5 Isolation de la tuyauterie de réfrigérant ..................................... 33
14 Installation électrique
14.1 Câblage à effectuer: Aperçu...................................................... 35
12
14.2 Directives pour la réalisation des trous à défoncer.................... 36
14.3 Directives de raccordement du câblage électrique.................... 36
14.4 À propos de la conformité électrique ......................................... 37
13
14.5 Spécifications des composants de câblage standard................ 37
14
14.6 Raccordements à l'unité extérieure ........................................... 38
14.6.1 Câblage basse tension – Unité extérieure .................. 38
14.6.2 Câblage haute tension – Unité extérieure................... 39
14
14.7 Connexions à l'unité Capacity up .............................................. 40
14.7.1 Câblage basse tension – Unité capacity up................ 40
14
14.7.2 Câblage haute tension – Unité capacity up ................ 41
15 Charge du réfrigérant
15.1 Précautions lors de la recharge de réfrigérant .......................... 42
15.2 Détermination de la quantité de réfrigérant additionnelle .......... 42
15.3 Recharge du réfrigérant............................................................. 43
15.4 Placement de l'étiquette de charge de réfrigérant..................... 43
16
16 Configuration
16.1 Réalisation des réglages sur place............................................ 44
16.1.1 A propos de la réalisation des réglages sur place ...... 44
16.1.2 Accès aux composants du réglage sur place ............. 44
16.1.3 Composants du réglage sur place .............................. 44
18
16.1.4 Accès au mode 1 ou 2 ................................................ 45
16.1.5 Réglages sur place ..................................................... 45
17 Mise en service
17.1 Précautions lors de la mise en service ...................................... 46
17.2 Liste de contrôle avant la mise en service................................. 46
17.3 A propos du test de fonctionnement du système ...................... 47
17.4 Pour effectuer un essai de marche (écran à 7 segments)......... 47
17.4.1 Vérification des tests de fonctionnement .................... 47
17.4.2 Correction après achèvement anormal de l'opération
de test ......................................................................... 49
17.5 Journal....................................................................................... 49
18 Dépannage
18.1 Résolution des problèmes sur la base des codes d'erreur........ 49
18.1.1 Codes d'erreur: Aperçu ............................................... 49
19 Données techniques
22
19.1 Schéma de tuyauterie: unité extérieure..................................... 53
19.2 Schéma de tuyauterie: Unité Capacity up ................................. 56
19.3 Schéma de câblage: unité extérieure ........................................ 57
Table des matières
Manuel d'installation et de fonctionnement
34
42
44
46
49
53
3