[Measurement] Adjusting Diopter; Measuring; Single Measurement; Continuous Measurement - Nikon COOLSHOT 80 i vr Manuel D'utilisation

[Measurement]
En
Caution — Controls, adjustments or usage of procedures other than those specified herein may
produce negative effects or damage to your health due to laser radiation.
Es
Fr
*Before measuring, be sure to confirm each mode setting.
* Please refer to each section on how to set each mode.
Pt
■ Adjusting diopter
Adjust the diopter to obtain a clear internal display in the viewfinder.
First, rotate the diopter adjustment ring counterclockwise until it comes to a complete stop.
Next, turn on the power and rotate the diopter adjustment ring back and forth until the internal
display comes into focus.

■ Measuring

1. Turn on the power.
(Automatic power shut-off after approx. 8 seconds
unoperated.)
Immediately after power-on Standby
3. Pressing the PWR button starts measurement.
After measurement, the result is displayed for approx. 8 seconds, then power automatically turns off.
If you press the PWR button during power-on, another measurement starts.
16
2. Aim at the target.
Position the target at the center of the
target mark.

■ Single measurement

Pressing the PWR button once starts single measurement, then displays the results.

■ Continuous measurement

Press and hold down the to start continuous measurement up to approx. 8 seconds.
PWR button
During measurement, the measured result is displayed consecutively while the laser irradiation mark is
blinking. If you release your finger from the button, continuous measurement stops.
Press PWR button once
Standby
Press and hold down the PWR button
When measuring a flagstick at a golf course, for example, keep targeting the
flagstick at the center of the target mark with the continuous measurement
function to minimize handshake.
Example of measured Example of measurement
distance display failure
Single measurement
Continuous measurement
En
Es
Fr
Pt
17