Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour WE 1:
- Traduction de la notice originale (92 pages) ,
- Traduction de la notice originale (116 pages) ,
- Traduction de la notice originale (17 pages)
Publicité
Liens rapides
DE
Originalbetriebsanleitung
EN
Translation of the original instructions
ES
Traducción del manual original
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
PT
Tradução do manual original
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av bruksanvisning i original
DK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
GR
TR
CZ
PL
HU
SK
SL
Prevod izvirnih navodil
EE
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV
LT
Originalios instrukcijos vertimas
BG
RO
Traducere a instructiunilor originale
HR
Prijevod originalnih uputa
RU
CN
KO
JP
取扱説明書
1.800.561.8187
www.
.com
WE 1
WEP 70
PH 70
information@itm.com
Publicité
Manuels Connexes pour Weller WE 1
Sommaire des Matières pour Weller WE 1
- Page 1 Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali Tradução do manual original Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original WE 1 Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös WEP 70 Prevod izvirnih navodil Algupärase kasutusjuhendi tõlge...
- Page 2 M A N UA L V I D EO 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 3 > 50 mm > 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 4 110 V ~ – 120 V ~ 230 V °C °F ET T 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 5 °C °F – 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 6 MENU MENU – 1 - 99 min – -40 °C - +40 °C -72 °F - +72 °F sec (s) EXIT – °C / °F sec (s) – 1 - 999 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 7 Valmiusaika 1 - 99 min pripravnosti Készenléti idõ Doba pohotovosti Vilotemp Tid 待機時間 Offset Lämpötilakorjaus Offset Offset Offset Offset Offset Offset Tep. kompenzace Offset Offset Offset Pomak -40 - 40 °C Offset Offszet -72 - 72 °F Offset Offset offset Offset Ofset オフセット...
- Page 8 Resetten naar Resetowanie do fabrieksinstellingen Bij het inschakelen: op UP en DOWN drukken DOWN Återställa till Werks einstellungen fabriksinställningarna Beim Einschalten: UP und DOWN på UP och DOWN a DOWN gombokat DOWN (JOS) Nulstilling til fabriksindstillinger settings Når apparatet postavke UP a DOWN When switching on: Press UP and DOWN...
- Page 9 à nu ou le conducteur de protection est sans sécurité à l‘air libre. fonction. • Seules les personnes formées par Weller sont autorisées à proximité de l’outil de soudage chaud. • effectuer les réparations. Conservez votre outil de soudage dans un endroit sûr.
- Page 10 N’utilisez pas l’outil de soudage si vous • n’êtes pas concentré. de travail ou utiliser la fonction Weller de réduction de température en cas de non utilisation. Evitez de vous tenir de façon anormale. Organisez cor- rectement l’ergonomie de votre poste de travail. Évitez toute Enduire la panne de matériau d‘apport de soudage avant...
- Page 11 Avertissement ! Risque de brûlures! Lire la notice d‘utilisation ! Caractéristiques Techniques Station de soudage WE 1 Design et poste de travail conformes ESD Dimensions L x l x H (mm) 150 x 125 x 100 Avant de réaliser tous travaux sur l‘appareil,...
- Page 12 T0055745802 / 11.2019 Product Registration www.weller.de/registration 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...