Télécharger Imprimer la page

Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale page 38

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
FI
SUOMI
Häiriöt ja viat täytyy korjata välittömästi. Ennen laitteen/
tвöФaХun УoФaТsta ФтвttöФОrtaa tтвtвв tarФТstaa СuoХОХХТsОstТ,
Оttт varoХaТttООt toТmТvat moТttООttomastТ Уa mттrтвstОn mu-
kaisesti. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti
eivätkä jumitu. Varmista, että kaikki osat ovat ehjiä. Laitteen
moТttООttoman toТmТnnan taФaamТsОФsТ ФaТФФТОn osТОn tтвtвв
oХХa oТФОТn asОnnОttuТna paТФoТХХaan Уa tтвttтт ФaТФФТ asТaan-
kuuluvat vaatimukset.
Käytä oikeaa työkalua. Kтвtт vaТ sОХХaТsТa tarvТФФОТta taТ
ХТsтХaТttОТta, УotФa on ТХmoТtОttu tarvТФОХТstassa taТ УoТНОn Фтвt-
töön vaХmТstaУa on antanut Хuvanέ Kтвtт АϋδδϋRάtarvТФФОТta
tai lisälaitteista vain alkuperäisissä WELLER-laitteissa.
εuТНОn vaХmТstamТОn tвöФaХuУОn Уa tarvТФФОТНОn Фтвttö voТ
aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Varmista työkalun turvallisuus. Kтвtт ФТТnnТtвsХaТttОТta
tвöФappaХООn paТФaХХaan pТtтmТsООnέ
Käytä juotossavun poistoimuria. Kun ФтвtОttтvТssт on
juotossavun imurin liitäntään tarvittavat varusteet, varmista,
Оttт nО on ФвtФОttв paТФoТХХООn Уa Оttт nТТtт ФтвtОtттn oТФОТnέ
Juottaminen
Lue kulloinkin käytettävän Wellerin valmistaman
-syöttöyksikön käyttöohjekirja ja noudata siinä annettuja
ohjeita.
Käytä vain alkuperäisiä Weller-
juotoskärkiä!
Juotoskärkien käsittely
Kostuta ОnsТmmтТsОn ФuumОnnuФsОn вСtОвНОssт
selektiivinen ja tinattava juotoskärki juotteella. Tämä
poistaa juotoskärjestä varastoinnin takia muodostuneet
oksidikerrokset ja epäpuhtaudet.
ώuoХОСНТ tвötauФoУОn вСtОвНОssт Уa ОnnОn УuotosФoХvТn
sвrУттnХaТttoa sТТtт, Оttт УuotosФтrФТ on tТnattu ФunnoХХaέ
иХт Фтвtт ХТТan sвövвttтvТт УuoФsuttОТtaέ
ώuoХОСНТ aТna sТТtт, Оttт УuotosФтrУОt on ФТТnnТtОttв
asianmukaisesti paikoilleen.
VaХТtsО maСНoХХТsТmman aХСaТnОn ФтвttöХтmpötТХaέ
VaХТtsО maСНoХХТsТmman suurТ ФтвttösovОХХuФsОХХО sopТva
УuotosФтrФТmuoto σвrФФТsттntönтμ suunnТХХООn nТТn suurТ
kuin juotospiste.
TТnaa УuotosФтrФТ ФunnoХХa, nТТn Оttт Хтmpö vтХТttвв
suurialaisesti juotoskärjen ja juotoskohdan välillä.
KвtФО pТtОmpТОn tвötauФoУОn вСtОвНОssт УuotosУтrУОstОХmт
poТs pттХtт taТ Фтвtт АОХХОrάtoТmТntoa, УoФa aХОntaa
ХтmpötТХaa ФтвttötauФoУОn aУaФsТέ
Kostuta kärki juotteeseen, ennen kuin laitat juotoskolvin
pТНОmmтФsТ aУaФsТ sтТХвtвФsООnέ
Anna juotetta suoraan juotoskohtaan, ei juotoskärjen
päälle.
Älä kohdista mitään mekaanista voimaa juotoskärjelle.
www.valuetronics.com
38
Tarkoituksenmukainen Käyttö
SвöttöвФsТФФö АϋδδϋR УuotostвöФaХuТХХОέ Kтвtт УuotosasО-
maa вФsТnomaan ФтвttöoСУОФТrУassa ТХmoТtОtun ФтвttötarФoТ-
tuФsОn muФaТsОstТ УuottamТsООn tтssт maТnТtuТХХa ОНОХХвtвФsТХ-
lä.
Kтвtт УuotosФoХvТa вФsТnomaan ФтвttöoСУОФТrУassa nОuvotuХХa
tavalla juottamiseen ja juotosten irrottamiseen tässä ilmoite-
tuТХХa ОНОХХвtвФsТХХтέ
JuotosФoХvТa saa Фтвttтт vaТn АОХХОr άsвöttöвФsТФöТНОn
kanssa.
Tтtт ХaТtОtta saa Фтвttтт vaТn СuonОХтmpötТХassa Уa sТsтtТХoТs-
sa. Suojaa kosteudelta ja suoralta auringonpaisteelta.
aseman hoito ja huolto
VAROITUS
Ennen korjaus- ja huoltotöiden aloittamista on
pistotulppa irrotettava pistorasiasta. Anna
laitteen jäähtyä.
TarФТsta ФaТФФТ ФвtФОtвt УoСНot Уa ХОtФut sттnnöХХТsТn vтХТaУoТnέ
PoТsta vТaХХТsОt sтСФötвöФaХut vтХТttömтstТ Фтвtöstтέ
JuotosФтrУОt saa vaТСtaa vaТn sТХХoТn, Фun nО ovat ФвХmТтέ
JuotostвöФaХu tтвtвв pТtтт poТsФвtФОttвnт vтСТntттn γ
mТnuuttТa turvatОХТnООssт, ФunnОs УuotosФтrФТ on УттСtвnвtέ
δϋϊάtТХanтвtön tтвtвв oХХa poТs pттХtтέ
PТНт УuotosФтrУОn Уa ФuumОnnusХaТttООn ХтmmönvтХТtвspТnnat
puhtaina. Kuumennuselementti ei saa koskettaa juotostinaa.
Korjaustöitä saavat tehdä vain Wellerin kouluttamat
henkilöt.
KтвttтФтт aТnoastaan aХФupОrтТsТт
varaosia.
Takuu
Ostajan on esitettävä mahdollisia puutteita koskevat vaati-
mukset vuoden sisällä laitteen toimitusajankohdasta lukien.
Tämä ei päde §§ 478, 479 BGB (Saksa) mukaisiin ostajan
regressioikeuksiin.
Vastaamme antamastamme takuusta vain silloin, kun
oХОmmО antanООt Хaatuά taТ ФОstтvввstaФuun ФТrУaХХТsОstТ Уa
„taФuuįάsanaa ФтвttтmтХХтέ
TaФuu rauФОaa, Уos ХaТtОtta ФтвtОtттn ОpтasТanmuФaТsОstТ taТ
ОpтpтtОvтt СОnФТХöt tОФОvтt sТТСОn ХТТttвvТт tОСtтvТтέ
Lisätietoja saat osoitteesta
www.weller-tools.com.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Wep 70Ph 70