Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale page 37

Ennen kuin otat tämän laitteen käyttöön ja alat
tehdä töitä sen kanssa, lue tämä ohjekirja ja
turvallisuusohjeet kokonaisuudessaan läpi.
TurvaХХТsuusmттrтвstОn nouНattamatta УтttтmТnОn voТ uСata
henkeä ja elämää.
SтТХвtт tтtт oСУОФТrУaa sОХХaТsОssa paТФassa, Уossa sО on
ФaТФФТОn ХaТttООХХa tвösФОntОХОvТОn ФтвtОttтvТssтέ σouНata
ФuХХoТsТaФТn ФвtФОttвУОn ХaТttОТНОn ФтвttöoСУОТtaέ
Turvallisuusohjeet
Turvallisuussyistä tätä laitetta eivät saa käyttää lapset
ja alle 16-vuotiaat nuoret eivätkä henkilöt, jotka eivät ole
tutustuneet tähän käyttöohjekirjaan. Lapset eivät saa
leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman
valvontaa.
Pidä sivulliset etäällä työpisteestä.
δapsОt Уa asТattomat СОnФТХöt ОТvтt saa oХОsФОХХa tвösФОn-
tОХвaХuООХХaέ иХт anna ФОnОnФттn ФosФОttaa УuotТnta taТ sОn
johtoa.
VAROITUS Sähköisku
Ohjainlaitteen epäasianmukainen kytkentä aiheuttaa
sähköisku- ja loukkaantumisvaaran ja voi vaurioittaa
laitetta.
δuО oСОТsОt turvaХХТsuusoСУООt, tтmтn ФтвttöoСУОФТrУan
•
turvallisuusohjeet sekä ohjainlaitteen mukana olevat ohjeet
tтвНОХХТsОstТ ХтpТ ОnnОn oСУaТnХaТttООn Фтвttöönottoa Уa
noudata niissä ilmoitettuja varotoimenpiteitä.
δТТtт ХaТttООsООn vaТn АϋδδϋR tвöФaХuУaέ
•
Jos laite on vioittunut, jännitteisiä johtoja voi olla paljai-
na tai maadoitusjohto saattaa olla toimimaton.
Korjaustöitä saavat tehdä vain Wellerin kouluttamat
•
henkilöt.
Jos sтСФötвöФaХun vТrtaУoСto on vaurТoТtunut, sО tтвtвв
•
korvata erikoisvalmisteisella virtajohdolla, joka voidaan
tilata huoltoedustajalta.
Vältä sähköiskuja. Antistaattisiksi valmistettujen juotinten
kädensija johtaa sähköä.
Älä kosketa millään ruumiinosalla metallisia osia, kuten
•
putkia, lämpöpattereita, liesiä, jääkaappeja.
иХт Фтвtт УuotТnta ФostОassa taТ mтrтssт вmpтrТstössтέ
•
иХт tвöstт УтnnТttООn aХaТsna oХОvТa tвöФappaХОТtaέ
•
Huomio! Liitännän saa tehdä vain maadoitettuihin
•
pistorasioihin sähköiskuvaaran jatkuvan estämisen
takaamiseksi.
www.valuetronics.com
VAROITUS Palovammavaara
Ohjainlaitteen käytön yhteydessä juottotyökalun kohdal-
la on palovammavaara. Työkalut voivat olla poiskytken-
nän jälkeen vielä pitemmän ajan kuumia.
Juotoskärki kuumenee voimakkaasti juotostöissä.
Kärkien koskettaminen aiheuttaa palovammavaaran.
Juottamisen jälkeen juotostyökalu ja työkappaleen
kannatin ovat vielä kuumia.
δaТta УuotostвöФaХu aТna turvatОХТnООsООn, Фun ХopОtat
•
tвöФaХun Фтвtönέ VarmТsta, Оttт turvatОХТnО on tuФОvastТ
alustallaan.
иХт ФosФОta ФuumТa УuotosФтrФТт Уa pТНт СОrФтstТ sвttвvтt
•
esineet etäällä..
JuotosФтrУОn vaТСto vaТn ФвХmтnт
•
Nestemäinen juottotina aiheuttaa palovammojen vaaran.
Suojaa itsesi tinanroiskeilta.
Kтвtт asТaanФuuХuvaa suoУavaatОtusta paХovammoУОn
•
vтХttтmТsОФsТέ SuoУaa sТХmТтsТ Уa Фтвtт suoУaХasОУaέ
δТТmoУОn ФтsТttОХвssт on СuomТoТtava ОrТtвТsОstТ ХТТman
•
valmistajan antamat varoitukset.
VAROITUS Palovaara
Palovaara, jos peität juotoslaitteen tai turvatelineen.
Pidä juotoslaite ja turvateline aina vapaana.
Pidä juotoslaite ja turvateline aina vapaana.
•
Kuuman УuottТmОn ХтСОТsввНОssт ОТ saa oХХa sвttвvТт
•
esineitä, nesteitä tai kaasuja.
Säilytä juotin turvallisessa paikassa. Kun laitteita ja
tвövтХТnОТtт ОТ ФтвtОtт, nТТtт tuХОО sтТХвttтт ФuТvassa,
korkealla olevassa tai lukitussa paikassa, jossa ne ovat
poТssa ХastОn uХottuvТХtaέ TОО УuotostвöФaХut УтnnТttООttömТФsТ
Уa paТnООttomТФsТ, Фun ХopОtat nТТНОn Фтвtönέ
Verkkokaapelin saa liittää vain sitä varten hyväksyttyihin
verkkopistorasioihin tai adaptereihin. Tarkasta, että
vОrФФoУтnnТtО vastaa tввppТФТХvОssт annОttua ХuФОmaaέ
δaТttООn ФтвnnТstвsФвtФТn on oХtava ίά asОnnossa, Фun tuХppa
tвönnОtттn pТstorasТaanέ
̈lä käytä kaapelia tarkoituksiin, joihin sitä ei ole
tarkoitettu.Älä missään tapauksessa kanna laitetta johdosta.
Älä vedä pistoketta pistorasiasta tarttumalla johtoon. Suojaa
УoСtoa ФuumuuНОХta, öХУвХtт Уa tОrтvТХtт ФuХmТХtaέέ
Ole tarkkaavainen. KОsФТtв tОФОmттsТ tвöСönέ τХО aТna
varovaТnОn ФaТФТssa töТssтέ иХт Фтвtт УuotТnta, Уos Оt pвstв
ФОsФТttвmттn tвöСösТέ
Vältä vaikeita työasentoja. ВrТtт ХuoНa tвöasОmastastasТ
ОrРonomТsОstТ mТОХХвttтvтέ VтХtт vттrтт tвöasОntoa, asОnto-
vТrСООt aТСОuttavat rвСtТvТФoУaέ
Juotinta saa käyttää ainoastaa teknisesti virheettömässä
kunnossa. VaroХaТttОТta ОТ saa ottaa poТs Фтвtöstтέ
FI
SUOMI
37