Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale page 89

使用開始前
安全上 注意事項 良
安全規則 無視
そ あ
取扱説明書 常 取 出 や い場所 保管
機器 各取扱説明書 参照
安全 関 情報
安全上 理由 子供
取扱説明書 習熟
幼児 児童 装置 玩具
幼児 児童 監督
作業場所 第三者 遠
子供や関係 い第三者 作業領域 留
第三者 ハン 付
く い
警告 感電
ン ー
そ や機器 損傷
制御部品 使用 開始
の
書内 安全情報及び制御部品 操作説明 読
且 操作説明書 定
い
WELLER ー
の
装置 故障 発生
い可能性 あ
修理 Welleお製品
の
わ
電気 ー 電源 ー
の
経由 指定 電源 ー
感電防止措置 講
付 ー
ー ー
の
身体 触 い う
ハン 付 ー
の
く い
部品 電圧 印加
の
い
注意！ 感電 危険
の
接続 く
警告 火傷 注意
ン ー
火傷 そ
ー 高温 保っ い
www.valuetronics.com
び機器 作業 前 本マ
読
生命 関わ 危険 生
く い
び 16 歳未満 未成年者
い い人員 本機器 使用
い
ー ン メンテ ン
い
ー や ー
不適切 接続 感電
そ 生
前 付随 安全情報 取扱説明
安全上 注意事項 遵守
接続
場合 ン ー 適切 機能
ー ン 受 専門員
破損 場合
入手 交換
い 帯電防止措置 施
電気 通 や い
ン び冷却装置
く い
湿 い 濡 い 環境 使用
い 状態 作業 行わ い く
身 守 必 接地
い
作動 い 場合 ハン 付
あ 電源 切っ 後長時間経過
あ
い 触
ハン 付
態
下 い 接続
の
管く
高温
の
離
び
の
液状
行っ や
の
為
接着剤 使用
の
許可
触 い
警告
ハン 付 機器
生
っ 怪我
ハン 付 機器 セー テ
の
可燃性 物体 液体
の
く い
近
下
ハン 付
い機器
納
い
テン
電源 ー
行
込
う
マー ー
接続
必要 あ
ー
器 決
ハン
ネ
熱
接地 部品
注意 怠
く
い
状態 ハン 付
悪い姿勢 避
成
勢 姿勢 変形
ソ
ハン 付
い
不具合
い 機器 /
通
ー
正常 作動
い い
付
条件 満
付 作業中
火傷 危険性 あ
ー ワー ー
付 ー 使用 い時
い セー テ ンソー
い
触 い く
く い .
先温度 下
合金 っ 火傷
防止 い
防止 為 防護服 着用
保護眼鏡 着用下 い
際 特 接着剤 ー ー 警告 守
い
火災 そ
セー テ
そ あ
ンソー
気体 高温 ハン 付
い く い
ー 安全 場所 保管
び ー 乾燥 子供 手 届
く い 使用 いハン 付
ン い状態
必 指定 電源ソ
い 電源 電圧 銘板 定格電圧 一致
確認 機器
決 用途以外
ー 持
ー 抜く際 ー 利用
び尖 エ
い い 作業内容
い 落 着い 作業 取 組
ー 使用
い 作業場所 人間工学的 適
く い 作業時 悪い姿勢 避
原因
ー 必 技術的 問題
保護装置 運転 中止
異常 発生 場合
ー 使用 前
あ 入念 検査
固着 い い
う 点検 く い
状態 機器 正常 作動 保証
い
JP
日本語
温度 高 テ先
ハン 付 工程 後
ャ 高温 状
安全 環境下 い 保
安全 状態 確保
い 且 そ 可燃物
交換 く い
そ あ
下 い 目 保護
ンソー 覆う 火災 発
必 覆わ い
ー
い 使用
い場所 収
ー 電源 遮断
ー 差
ソ
使用 い い 機
い く い ソ
い く い ー
保護 く い .
意識 行
く い 集中力 散漫
い く い
く い 悪い姿
い状態 使用
い く い
取 除い
そ 機能 正常 規定
必要 あ 可動部品
う 部品 損傷
部品 正 く取
く
く
構
89