Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale page 26

PT
PORTUGUES
Esteja atento. Tenha atenção com o que faz. Proceda com
cuidado durante o trabalho. Não utilize a ferramenta de
soldar se estiver desconcentrado.
Evite posturas anormais do corpo. Disponha o seu local
de trabalho de modo ergonómico. Evite erros de postura
durante o trabalho, os erros de postura causam danos de
postura.
A ferramenta de soldar só pode ser colocada em
funcionamento caso se encontre num estado tecnica-
mente perfeito. Os dispositivos de proteção não podem ser
colocados fora de serviço.
As falhas e defeitos t̂m que ser corrigidos de imediato.
χntОs Нa utТХТгaхуo Нo aparОХСoήПОrramОnta ц nОМОssпrТo
vОrТiМar МuТНaНosamОntО os НТsposТtТvos НО protОхуo quanto
ao seu funcionamento perfeito e conforme os regulamentos.
VОrТiquО sО as pОхas mяvОТs ПunМТonam НО Пorma pОrПОТta О
quО nуo ОstОУam МoХaНas ou sО as pОхas Оstуo НanТiМaНasέ
Todas as peças têm de estar montadas corretamente e
satisfazer todas as condições, para garantir uma operação
perfeita do aparelho.
Utilize a ferramenta correta. Utilize apenas os acessórios
ou os aparelhos adicionais que estejam enumerados na lista
de acessórios ou que foram autorizados pelo fabricante.
Utilize os acessórios e aparelhos adicionais da WELLER
apenas nos aparelhos originais da WELLER. A utilização de
outras ПОrramОntas О outros aМОssяrТos poНО sТРnТiМar um
perigo de lesões para si.
Prenda a ferramenta. UtТХТгО НТsposТtТvos НО iбaхуo para
prender a peça.
Utilize um sistema de aspira̧ão de fumos de soldagem.
Se existirem dispositivos para a ligação de sistemas de
aspТraхуo НО Пumos НО soХНaРОm, МОrtТiquОάsО НО quО Оstas
são corretamente ligadas e utilizadas.
Soldar
Leia e observe o manual de instruções da respectiva
unidade de alimentação Weller utilizada.
Utilizar apenas pontas de solda origi-
nais da Weller!
Tratamento das pontas de solda
Aplicar solda no primeiro aquecimento à ponta de solda
•
selectiva e que pode ser estanhada. Esta solda elimina as
camadas de óxido criado durante a armazenagem e as
impurezas da ponta de solda.
Em caso de intervalos de solda e antes de pousar o ferro
•
de soldar, tenho o cuidado que a ponta de solda esteja
bem humedecida com estanho.
Não utilize fundentes demasiado agressivos.
•
Observe sempre o devido assento das pontas de solda.
•
www.valuetronics.com
26
Seleccione uma temperatura de serviço o mais baixo
•
possъvОХ έ
Seleccione para a aplicação a forma de ponta de solda
•
maТor possъvОХ RОРra РОraХμ МОrМa Нo tamanСo Нa pХaМa НО
solda
Assegure que a transferência de calor entre a ponta de
•
soХНa О o ponto НО soХНa sОУa ПОТto numa supОrПъМТО
grande, humedecendo bem a ponta de solda com estanho.
Em caso de intervalos de inactividade prolongados,
•
desligue o sistema de solda ou utilize a função Weller para
a redução da temperatura durante a não utilização
Humedece a ponta, antes de pousar o ferro de soldar no
•
suportО НurantО um pОrъoНo maТs ХonРoέ
Aplique a solda directamente no ponto de solda, e não na
•
ponta de solda.
Nunca exerça força meĉnica sobre a ponta de solda.
•
Utiliza̧ão Autorizada
Unidade de alimentação para ferramentas de solda da
WELLER. Utilize a estação de solda exclusivamente
МonПormО o im ТnНТМaНo no manuaХ НО ТnstruхõОs para
soХНar nas МonНТхõОs ОspОМТiМaНasέ
Utilize o ferro de soldar exclusivamente de acordo com a
inaХТНaНО ТnНТМaНa na manuaХ НО ТnstruхõОs, para soХНar О
dessoldar sob as condições aqui referidas.
O ferro de solda apenas deve ser operado com as unidades
de alimentação Weller .
Este aparelho pode ser utilizado exclusivamente à tempe-
ratura ambiente e em espaços interiores. Proteger contra
humidade e insolação directa.
Conserva̧ão e manuteņão
AVISO
Antes de efectuar qualquer interveņão no
aspirador, desligá-lo da rede. Deixar arrefecer
o aparelho.
Controle regularmente todos os cabos e mangueiras ligadas.
Deixar de utilizar imediatamente as ferramentas eletrónicas
defeituosas.
As pontas de soldar só podem ser mudadas quando estive-
rem frias.
No estado de desligado, a ferramenta de solda deve per-
manОМОr, no mъnТmo, γ mТnutos no НОsМanso НО sОРuranхa,
até que a ponta de solda arrefeceu. O LED de indicação do
estado deve estar em Desligado.
εantОr ХТmpas as supОrПъМТОs НО transmТssуo НО МaХor Нa
ponta de soldar e do elemento de aquecimento. O elemento
de aquecimento não pode entrar em contacto com solda de
estanho.
As repara̧ões t̂m de ser efectuadas po pessoal
formado pela Weller.