Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale page 8

7
DE
Werks einstellungen
Beim Einschalten:
UP und DOWN
EN
settings
When switching on:
Press UP and DOWN
ES Restaurar la con-
Al conectar:
FR Réinitialisation aux
réglages d'usine
Lors de la mise sous
UP et DOWN
IT Ripristino imposta-
zioni di fabbrica
All'attivazione:
Premere UP e DOWN
PT Reposição dos
Ao ligar: Premir PARA
CIMA e PARA BAIXO
1.800.561.8187
8 8
NL Resetten naar
fabrieksinstellingen
Bij het inschakelen:
op UP en DOWN
drukken
SV Återställa till
fabriksinställningarna
på UP och DOWN
DK Nulstilling til
fabriksindstillinger
Når apparatet
og DOWN
FI Palauttaminen
tehdasasetuksiin
UP- ja DOWN-
painiketta
GR
DOWN
TR
geri alma
Açarken: UP ve
CZ
a DOWN
www.
PL Resetowanie do
HU
a DOWN gombokat
SK
UP a DOWN
SL Ponastavitev na
Pri vklopu: pritisnite
UP in DOWN
EE Tehaseseadete
taastamine
vajutage nuppe UP ja
DOWN
LV
„UP" un „DOWN"
LT
„UP" ir „DOWN"
information@itm.com
.com
BG
DOWN
RO
DOWN (JOS)
HR
postavke
pritisnuti UP (gore) i
DOWN (dolje)
RU
CN
KO
JP 工場設定へリセット
スイッチオン時 ：
UP および DOWN
を押します